企業、生産および事業所は、Covid-19の流行防止対策を厳格に実施する必要

​この文書では、省人民委員会の委員長は、企業及び事業所が従業員及び来場客に対する体温検査、手の消毒、マスク着用などCovid-19感染防止措置を厳格に実施し、実施状況を常に検査する事を要請しました。勤務シフトの合理化、出社する従業員の医療申告の実施、生産職場・食堂・休憩室の間隔確保、食堂・会議室・お手洗いの定期的な消毒実施、職場間の移動の抑制などの具体的な対策を取る事を要請しています。

行政手続きの申請する必要な企業は、省のオンライン公共サービスポータルで行ったり、公共郵便サービスを使用したりする必要があります。またDong Naiにおける感染防止の効果を確保するために、2020年3月27日付けの政令№15/CT-TTgおよび2020年3月31日付けの政令№16/CT-TTgに従って、社会的距離を実施している地方に所在する企業の直接書類の受領と返却を一時的に停止します。緊急の場合、企業はDong Nai省公共サービスセンターの0251.1022の電話番号に連絡して案内を受ける必要があります。

企業は、実際の状況に基づいて、少なくとも3〜5人で「Covid-19安全チーム」を設置し、従業員の健康状態を監視、管理する必要があります。

また。企業及び地方自治体の職場における感染防止対策の違反を定期的に検査し、指導する必要があります。Covid-19の感染が疑われる病状（咳、発熱、呼吸困難など）が発見された場合は、企業の管理者および医療担当部署に迅速に報告するように周知し、適時な対処を取らなければなりません。

社内に感染者が発生したり、地方自治体の指示により隔離が必要になったりする場合は、F1、F2のFl、F2の追跡を企業と当局に協力しなければなりません。企業は、感染流行地域に住んでいる労働者（企業主と外国人労働者を含めて）に対してDong Nai省内の宿泊施設（企業内、レンタルアパート、ホテル、寮など）を手配し、感染流行地域との移動を最小限にする事で、企業内の感染拡大リスクを軽減したり、企業の生産および事業活動に影響を与えない限りでオンラインでの在宅勤務を配置したりする必要があります。労働・傷病兵・社会局およびDong Nai工業団地管理委員会は、保健局と積極的に協力し、企業及び事業所が規制を遵守するように指導し、実施状況を常に確認し、違反を発見した場合は規定通りに処理しなければなりません。同時に、感染防止対策の不徹底により感染拡大を引き起こす企業とその処分を省人民委員会に報告しなければなりません。

企業の適切な場所で、QRコードによる医療申告のガイダンス（https：//tokhaiyte.vnで検疫所のコQRコードを取得）を掲示します。SARSCoV2感染者との接触履歴の警告を受け、当局が感染リスクのある人を追跡できるように、携帯電話にBluezoneアプリをインストールし、Bluetoothを常にオンにして有効活用する事を従業員に呼びかけます。

https://kcnvietnam.vnにアクセスしてアカウントを作成し、企業でのCovid-19感染のリスクを自己評価します。このサイトは、労働・傷病兵・社会省の労働安全局によって管理され、https://dongnai.atalink.comサイトに取って代わる物です。自己評価結果が全国のCovid-19安全マップに送信されいます。

                                                            Quoc Khanh