コーヒーの輸出が繁栄していく

火曜日 - 17/11/2020 10:02
  • フォントサイズ 
  •  
  •  
  •  
Dong Nai統計局のデータによると、2020年の9か月間で、コーヒー商品に関しては、省全体で3億5,100万ドル近くが輸出され、昨年同期に比べて16%増加した。Covid-19の流行により、農産物の大部分が輸出に苦労している一方で、コーヒーが依然として良好な成長を維持している数少ない製品の1つである

03.11.2020.9.1.jpg?t=1762423332
 Thong Nhat県の農家は、収穫期のコーヒーの木を見ている

一方、2020年の最初の9か月の全国のコーヒー輸出額は21.6億ドルであり、2019年同期に比べて金額が1%減少した。全国のコーヒー輸出が減少している中で、Dong Naiはコーヒーの売買・加工・輸出事業で多くの大企業があるため、依然として良好な成長を維持している。

市場は回復している

コーヒーは省の主要な作物の1つであるが、近年、この作物の面積は継続的に減少している。現在、省全体でのコーヒー栽培面積が1万ヘクタール以上しかなくて、前年に比べて数千ヘクタールも減少している。また、コーヒーの栽培は収入が少ないため、農家もコーヒーの木を残したくなくなり、将来もさらに減少し続けるかもしれない。

Xuan Que貿易・サービス・農業協同組合Cam My県のXuan Que)の副会長であるNguyen Van That氏は、この地域の現在のコーヒー栽培面積は数年前と比べて大幅に減少したと語った。 残りのコーヒー農場も、新しい作物を栽培するために段々切られている。.

しかし、コーヒーの経営および生産企業によると、グローバル化の段階では、これは依然として主要な農産物であり、多くの開発上の利点がある。この商品の輸出可能性はまだ非常に大きいので、農民は他の多くの農産物のように消費できない事を心配する必要はない。

Son Lam食品貿易サービス株式会社(Bien Hoa市)の代表者であるPham Thi Bich Ha氏によると、Covid-19の影響により、2020年の最初9か月でのコーヒーの消費と輸出は前年と同じレベルに達成できないが、予測したほど厳しくなかった。今年の最後の数ヶ月で、新しい収穫期に入るため輸出市場は活発になり、輸出企業は新しいコーヒーの購入準備に向けて在庫品の販売を強ている。「最近数年間、国内市場と国際市場の両方で需要よりも供給量が多い状況により、コーヒーの価格はこれまでの価格より安くなっている。年末シーズンには、コーヒーの生産量と輸出状況は良くなるが、価格が大きく変動しないと思う」とHa氏は推測した。 

同じ観点から、Phu Syコーヒー生産施設(Xuan Loc県のXuan Truong)のオーナーであるNguyen Thi Huong氏は、国内のコーヒー消費市場がCovid-19の影響により昨年同期と比較して低減しているを述べた。 本事業所は年末シーズンに入れば、消費市場はより活発になると期待している。

深加工への投資を引き付ける

09.11.2020.9.2.jpg?t=1762423332

Trang Bom県のG.C食品株式会社での輸出コーヒーの梱包工程(撮影:B. Nguyen 


一部の輸出企業によると、全国のコーヒー輸出が減少している中でDong Naiのコーヒー輸出は依然として増加している理由は、Dong Naiにはコーヒー加工産業、特に深加工が発展している利点がある事である。Dong Nai農業農村開発局の報告によると、省全体に29社のコーヒー加工企業と38軒以上の小規模生産施設がある。

2019年に省人民委員会によって承認された国際経済グローバル化の背景におけるDong Naiの農産物の競争力向上プロジェクトによると、コーヒーは依然として7つの強力な農産物のリストに入っている。Dong Naiは、国内で最大のコーヒー生産量と面積を持つ上位10地方に入っている。Dong Naiの競争上の優位性は、コーヒー加工工場に投資する多くの外資系企業や国内企業を惹きつける事ができたのである。その中で、深加工のバリューチェーンをリードし、大規模で投資した企業がいくつかある。

Dong Nai省の農産物の競争力向上プロジェクトのコンサルタントである、農業政策諮問センター(農業農村開発政策戦略研究所の直属)の所長であるDang Kim Khoi氏は経済グローバル化の背景において、Dong NaiにはTay Nguyenなどのような原材料供給源やホーチミン市などような大きな消費市場、大きな輸出港にも近く、近代的な工業団地がたくさんあるなど多くの利点があるため、ベトナムの主要なインスタントコーヒー加工センターになる可能性が最も高いと述べた。Dong Naiは、ベトナムの農産物の深加工の中心地となる目標を目指す必要がある。

Phan Anh​

新しいニュース

古いニュース

Zalo
アクセス数

今日

38,952

総アクセス数

578,554,090
サイトを利用していません, クリックしてログイン状態を維持. タイムアウト: 60