<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Quyết định về việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung tỷ lệ 1&#x002F;10.000 thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050</title>
<meta name="description" content="Quyết định về việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung tỷ lệ 1&#x002F;10.000 thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 - Savefile - WCAG -...">
<meta name="author" content="Đồng Nai : Cổng thông tin điện tử">
<meta name="copyright" content="Đồng Nai : Cổng thông tin điện tử [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Quyết định về việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung tỷ lệ 1&#x002F;10.000 thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - WCAG -...">
<meta property="og:site_name" content="Đồng Nai &#x3A; Cổng thông tin điện tử">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/savefile/Tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ve-viec-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-chung-ty-le-1-10-000-thanh-pho-bien-hoa-tinh-dong-nai-den-nam-2030-tam-nhin-den-nam-2050-11019.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/savefile/Tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ve-viec-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-chung-ty-le-1-10-000-thanh-pho-bien-hoa-tinh-dong-nai-den-nam-2030-tam-nhin-den-nam-2050-11019.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/" title="WCAG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/Tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="WCAG - Tin chỉ đạo, điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/Chuong-trinh-Ke-hoach-phat-trien-KTXH/" title="WCAG - Chương trình - Kế hoạch phát triển KTXH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/Du-an-De-an-phat-trien-KTXH/" title="WCAG - Dự án - Đề án phát triển KTXH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/van-ban-qppl-ho-tro-nguoi-khuyet-tat/" title="WCAG - Tin hoạt động lĩnh vực ngành, KTXH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/Dinh-huong-Chien-luoc-Quy-hoach-phat-trien-KTXH/" title="WCAG - Định hướng, Chiến lược - Quy hoạch phát triển KTXH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="WCAG - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/rss/Unknown-Category/" title="WCAG - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3420.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3420.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đồng Nai &#x3A; Cổng thông tin điện tử</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đồng Nai &#x3A; Cổng thông tin điện tử" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Quyết định về việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung tỷ lệ 1&#x002F;10.000 thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 14/12/2025 19:15</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			(CTT-Đồng Nai) – Trên cơ sở báo cáo, đề xuất của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 230/TTr-SoXD ngày 06 tháng 12 năm 2025; ngày 08 tháng 12 năm 2025, Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định số 3071/QĐ-UBND điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung tỷ lệ 1/10.000 thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;">Quyết định do Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hồ Văn Hà ký ban hành và có hiệu lực từ ngày ký, với những nội dung như sau:<br />
1. Bổ sung vị trí cầu Long Hưng (cầu Đồng Nai 2) và phạm vi đường giao thông nối từ cầu Đồng Nai 2 đến đường cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu, dẫn đến điều chỉnh diện tích đất khoảng 33,17 ha từ một số chức năng sử dụng đất gồm: Đất ở xây đựng mật độ thấp (khoảng 19,92 ha), đất phát triển hỗn hợp (khoảng 13 ha), đất công trình hành chính (khoảng 4,7 ha) và đất sông suối mặt nước (khoảng ,0,55 ha) thành: Khoảng 27,92 ha đất giao thông đô thị, khoảng 4,7 ha đất giao thông đối ngoại, 0,55 ha đất cây xanh cảnh quan - cách ly hành lang giao thông.<br />
2. Căn cứ nội dung điều chỉnh tại Quyết định này, Ủy ban nhân dân phường Tam Phước và Ban Quản lý Dự án Đầu tư Xây dựng tỉnh có trách nhiệm tổ chức công bố công khai cho Nhân dân và các đơn vị kinh tế xã hội có liên quan về nội dung điều chỉnh quy hoạch, cùng nghiêm chỉnh thực hiện theo quy hoạch đã phê duyệt; theo dõi, cập nhật vào các giai đoạn triển khai quy hoạch tiếp theo tại khu vực.<br />
3. Các nội dung khác không liên quan đến việc điều chỉnh tại Quyết định này vẫn giữ nguyên giá trị pháp lý theo Quyết định số 2302/QĐ-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc duyệt điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung tỷ lệ 1/10.000 thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai giai đoạn đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050.<br />
4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Nông nghiệp và Môi trường, Công Thương; Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã An Phước, Long Thành, Thủ trưởng các đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.<br />
(Đính kèm:&nbsp;<a href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_12/3017_qd_qd_2025.pdf">Quyết định số 3017/QĐ-UBND</a>)</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/author/Pham-Ngoc-Duc/">Phạm Ngọc Đức</a>, Minh Đăng
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/savefile/Tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ve-viec-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-chung-ty-le-1-10-000-thanh-pho-bien-hoa-tinh-dong-nai-den-nam-2030-tam-nhin-den-nam-2050-11019.html" title="Quyết định về việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung tỷ lệ 1&#x002F;10.000 thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050">https://dongnai.gov.vn/vi/wcag/savefile/Tin-chi-dao-dieu-hanh/quyet-dinh-ve-viec-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-chung-ty-le-1-10-000-thanh-pho-bien-hoa-tinh-dong-nai-den-nam-2030-tam-nhin-den-nam-2050-11019.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đồng Nai &#x3A; Cổng thông tin điện tử
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=r88AW2HI" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="wcag",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>