농산물 수출은 어려움을 초과하도록 노력하고 있다.

캐슈너트: 캐슈너트 가공 기업 (Xuan Loc현)은 어려움에 직면해도 생산 활동을 여전히 유지한다. 사진: Nam Vu

단, 농산물 수출 활동 예보, 특히 신선한 야채를 포함한 식품 제품 수출은 점진적으로 회복하고 Covid-19 점염병이 공제된 후에 강력하게 증가할 수 있다.

수출은 침체한다.

Dong Nai성은 현재 전국에서 가장 높은 면적으로 주요 과수 종류가 많이 있다: 10.000 헥타르 면적으로 바나나, 12.000 헥타르 면적으로 망고, 7.000 헥타르 면적으로 두리안. 그중에 신선한 과일의 60%-80%는 중국으로 수출된다. 과수의 수확 러시아워는 매년 4월에서 8월로 이다.

2020년 음력 설날 후부터 현재까지 밋, 망고, 용과와 같은 수출 과일들은 Covid-19 전염병의 영향으로 인한 낮은 가격에 있다. 그중에 가장 심각한 손해는 망고를 재배하는 농부이다, 3월에서 4월로 시간 동안 많이 수확하지만 중국은 Covid-19전염병의 영향으로 인한 국경을 닫고 제품을 수입하지 않는다. 

Suoi Lon망고 협동조합 사장 (Xuan Loc현, Xuan Hung면)으로서 Nguyen The Bao는 아래와 같은 말씀한다, 망고는 3월말에서 4월초에 많이 수확하지만 중국은 Covid-19전염병의 영향으로 인한 국경을 닫고 제품을 수입하지 않는다. 따러서 많은 재배자들은 망고를 수확하지 않는다. 수출하지 않으므로 구입하는 상인이 없다, 국내 시장에서 소비 요구도 강력하게 감소한다. Bao는 추가 알려준다: “농부들은 이런 수확에서 빈손이 된다. 현재 중국은 국경을 열고 수입하지만 다른 곳에서 망고가 많아서 판매 가격은 최근 10년 동안 가장 낮다”. 구체적으로 Hoa Loc 망고 가격은 동일한 시잠에 작년에 과수원에서 약 50.000 베트남동 /kg이지만 현재 약 10.000 베트남동/kg이다; 태국 망고, 대만 망고는 4-5.000 베트남동/kg이다, 우기 망고는 1.500-1.800 베트남 동/kg이다.

올해 수확 농번기에 캐슈너트 가격도 최근 수년에 낮다, 평균 16.000-18.000 베트남동/kg이다, 캐슈너트 재배 농부들은 1년 후에 수확을 기대해도 손실을 상쇄해야 한다, Xuan Truong면 (Xuan Loc현)에서 캐슈너트 가공 기업 주인에 따라, 2020년 음력 설날 후, 기업은 

어려움 면전에서 유지하지 못하므로 사업을 중단해야 했다. 이런 기업 주인에 따라, 지난 시간 동안, 캐슈너트 가공, 수출 산업은 많이 어려움에 직면하고 있다. 1년 동안, 기업은 거의 수익을 취득하지 않는다, 캐슈너트 가격이 강력하게 감소하므로 많이 손실됐다, 주문서가 더욱더 적다. 수출 주문서가 거의 없고 국내 시장에서 소비가 감소하므로 2020년 초로부터 사업을 중단해야 한다.

기회를 기대한다.

망고: 중국이 수입 국경을 열어도 망고 가격이 여전히 낮다. 사진: Dinh Quan현에서 망고를 수확한다. 사진: Nam Vu

Covid-19전염병이 통제된 후 농산물 수출 시장은 회복하기 원한다, Quyet Tien상업, 서비스, 농업 협동조합 사장 (Cam My현, Xuan My면)으로서 Pham Thanh Dong은 아래와 같은 알려준다, 최근에 중국과 경영하는 활동은 회복되며 상인들은 수출하기 위한 바나나, 망고, 용과와 같은 과일을 재구입하기 시작했다. Pham Thanh Dong은 조언을 제기한다, 현재 중국으로 수출하는 활동은 점진적으로 회복하며 이런 시장에서 신선한 과일을 포함한 식품 제품에 대한 요구는 매우 크다. 단, 비공식적인 방법으로 수출은 잘 관리되고 쉽게 닫는다. “기업, 상인은 해로로 국경을 통관한 정식적으로 방법으로 수출하면 도로와 같은 국경 닫기 위험은 적다” – Dong은 말씀했다.

같은 관점으로, 캐슈너트 가공, 수출 분야에서 Tuan Sang 사기업 (Trang Bom현, Tay Hoa면)주인으로서 Pham Van Tuan에 따라, 캐슈너트 가공 분야에서 기업들은 어려움에 직면하고 있지만 생산을 여전히 유지하고 재시작 수출 시장을 기대하고 있다. “기업은 농부의 캐슈너트를 구입하도록 노력하지만 현재 가장 큰 어려움은 자본이다. 국가가 생산 활동을 유지하도록 우대 자본을 대출되기 위한 기업에 지원하기 원한다” – Tuan은 말씀했다.

Nam Vu