值100周年3-8国际妇女节纪念日：“妇女在性别平等工作中的角色”
于3月8日，今日上午，值100周年国际妇女节纪念日，省劳动联团与同奈省妇女联合会配合举行以“妇女在性别平等工作中的角色”为题的座谈会议。出席座谈的有省委常任委员会、省委民运委员会主任裴玉青，省祖国阵线主席阮氏金莲以及来自我省内的170名妇女代表。
省劳动联团黄晋杰对妇女们赠予3月8日的鲜花
2009年，省内妇女协会各级已经举行许多切实的活动，进而评选逾300名妇女获得优秀妇女称号。女员工、职员 队伍在社会生活当中各领域上已做出许多努力奋斗，很多妇女现已担任重责，在社会中有很高的地位，逐步加以肯定妇女对社会与家庭的作用…..
然而，在座谈上，各代表一致认为，性别平等的落实工作仍是面临许多困难。由于“男主外、女主内”这种观念，故此妇女肩膀上仍是要承担其家庭负担。另外，对妇女们而言，自25岁至35岁的这段时间，她们优先于结婚生子，等到子女长大后，其年纪已高而导致社会工作中碰见不少困难。各名代表强调，性别平等必须出自于家庭中的每一成员至全社会的认识。
座谈会议全景
在座谈上发表意见，裴玉青同志要求各级政府应为同奈省妇女的进步而持续有效地落实行动计划，其中，注重加强提高按“打造具有健康、知识、职业技能、能干、创新、文化生活方式、善心的越南妇女形象”标准对女干部队伍培训工作的效果；对党员干部以及各阶层人民进一步加强教育宣传工作，旨在提高他们对性别平等的意识与责任；向轻视妇女的思想宣战，特别的是协助妇女们提高性别平等的意识，对妇女们的做主精神、克苦求进，日益为社会做出更多贡献而给予表彰 。
（记者：莲香，编译：得全）