投资计划部部长裴光荣：应开放给私人参加基础设施投资。

 * 记者：部长先生，您这次到同奈省工作最关心的问题是什么？

- 裴光荣部长：投资计划部这次来同奈省工作的目的是收听该省最初6个月内经济发展的结果，特别是该省对计划 - 投资部与政府的建议为企业解决困难方案。另一方面，也想听到排除一般困难的建议，创建一个在调动发展同奈省以及国家资源的突破。最后一个问题是地区之间的链接联系，站在立体的局部区域​​上，而不是每个个体要在南部重点经济区使用国家和一些地区的资源创造亲密连接。

*  关于调动资源用于基础设施建设，在部长的角度来看，哪个解决方案是有突破性？

- 我们有一些重大的缺点，是该国在社会经济增长和基础设施的发展的需要将会增多，和事实上的基础设施跟增长的需求相比还是逊色。但是，反之亦然，用于基础设施建设的预算将会下降，即使是在比重方面，因为一些别的问题支出需求也将会增多。因此，需要改变一直以来形成的观点，那是建设基础设施主要是靠社会基金。

相反，应该是另一种方法来接近，依我看咱们需要打开大门让一些私营部分，非国家营业参与社会经济基础设施的发展。资金来源少，只应用于其他成分做不到，或做不计利息的领域，如公益和国防安全领域。还有其他所有行业，资本的投资可以得到，可能有计利息的，就要鼓励和促进国内和外国私人投资的利益政策。世界各地的许多国家已经这样做了，越南也是非常困难的转换。这些困难表现在法律框架，执行方式，程序的透明度要求...因为没有人会把钱投资到法律不稳定，今天和明天不一样，或核算不清晰的地方。必须以任何方式建立信任，如果你这样做，我相信，即使是大的工程，我们仍然可以呼吁投资，就没有必要诉诸预算。

* 对于链接领域的问题，我们遇到哪些障碍的，请部长说明？

- 链接领域是世界一个普遍的问题。分区来领导的国家，社会经济规划时往往是未分配根据行政的网站。我们的困难是土地方面不足，分裂人口多但行政单位小。与现有的机制，领域链接遇到困难，每个地方作为一个独立的经济堡垒，所以现在发展地区优势遇到很大的限制。

政府已研究过这个问题，现在全国分为6个不同的地区，包括南部重点经济区被认为是国家发展的动力，但是链路仍然缺乏一个组织的有效运作，并没有合理开发利用政策。政府已重新评估这个问题，同时认为需要加强协调，矿区管理的一般优势。

* 部长，在支持企业这个问题上，我们需要做些什么？

- 支持企业也不例外来同奈省之行的目的。政府放松和减税的 第13号决议已帮助企业减少困难，也有很多程序政策的解决方案便于企业的活动。然而，重要的问题是，现在的公司是很难获得资本，这是一个关键点，因为70％以上的制造业公司- 企业依靠银行贷款，而利率仍然很高，另一方面，是不容易获得银行融资。政府和国家银行也急剧出降低利率的决定，新的和旧的债务低于13％和15％。另一方面也重组已坏的债务，以解决企业的不良债务，让企业接近已降的利率。如果流量好，加上税收政策的一些行政政策和程序的放松，我想企业一定可以克服困难。

* 谢谢部长。

来源：同奈报