温暖远离家乡劳动者之心

省祖国阵线委会主席阮氏金莲在文艺表演晚会对劳动者赠予礼物

在Hualon公司工作，现住在协福乡住宿区的潘氏梅告知，我家乡在何静省，由于家境贫困，仅有我夫一人打工，故此已有3年了我仍是不能回乡与一家人度过春节。梅姐透露，我结婚一年多后就有了孩子，因不知寄托何处，只好在家照顾孩子，家里的一切费用全靠在我夫近3百万元的月入。当获得省劳动联团赠予的礼物时，梅姐说：“地方政权对我们如此关怀，我们十分高兴，对在春节期间而不能回乡的我们能够减少愁闷”。

上述也是生于太平省，现住宿在仁泽县、福婵乡的武文奖之心思。奖哥告知，“我到同奈省工作也有4年了，可是由于环境困难而不能回乡过年。明明知道在家乡的父母心里挂念，可是我真的不知所措，只能寄送小小的一笔钱而已。虽然身在他乡过年，可是在地方政府各级与工会的关怀之下，我心里很感动，而不觉得自怜”。

阮飞雄歌星对参加交流的工人们赠予礼物

特别的是在各工业区的劳动联团举办的以“春节与远离家乡的工人”为题的文艺表演会已吸引了众多员工参加。这也是“开始“我省劳动联团在今年里对贫困工人的一系列春节关照活动。以许多精彩的文艺节目以及来自同奈省和胡志明市的各有名歌星前来参加，该文艺表演晚会实在成为充满意义的精神之菜，有助于减轻远离家乡的心情。沉默地观赏每一节目的陈德霖，生于河南省，目前在KMC公司工作的一名员工，当接到访问时已坦白：“这是我来同奈省工作的第7年，可是回乡过年唯有几趟。每年春节之际，对家乡的思念之情依然涌上心头来，使我难以入睡。身在他乡，四面困苦，尤其是在春节的来临，可是得到工会的关照之后，我觉得自己的生活更有意义似的”。至于在Sanyo公司工作的张氏芍为了能够收到组委会的礼物已趁着第2班间的休息时间登记参加上述的文艺晚会。芍姐告知，“不能回乡，我心里颇感愁闷，可是能收到礼物，我很高兴，感觉自己得到慰问，进而减少想念家乡的思念”。

远离家乡的心情

庚寅年春节，省劳动联团已动员捐款1500份礼物（30万元/份）以赠给无法回乡过年与环境特别困苦的工人。陪同省劳动联团，其他各县工人集中繁多的各县劳动联团也举办了许多具有人文意义的春节协助计划。仅在仁泽县，于2010年2月5日晚上那天，则有了500份礼物获赠给无法回乡过年的工人。该县人委会副主席黎文政告知“目前，仁泽县有35,000/50,000个移居劳工，他们就是为仁泽县的发展日夜作出贡献的力量。由于本身条件的困难而无法回乡过年，因此我县县委、人民委员会已指导各部门、团体尽力创造最好的条件，以让他们能够快快乐乐过年。全县已动员500份礼物（30万元/一份），赠给环境贫困的工人。这些礼物虽是价值不大，而且不是人人都有，可是这就是本地坊为了分担劳动者困难之心意….”。

每年春节来临之际，在地方政府与各团体的关心之下，许多远离家乡的劳动者已减少了想念家乡的心情，让他们能够投入于歌唱欢乐的气氛中，让他们能够收到春节礼物以及地方的关怀，虽然这些礼物的价值不大，可是对因谋生而流浪他乡的劳动者已带来暖气，同时也是让他们在新的一年来更努力工作，作出更多贡献的动力。

（记者：杜鹃，编译：得全）