同奈经济继续增长

吸引外国投资比七年同期增2.5%。

    年头9个月工业生产工业上产达554790亿越盾，达计划的71%，比去年同期增21%。其中，中央国营工业63530亿越盾，比去年同期增14.7%；地方国营工业20067亿越盾，比去年同期增95%；外国营工业73283亿越盾；比去年同期增21%；外国投资工业为397910亿越盾，比去年同期增23.7%。农-林-水产总值约57692亿越盾，比去年同期增6.3%。其中比去年同期，农业生产增6.3%，林业生产增0.2%，水产生产增6.9%。

    零售活动比去年同期增33.5%。其中，商业达208180亿越盾（增34%）；旅馆-饭店达16050亿越盾（增28.9%）；劳务达22950亿越盾（增31.5%）。在年头九个月共有一百两万客人来同奈省参观旅游，达计划的85.8%，比去年同期增42.7%；从旅游的总收入为2097亿越盾，达计划的85.7%，比去年同期增41.4%。对于运输领域，在9个月货物运输大20.551百万吨，比去年同期增4.1%。现在共有25个路线公共汽车。

农业生产稳定发展。

    在年头9个月，省地盘上的预算收入总值约96420亿越盾（包括彩票收入约2530亿越盾，比预算达78%）比去年同期增54%。其中，内地收入56040亿越盾，达预算的80%，比去年同期增58%；从进出口活动的收入37840亿越盾，比预算增9%，比去年同期增51%。预计地方预算支出总值为25550亿越盾。比预算达61%，比去年同期增1%。其中，投资发展支出为499亿越盾，比预算达39%，比去年同期等于71%；常常支出为18180亿越盾，比预算达81%，比去年同期增12%。吸引外国投资资金超过71.6%，比去年同期增2.5倍，其中，共计66个项目，得到投资许可证的注册资金总额约1906百万美元；94个追加资金项目，其追加注册资金约668百万美元。

基础设施建设情况遇到许多困难。

    虽然，通货膨胀、原料价格上涨的情况已影响到人民的生活和生产活动。特别，基础设施工程的开展情况比较慢。在工业区中建设污水处理系统的速度缓慢；环境污染情况演变复杂；行政改革工作的速度比较慢等等。

    省人委会主席Vo Van Mot 认为，年头九个月所得到的结果在这种情况是很可观，但还隐藏着诸多困难因素。为了完成2008年的经济社会目标，他要求各级各部门集中8项主要措施，其中继续落实紧缩货币政策但也要确保经济的清帐性。为了促进生产和出口发展，关心解决有关政策机制的问题，继续改革行政手续。另外，要加强市场管理工作，坚决不让投机、抬高价格的行为发生，防止走私，确保货物供求平衡，尤其是供给生产和人民生活的必要用品等。

（记者：清心，编译：少娥。）