亚洲 - 太平洋地区，并于2012年的挑战

​受到逆风

事情的主要特点之一就是在已开发的经济体正的弱点连续出现。从2008年的金融危机的深度对全球经济V形复苏的预测是太短了。世界经济在2011年开始进入了第二个危机时期。原因是欧元地区的债务危机和美国不太明亮的经济前景。

分区这些威胁，并预测其影响，尽管困难关于2012年联合国对亚洲及太平洋的经济社会进行考察的重点并提出一列政策选项以帮助各国担保牢固和包容性增长。

根据考察，预测不断“吹”的“逆风”使今年的亚太地区经济减缓增长至於6.5％左右。出口需求减少，资本成本升高，而且在一些发展的经济的宽松货币之政策以及贸易保护主义也促成这个缓慢的发展情况。

然而，亚太地区的增长速度将继续超过所有的其他地区，作为一个在世界经济中稳定和发展最有活力的锚“的壮观”。例如，在2012年与亚太地区交易将有助于其他地区的发展，特别是非洲和拉丁美洲，以减少其对经济发展的依赖，而增长率不高。

此外，亚洲各经济强国继续保持快速增长。就是说，中国预计增长8.6％，印度预计增长6.9％至7.5％。如东南亚地区的增长亦可有增加，由于在泰国2011年的历史水災后强劲复苏每年在亚太地区的整体通胀预计从6.1％下降至4.8％。

具体的约束

在2012年亚太地区经济的最大风险是欧洲的债务危机的破坏，或在欧洲共同货币区即将崩溃。最坏的情况可能会导致在欧洲地区每年的出口收入损失3千9百亿美元/年。小规模的发展中国家与一些小发展国家将损失出口总额的10％。这样的情况下将使区域经济增长下降为1.3％并好不容易地使2千2百万人其收入2美元/天摆脱了贫困。

第二个挑战亦挺重要，这影响到亚洲今年的增长，就是商品价格的变动趋势增加。高价格和波动性的问题，成为恒天... “正常”。然后国家经济以及区域经济一体化将有调整以适应这个事实情况。

在亚洲经济的“抗休克”的重要步骤是解决失业问题，失业和不平等的增加情况。这显然是一个渐进再立平衡的过程，支持国内消费与提高产量的增长、创造就业机会和平等收入。

另一个困难是平衡增长与物价稳定，这将需要更多货币政策以外的反通货膨胀措施；对资本流动处理，尤其是在流动负债的增加，处理汇率波动，和解决自然灾害与气候变化的影响。

实际上，亚太地区仍然是幸运的，位于一个相当强势的地位面对全球经济的混乱和不稳定。 GDP高增长率，庞大的财政储备，并加强区域经济合作的前景，使2012年比大多数其他地方灿烂。作出正确的选择以建设抗灾能力和追求可持续繁荣的发展途径将使亚洲和太平洋地区有准备在全球不确定性的情况下发展。

资料来源：世界和越南​