<!DOCTYPE html>
    <html lang="zh" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>越南第十三届国会第三次会议：坚持抑制通货膨胀、灵活调整货币政策、催促生产和辅助消费者</title>
<meta name="description" content="越南第十三届国会第三次会议：坚持抑制通货膨胀、灵活调整货币政策、催促生产和辅助消费者 - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;zh&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Unknown-Category&#x002F;news-2430.html">
<meta name="author" content="同奈省人民委员会">
<meta name="copyright" content="同奈省人民委员会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="越南第十三届国会第三次会议：坚持抑制通货膨胀、灵活调整货币政策、催促生产和辅助消费者">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;zh&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Unknown-Category&#x002F;news-2430.html">
<meta property="og:site_name" content="同奈省人民委员会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/zh/news/savefile/Unknown-Category/news-2430.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/savefile/Unknown-Category/news-2430.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-1/" title="News - 经济社会信息" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-17/" title="News - 企业活动信息" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-2/" title="News - 介绍旅游的潜力" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-3/" title="News - 同奈角度" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-4/" title="News - 旅游地图" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-5/" title="News - 旅游服务" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-6/" title="News - 行政信息" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-7/" title="News - 新闻" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-8/" title="News - 发展规划" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-9/" title="News - 各部门，行业" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-10/" title="News - 人民议会" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-11/" title="News - 指导信息" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-12/" title="News - 一般新闻" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-13/" title="News - 号召投资项目" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-14/" title="News - 计划经济和社会发展" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-15/" title="News - 历史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/-16/" title="News - 统计报告经济和社会" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/zh.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1779248070">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">同奈省人民委员会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="同奈省人民委员会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>越南第十三届国会第三次会议：坚持抑制通货膨胀、灵活调整货币政策、催促生产和辅助消费者</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>星期二 - 26/06/2012 00:28</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="打印" href="javascript:;" onclick="window.print()">打印</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="关闭此窗口" href="javascript:;" onclick="window.close()">关闭此窗口</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass48EE0E5D8DE040218B36D714F95EB1A6"><p><div>各位代表发表的意见大部分都认为2011年与2012年年初的几个月政府展开抑制通胀、稳定宏观经济的程序，尤其抑制通胀的工作已获得积极的结果。国会代表已讲，总体来看，国家的宏观经济已达到发展的目标，保障国家经济的稳定发展，国家经济社会渐有起色。</div>
<div>关于2012年经济社会发展的催促措施，国会代表建议从此刻起政府应将抑制通胀的目标、加强社会安生的保证措施坚持进行，为了激发市场活力、辅助生产经营活动合理地分配保障基金，并就国营总公司总集团的经营活动严禁监督与管制、对贪污与浪费的行为坚持防止并排除。</div>
<div>关于经济的明显弱点，国会代表黄玉当（平阳省代表）建议，抑制通货膨胀的工作绝不能放松，不能为了增长而轻视此任务，之所以必要这样做是因为抑制通胀就是人民生活困难的解脱措施。</div>
<div>国会代表黎友德（庆和省代表）对其有共同的意见并指出必要的规律：要抑制通货膨胀一定要将增长的指标减低。其位代表建议，国会应允准政府将增长的指标适当地减低予以能够就将来必要抑制通胀的任务良好完成。国会代表范光凯（巴地 – 头顿省代表）对维持抑制通胀的工作持支持的态度，且向政府建议应对农业、农民和农村的公共投资更加关注，保证国家粮食安全。</div>
<div>讨论会上，许多国会代表已坦直地评价，国家经济社会的发展已获得不少的成就但却无坚固性。财政年度与货币的政策的严禁措施对国家经济已产出不良的影响，生产停滞、存货量大、建设工程多数未完施工、倒闭企业数量增多导致失业和工作缺乏的情况、工业和服务行业的增长降低等等。</div>
<div>国会代表也建议政府针对抑制通货膨胀应有活力的措施，尤其财政年度与信用政策应依照政府发布13/CP议决对各个企业的基金借债提供方便的条件规定。</div>
<div>国会代表裴徳树（莱州省代表）对2011年和2012年年初的几个月国家经济社会发展的成就发表高度的评价，但却认为2012年前几个月抑制通货膨胀的过强措施与货币政策严禁管制已引起国家经济的不少困难。 其位代表建议政府应紧靠企业经营与借债的实况而提出更有效的调整政策，以免“严禁管制，超快放松”，且尽力抑制通货膨胀，防止通胀比例重新升高。</div>
<div>关于财政年度政策，国会代表陈游历（胡志明市代表）对政府提供二十九万亿（越盾）辅助企业与市场的经济解法发表支持的意见，并建议国会与政府对企业收入税减少的保证信号予以建造企对国家的信心、推动经营，从而为国家经济新兴爆发力。</div>
<div>关于信用、银行的领域，国会代表建议政府应对全国银行系统机构注重再建设。有的建议减少分散模式的银行以免信用金融系统紊乱。</div>
<div>国会代表黄玉当发表，银行目前的“特制药”就是清晰与公心。他建议政府对银行行业更严监督、更加谨慎地提出信用政策。国会代表范光凯建议，政府应对企业和市场的经济辅助解法进行评估，并指导银行对企业的基金借债的实际进行评价。</div>
<div>国会代表陈光潮（南定省代表）认定政府发布13/CP决议中货币政策的经济解法在目前的情况下是必要的，但是财政年度的严禁管制与信用增长低已不良地影响至经济的金钱供应。其位代表建议，政府应将财政年度的严禁措施转为财政年度的灵活措施，为生产和经营提供辅助金钱，具体的措施包括调整企业的借债条件，重建制过期债款、享受优惠的呆账和收回呆账，调整并降低过半的债款利息以及早日提出税收政策的改革予以减少企业的负担。国会代表黎富青（广南省代表）对11/CP议决展开实行的过程之中的公式化表示不同意的态度，他建议对具有可行性、需要性、直接催促经济发展、保障社会安生的方案不要减少而积极展开，尤其教育与医疗的两个领域。</div>
<div>各位代表也建议政府要将经济政策对2011年和2012年年初的几个月国家经济社会有如何影响的问题进行足够的评估，客观地评估成就以及弱点，指出客观和主观的原因、各领域的弱点，明晰的分析质量要素对国家经济社会稳固的发展有直接的影响。</div>
<div>同日，越南国会将其内容接续讨论。</div>
<div style="text-align&#58;right;">来源：越南通讯社</div>
<div>​</div></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>此新闻的URL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/zh/news/savefile/Unknown-Category/news-2430.html" title="越南第十三届国会第三次会议：坚持抑制通货膨胀、灵活调整货币政策、催促生产和辅助消费者">https://dongnai.gov.vn/zh/news/savefile/Unknown-Category/news-2430.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; 同奈省人民委员会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            您已长时间未操作网站, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">点击此处保持登录状态</a>. 超时时间: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=w0gW9Lfe" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="zh",nv_lang_interface="zh",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/zh.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo-trong-suot_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>