同奈省越南祖国阵线：集中、全力发挥民族团结的力量

• 值得珍惜的成果

给穷人赠送温情屋

    再次检讨第六任期的成果，越南祖国阵线的报告指出，在过去5年，由祖国阵线主持、配合的各比赛活动、运动继续获得扩展并提高质量，已把民居区各成员组织的行动一致之配合涉及到各活动、运动的内容。典型的是呼吁全民团结建设民居区的文化生活的运动，对于授予文化家庭称号的质量这一方面亦获得各地方加以关心。全省文化的民邑、街区及家庭分别为83.6%和94%。“为穷人日”运动以丰富多彩的形式及内容已吸引诸多人民群众以及各孟尝君人士参加。由此，这5年来，全省已经建设7,212间温情屋捐赠给各贫困户，并且9/11市、镇、县以及127/171坊、乡已完成清除漏屋工作。“相亲相爱”运动已发挥全社会的力量以致力照顾穷人，从而体现出党的主张及人民的意愿等。

    我省越南祖国阵线各级的活动方针已注重于面向基层、把阵线工作送至民居与家庭护区域；祖国阵线各成员之间的行动一致配合日益深广且有效，发挥各人民阶层在建设及护国的事业中的爱国主义传统。

• 一个任期与5个经验教训

参与第七届任期祖国大会的代表们共照纪念片

    -从实际落实第六届我省越南祖国阵线之决议的5年显示，上述大会已抽出5个珍贵的经验教训，如下：

    有关民族大团结、越南祖国阵线的位置与作用贯彻并正确落实胡志明的思想、党的主张、路线、政策是发挥在建设并发展我省工作中的民族大团结力量的决定性之因素。上述的主张、政策必须被整个政治系统、干部、党员严肃落实。其中，祖国阵线起主动宣传、组织实现的作用，如此方可取得切实的效果。

    -团结须密切涉及到民主、纪纲及社会公平，若欲具有真正的团结，须实施实质民主，和谐确保利益，对全民大团结事业须集中各宗教、民族的团结 。与此同时，做好社会监察、反辩的作用有助于建设公平、民主、文明的社会。每个干部、党员、公职确实是人民的公仆以加强全民的团结。

    - 越南祖国阵线各级须发挥自主、创新、广泛人民各性质以充分代表人民的意志及愿望。至于党，须完善党领导祖国阵线的机制以及越南祖国阵线的成员角色。与政府配合指导人民竞争发挥爱国主义、创造建设及发展我省中的综合力量。

    - 加以关心、健全组织，把祖国阵线各级干部的机构视相当于祖国阵线在政治系统中的任务就是完成人民所交付的祖国阵线之任务的决定性因素。

    -祖国阵线活动中的行政实况须在其活动中的何时、何地被彻底克服。注重更新活动方针，趋向把阵线工作送到民居及家庭户的地区，直接服务人民在地方和基层的民生、民主；旨在把团员、会员与其组织，人民与越南祖国阵线紧紧结合。

    为继续发挥所取得的成果，第七届任期的任务被大会确定为提高越南祖国阵线的作用，力争创造全民团结一体的力量。动员人民各阶层积极参加爱国竞赛活动，力争落实胜利发展社经任务，确保国防按全，照顾、保障人民的正当、合法权利并且呼吁人民发挥民主，参加使党、政府纯洁稳健建设工作。提高为民生、民主的活动质量；更新，健全干部及内容组织机构，阵线各级的活动方针获特地注重于阵线务必偏向基层的活动方针。

（记者：清心，编译：得全）