労働者の休業中の給料支給・生産回復の為、企業への融資施策について周知強化

​具体的に、省人民委員長は、省祖国戦線委員会、各省庁、機関、団体、政治・社会組織、地方自治体に対して責任範囲内で、操業停止中の労働者への給料支給及び生産回復を目的とした融資を企業に提供する施策に関する2021年7月１日付の政府政令№68/NQ-CP、2021年7月７日付の政府首相の決定書№23/2021/QD-TTg、2021年7月13日付の省人民委員会の計画書№8015/KH-UBNDについて、省内職員、労働者、各協会、企業、労働者雇用主、住民への宣伝を強化し、政策内容及び条件を周知する事よう指示しました。

省労働連盟、Dong Nai工業団地管理委員会、Dong Nai輸送協会、Dong Nai観光協会、Dong Naiビジネス協会、Dong Nai若者起業家協会は会員に積極的に普及し、融資施策及び申請条件を案内し、管理下の企業、雇用主の生産状況、操業停止状況について積極的に情報を収集し、県・市レベルの社会政策銀行に提出する必要があります。社会政策銀行の各支店は関連省庁、団体と緊密に連携を取り、融資対象に関する情報を速やかに把握し、申請書類の受取及び審議にリソースを調達し、ローンを適時に出資する事により、2021年7月７日付の政府首相の政令№23/2021/QD-TTgの方針に従う生産回復の確保に取り組む必要があります。実施中の課題、困難を定期報告書に反映し、省労働者・傷病兵・社会局に提出し、最終的に労働・傷病兵・社会省及び省人民委員会に規定通りに報告する必要があります。

省祖国戦線委員会、あらゆるレベルの社会政治組織は、該当施策の方針、内容の宣伝及び周知を強化し、対象者を正しく判断し、公開かつ透明な実施を確保し、施策の悪用を防ぐ役割を果たし、実施中の問題連、不適切な点について社会政策銀行及び関連省庁に報告し、速やかに改善する責任があります。県・市レベル人民委員会は、各地方での宣伝について町レベル人民委員会、機能部隊、通信機関に指導し、政府、政府首相、省人民委員会の指示に従う施策を迅速かつ適時に履行する様社会政策銀行の支店と緊密に連携をとる必要があります。

Van Nam