从外国非政府援助的效果

近年来，同奈省已接受、管理和有效地使用各项援助资源、尤其是外国非政府的合作、支持、协助。通过此积极地实现社会安生、改善和提高人民遇到困境的生活，同时促进同奈省与全国人民的团结友谊精神。

推动鼓励援助外国非政府

除了经济增长的成就，同奈省仍然面对许多挑战，其中包括社会安生、医疗、教育-培训。全省现在65%以上人口在农村区域、遥远地区生活并100.000多个人属于少数民族需要协助发展经济、改善生活。遥远地区的基础条件、社会基础、健康护理和发展 人力资源也是同奈省重视推动的问题。随着尽量发挥现有的人力资源，同奈省也争取外国非政府组织的支持以提高人民的生活，进一步减少长期贫穷。其中，关怀贫穷户、少数民族同胞、残疾儿童等对象，在同奈省境内各遥远地区乡、特别困难乡开展的计划、项目助于提高人民的生活，为全省社会安生。

发挥重要的作用效果，本省友谊组织连协会已积极、主动配合有关部门推动外国非政府援助鼓励工作，吸收更多个人和组织参加本省范围内的计划、项目。其中，集中建设各项计划，项目、促进鼓励以及加强培训人力资源以提高此工作质量。据本省友谊组织连协会主席裴玉清，过去，在同奈省境内鼓励外国非政府援助工作已按优先领域的定向执行，符合于外国非政府组织的活动。具体从2014年到2016年6月，同奈省境内已有50个外国非政府个人、组织、企业、基金会团会到落实52个活动，项目和49款非项目援助。其中主要来自7个国际组织和各国如：英国，比利时，韩国，意大利，美国，日本。援助项目主要集中到解决社会安生问题，其中包括协助残疾人融入共同体的项目如：贷款以发展经济、提供轮椅、改善人民生活，尤其是遥远地区、少数民族地区的贫穷人。另外教育项目如：提供奖学金给家境特别困难的孩子，在萌芽学校、小学建设教室援助款，协助购买学校设备，娱乐园。关于医疗领域，各项目集中到协助提供医疗装设备、药物、为人民照顾健康；巩固扩大协助服务、照顾、防止和监督HIV/AIDS给风险度高的对象。另外也有资源环境领域的计划如：保存生态多样、保护优先名单的动植物

7月5日早上，同奈省人民委员会已举办初步总结“2014-2017年阶段在同奈省境内的外国非政府援助鼓励活动“的会议并总结2015年外国非政府工作。省委副秘书潘氏美清，同奈省人民委员会副主席陈文永，同奈省各部门、团体领导以及越南友谊组织连协会南方办公室领导代表，外交机关代表，外国企业和正在同奈省活动的外国非政府组织参加会议。此次会议提出各项措施为了推动将来外国非政府援助鼓励工作。此时，同奈省人民委员会为2014-2016年阶段在外国非政府工作中获得好成绩的个人、单位、非政府组织和企业

切实意义

有机会正见各家庭在定馆镇峡一社区的新房屋居住，所属为少数民族同胞建设团结房屋项目使用驻胡志明市韩国文化中心(ACEF)援助资金的高兴才看到该项目所带来的效果。该区域集中很多少数民族同胞，经济生活还困难，本项目带来新康庄的房屋，让人民拥有更多的动力稳定生活。Kim Ki Young先生，驻胡志明市的韩国文化中心(ACEF)表示：“在同奈省，我们已经赠送41个房屋给定馆县少数民族人。我们想集中各家庭集中生活如一村，以此概念我们已在峡一村集中区域建设20个房屋，目前我们正在努力鼓励在定馆县罗娥乡建设另一村以及30个房屋。除了爱情之房项目外，我们还赠送奖学金给好学的贫穷学生因这正是教育的力量，播下一个种子以未来长了一大树”。

定馆县也是接受最多外国非政府项目、计划的堤防之一。在2014-2016年阶段，该县已接受和使用一些非政府组织的援助款，其总价值约68亿越盾。定馆县人民委员会代表表示，各项目的效果为执行安生社会政策作出不小的贡献，促进当地经济社会发展。其中报刊减少贫穷、健康护理、发展医疗、教育，提高部分人民的生活质量，特别是家境困难的人。该县也为外国非政府组织志愿者和当地人民之间举行一些文化艺术交流活动、体育活动以加强双方的了解、友谊精神。

目前在清山乡（定馆县）建设农村交通桥正在继续开展是日本总领事馆在同奈省开展的无偿援助项目之一。从2014年到2016年6月期间，日本ODA援助给越南继续占国际援助者首位，日本给越南的FDI投资资金占第二位。通过无偿援助计划给当地，过去日本总领事馆已落实5个小规模的无偿援助项目。其中包括建设小学-梦靥学校、建设泵站等项目、装备机械设备给职业培训中心、装备医疗设备给县级综合医院和建设桥路。

在教育领域中，同步地开展鼓励外国非政府援助的主张都经各地方集中开展。经过2年执行，教育行业已与8个外国非政府组织已带来切实利益，在困难地方的萌芽学校、中学有更多的教室，同时协助以贫穷学校可以继续学习，最大限制逃学情况；跟残疾人度过当融入生活之时遇到的困难

发表在“2014-2017年阶段在同奈省境内促进鼓励外国非政府援助计划”初步总结的会议上，陈文永先生，同奈省人民委员会副主席强调，外商非政府援助活动已发挥效果，在提高人民的生活，尤其是医疗-教育、环保的领域带有意义。援助款不仅有物质价值，而且还有巨大的精神意义，促进同奈省人民和各国的团结友谊精神。同时肯定，同奈省人民委员会以及有关机关总创造最便利的条件以推动此工作，有效地接受，带来给同奈省人民的切实效果，希望将来合作关系继续被加强，受到外国非政府机关、组织以及国内外企业的关注、援助

                                                                                                         黎芳​