農村エリアのクリーン水道プログラムへの投資に焦点を当てる

​

Xuan My町（Cam My県）にある給水所は、人々にクリーンな水を保証しています。

 撮影：Phan Anh 

今後の期間においても、Dong Naiの高水準農村改革プロジェクトにおいて、農村部でのクリーンな水道への投資はDong Naiの画期的な任務であり続けます。

大規模な資本需要の課題

農村部のクリーンな水道の実施結果に関する農業農村開発局の報告によると、2016年から、Dong Naiの農村部の人口の100％が衛生的な生活用水を利用できるようになり、基準レベル２のクリーンな水道を使っている幼稚園、高校、保健所の割合は100％に達成し、基準レベル２の水道を使用する人口の割合は60％に達成しました。これまで、基準レベル２の水道を使用する人口の割合は80.6％を超えており、決議で定められた目標を上回っています。

しかし、このプログラムは投資するために大きな資金源を必要とし、多くの地域で実施できていません。特に、クリーンな水道に関する多くのプロジェクトは、大規模な資金源が必要なのに対して、その予算が資本ニーズを満たしていないため実施進捗が遅れています。多くの地方は、企業からの資本調達がうまく進んでいなくて、実施する事ができません。

農村部の遠隔地でのクルーンな水道に投資することの難しさについて、Quyet Tienサービス・貿易・農業協同組合の（Cam My県のXuan My町）の会長であるPham Thanh Dong氏は次にように話しました。農村部の給水プロジェクトへの投資の最も難しい問題は、人口が少なく、世帯あたりの水の使用量が都市部の世帯よりも少ないため、インフラへの投資コストが非常に高く、水の価格も高くなることです。一方、都市の水価格は都市部と同じくらいになると、人々にとって大きな問題です。さらに、多くの給水所がフル稼働していないのも、水価格に影響があります。しかし、政府は農村部のクリーンな水道プログラムへの投資に非常に優先しているため、遠隔地の町の人々でさえ、クリーンな水を使えるようになっています。具体的には、Xuan My町の集中給水ステーションは、いくつかの主要な水管の改修と、いくつかの給水井戸といくつかのフィルターステーションの能力拡大に投資されました。改修前は1.4千世帯以上に給水していましたが、改修後は1.5千世帯以上に給水できるようになり、今後はさらに1.7千世帯以上に能力アップされる予定です。

投資資本を優先

 

Xuan My町（Cam My県）にある給水所は、人々にクリーンな水を保証しています。

 撮影：Phan Anh 

現在までに、省全体で農村部での82のクリーンな給水施設が稼働しており、総設計能力は55,227m3/日であり、実際の給水量は28,471m3/日であり、約204,918人に水を供給しています。2016年から2020年の期間に、省は19の集中給水プロジェクトに投資、修理、改修を完了し、総設計能力は約11,552m3/日であり、約104,913人に供給でき、総投資額は2340億以上です。

特に2020年には、省全体で2つのクリーンな水道プロジェクトが完了し、設計能力は10.6千m3/日で稼働開始されました。地方自治体は給水会社に都市の給水配管に、454.5km以上の配管を繋げて給水システムを拡大するように呼び掛けています。さらに、省全体で現在6つの給水プロジェクトが建設中であり、総設計能力は33.8千m3/日以上であり、8つのプロジェクトが準備段階にあり、総設計能力は22.3千m3/日です。さらに、省全体で、家庭用の4,000台近くの小型浄水装置の設置が支援されました。その結果、保健省の基準レベル２の水道を使用している農村人口の割合が増加しています。Dong Naiの農村改革及びモデル農村部の構築プロジェクトにおける重要な目標は、ほとんどの農村部の人々がクリーンな水道を利用できるようにすることです。

Dinh Quan県は省で最も困難な地区で、この数年間、多くの遠隔地の町の人々が、乾季中に日常的な給水不足という困難に直面しています。Dinh Quan県人民委員会のTran Quang Tu委員長によると、今後、Dinh Quan県は農村部のクルーンな水道プロジェクトへの投資に焦点を合わせます。2020年に、資本の問題により何年もずっと止まっていたPhu Vinh町、Phu Lam町、Phu Loi町での水道プロジェクトが着工され、まもなく稼働される予定です。2021年に、Dinh Quan県は3つの町（Ngoc Dinh町、Phu Ngoc町、La Nga町）での給水プロジェクトも着工していきます。これらのプロジェクトが完了し、稼働されると、長年にわたった乾季の水不足の問題が解決されます。

同県はまた、少数民族の世帯、貧しい世帯、政策家族が家庭用浄水装置を設置するように積極的に支援し、農村改革のクリーンな水道の目標達成を図っていきます。

                                                       Phan ANh