３月１日以降、各事業活動の再稼働が許可される

​Dong Nai省                                 ベトナム社会主義共和国

　　　　　　人民委員会                                    独立・自由・幸福

　　　番号： 1978/UBND-KGVX                  　　　 Dong Nai省、2021年２月２６日

　　　　新しい状況において

いくつかの事業活動に再稼働について

宛先：

-       省内各省庁、部門、団体、組織

-       各地方機関;

-       省内事業組織;

-       省内国営企業;

-       各県・市レベル人民委員会.

COVID-19防止活動に関する政府の常設会議でのNguyen Xuan Phuc首相の結論に関する2021年2月25日日付の31/TB-VPCP号公文書に述べられた首相の指示を実施するにあたり、Dong Naiをはじめ全国でのCOVID‐19防止活動が抜本的かつ効率的に実施され来て、大きな成果を挙げ、各地方での感染状況が基本的に管理されている。感染症予防及び経済発展を両輪する目標を達成するために、省人民委員長は以下を指示する。

1.  2021年3月1日からサービス事業活動を再稼働させし、新しい通知が出るまでにカラオケ、バーなどの活動を停止し続ける。

2.  再稼働された活動は、規制に従ってCOVID-19防止措置を厳密に実施しなければならない。「マスク・消毒・距離・収集しない・医療宣言」の5Kメッセージを引き続き厳密かつ効果的に実施し、廃棄物の排出と無駄を削減するために、使捨てマスクの代わりに布製マスクの使用が奨励される。

各省庁、部門、団体、組織の責任者、各県人民委員長、Long Khanh市及びBien Hoa氏人民委員長と住民は上記の内容を実施する事。

発行先:                                   　　　　　　　　　　　　委員長代理

-       上記の宛先;                                            　　 副委員長

-       中央委員会、人民評議会、省のベトナム祖国戦線委員会;

-       省人民委員会の委員長及び副委員長;

-       Dong Nai新聞、Dong Naiラジオテレビ局;

-       省内常駐通信社　　　　　　　　                           　　Thai Bao

-       省人民委員会の事務所長及び副所長;

-       書類保管：資料管理、各省庁、電子情報ページ

具体的に、感染症予防及び経済発展を両輪する目標を達成するために、省人民委員長は以下を指示する。

2021年3月1日からサービス事業活動を再稼働させし、新しい通知が出るまでにカラオケ、バーなどの活動を停止し続ける。再稼働された活動は、規制に従ってCOVID-19防止措置を厳密に実施しなければならない。「マスク・消毒・距離・収集しない・医療宣言」の5Kメッセージを引き続き厳密かつ効果的に実施しなければならない。

廃棄物を減らし、廃棄物を防ぐために、使い捨てマスクの代わりに布製マスクの使用を奨励してください。

廃棄物の排出と無駄を削減するために、使捨てマスクの代わりに布製マスクの使用が奨励される。

                                                                                                                                        Tho Vuc