省人民议会第七届第二十一次会议拉开帷幕

在开幕仪式上致辞时，陈庭成同志作出肯定，虽然是因为金融危机，全球经济衰退和大自然的异常波动而要面临许多困难和挑战，可是在各级党委已及时给予深度的领导和省人民委员会及各级政府已积极、灵活、坚决地给予指导和管理，加上省人民议会进行有效的监督检查工作，以及各部门、团体、各社会政治组织、各家企业和全体人民的巨大努力等等因素之下，2010年内，我省经济持续增长，经济机构向积极方向转移，社会安生工作日益得到更好的关照，行政改革和反腐败、浪费等工作得以加强，关于环保工作亦呈现了许多积极的转变，政治安全和社会秩序安全工作也得以保证。然而，经济虽是高速增长，但尚未实在稳定发展；关于农业生产领域中吸引投资的比例仍是较低；基础设施的发展仍是缓慢；天气仍是复杂演变；牲畜疾病情况仍在许多地方发生；环境污染问题未能彻底解决…...因此，在这次会议上，陈同志要求省人民议应集中讨论，以澄清所存在的原因、弱点，由此学会了经验教训，进而为我省2011年发展经济社会的计划和我省5年期间（2011-2015阶段）发展经济社会的计划做出各项具体措施。        

陈庭成同志在会议开幕仪式上发表

二十一次会议则是年底的最后会议，此次会议有很多重要的内容已呈交人民议会审议并予以决定。据议程内容，省人民议会将对2010年经济—社会，国防安全工作任务的落实情况进行审议并作出评价报告；并且决定2011年和2011-2015阶段的经济社会，国防安全的方向、任务和目标；省人民议会将审议批准2009年全省国家预算、地方预算的支出额和全省各级之间收入资金在2011年和2011-2015阶段的百分比；对2010年国家预算的收支结果进行审查并作出评价，同时也决定2010年全省国家预算的收支任务；提出2011年投资和建设资金的计划和指标；对2010年省人民委员会的指导工作做评价；对2010年我省执法情况和2011年的各项任务做评价报告；对省人民议会2010年的活动工作和2011年的各项任务及计划作出评价报告。 

陈庭成同志也建议人民议会的各位代表应致力发扬民主，提高负责精神，集中智慧，针对于事实，真心说出实话，努力研究讨论，提供许多有质量的意见，这样方有助使会议取得成功。 

今日上午会议现场

在今天上午的会议上，省人委会副主席陈明福已提交省人委会有关2010年经济社会，国防安全各项目标及任务和2011年各项目标及任务的落实结果之呈文和报告；5年期间（2006-2010阶段）计划之落实结果和5年期间（2011-2015阶段）之方向和计划。省人委会副主席顶国泰已陈述了省人委会关于2010年指导工作结果的报告。计划及投资厅厅长蒲玉秋也陈述省人委会关于2010年从预算收额突破奖中的基本建设指标的报告，提交2011年的投资建设计划的指标。财政厅厅长胡青山已阅了省人委会有关国家预算支出内容的6份呈文。 

会议将在四天内召开，从今日至2010年12月9日止。

(记者：莲香，编译：得全）