企業は「二重の目標」を目指して努力している

​

 2021年1月、省内企業の輸出売上高は18億米ドルを超え、前年同期比で27％以上増加したが、2020年12月と比較するとわずかに減少した。企業は多くの大口注文を受けたが、まだCovid-19の流行による多くの困難に直面している。

*まだ多くのリスクがある

経済専門家の予測によると、2021年にベトナムの経済状況は前向きな動きがあり、経済成長は6％以上に達するだと予想されている。上記の結果を達成するには、ベトナムおよびその他の国でのCovid-19の流行を抑制し、国間の貿易を正常に戻す必要がある。ベトナムとDong Naiの経済は急速に回復していたが、2021年1月末に再び感染流行が始まり、多くの企業が2つの大きなタスクを同時に実行するのに苦労してきた。その中で最も重要なタスクは流行防止である。なぜなら、流行防止は生産と経営活動の前提である。

Nhon Trach 3工業団地の第2段階エリア（Nhon Trach県）にあるRohm and Hassベトナム株式会社の外交部長であるNguyen Hoai Son氏は、次のように述べた。「同社は感染防止活動を厳格に実施しているため、同社のDong Nai工場及び他の工場は通常に稼働し、国内外の顧客の信頼を得て、来年の半ばまで注文を受けている」 。Rohm and Haasベトナム株式会社は、多くの分野で活動している米国のDowグループの所属であり、主な事業は裾野産業である。Son氏によると、再び病気が発生し始めて以来、同社は生産と輸出を維持するために感染防止を強化しなければならない。

今回のCovid-19流行の影響はまだ目立ったないが、旧正月の休日に従業員が故郷に戻って親戚に会ったりするため、企業は感染拡大を非常に心配している。会社で感染者が発生した場合、会社の生産に大きな影響が及ぼされる。

Dong Naiガーメントコーポレーション株式会社の取締役会会長であるBui The Kich氏は、次のように述べた。「同社は2021年4月まで注文を受けているが、生産・輸出の状況は依然として厳しい。企業も顧客も、Covid-19の流行が悪化していることを心配している。流行がうまく制御されていないと、多くの注文が延長される可能性がある」。

 

Dong Naiガーメントコーポレーション株式会社での生産

* FDI投資家は依然として信頼している 

 ほとんどの企業は、労働者が旅行や密集を自粛し、自分自身と周りの人々を守るために感染防止措置を十分に実施するように通知を送信している。多くの企業は、病気の蔓延を最小限に抑えるために2021年の旧正月休暇中に従業員が故郷に戻らないように呼び掛けている。多くの労働者は、故郷への移動や旅行をキャンセルした。

Bien Hoa2工業団地にあるKurehaベトナム株式会社の社長であるNguyen Thi Thuy Ha氏は、次のように述べた。「ベトナムでのCovid-19の流行防止は非常に優れているため、同社の海外工場と比べてベトナム工場の2020年と2021年の生産及び輸出への影響が少なかった。流行状況が抑えられたため、同社の稼働が安定され、顧客の納期を確保している。そのため、顧客はより多くの注文を増やし、他の国からの注文がDong Nai工場に移された」。 Ha氏によると、同社は感染防止と生産発展という二重の目標を継続している。

Dong Naiの韓国企業協会のPark Hyun Bae会長によると、感染流行が発生したにもかかわらず、2020年と2021年の最初の数ヶ月で、韓国企業は依然としてDong Naiをはじめベトナムへの投資を拡大し、新規投資していた理由は、政策の安定性と優れた感染防止活動を信頼している事である。特に2021年1月、韓国企業はDong Nai省に1億5,000万米ドル以上を投資し、2021年も増加し続ける。

​                                                                 Vi Quan