일본시장에 농산물을 진출합니다

가공된 닭고기, Cat Chu 망고 및 용과는 Dong Nai성의 농산물3가지가 일본으로부터 수입허가서 받았습니다. 하지만 이시장에 수출될 수 있는 기준을 대응하는 것이 쉽지 않으며 투자되고 조직을 필요합니다.
농산물을 가공하여 일본에 수출합니다.
오는 8월 중순에 Koyu & Unitek 회사 (Bien Hoa구, Long Binh공단) 의 최조 가공된 닭고기가 정식적으로 일본에 수출될 예정입니다. Koyu & Unitek 회사 총사장 – Mr Khuu Nhon Hieu에 따라 일본시장에 제품을 수출될 수 있게 회사가 3년내에 엄정한 요청을 대응했습니다. 특별히 일본은 가공된 닭고기만 허가 발급해서 회사가 6,5백만 usd 를 투자하여 가공 공장을 건설했습니다. “모든 기술 기계는 일본에서 수입하여 닭50,000마리/하루 가공 공장을 건설했습니다. 공장의 제품은 튀긴 닭고기, 치즈버거, 닭알… 가공된 닭고기 7가지입니다” Mr Hieu 밝혔습니다.
지난 3월에 GC유한회사 (Trang Bom현, Ho Nai 3 면, Ho Nai 공단) 는 Chiba 성 (일본)에서 Foodex Japan 2017 식품 및 음료 국제 전시회에 참가하여 이 시장에 농산물을 소개하고 수출할 수 있는 기회를 찾도록 했습니다. 여기에서 회사가 일본으로 용과 수출 계약서를 체결했습니다. 또한  GC 식품 유한회사 사장 , Nguyen Van Thu에 따라 희의를 걸쳐 일본 거래처가 커피, 캐슈노트와 같은 베트남의 다른 농산물을 많이 관심 갖고 있다고 밝혔습니다. “현, 우리는 커피, 캐슈노트를 가공하는 공장을 건축하여 일본거래처와 합작할 있수록합니다.”
일본시장은 어려운데 참재력이 많습니다.
Mr Khuu Hieu Nhon에 따라 일본시잔은 농산물에 대한 식품안전와 같은 품질요청을 강합니다.  예를들어 가공된 닭고기에게는 가금상인이 감기예방 백신을 사용 못합니다. 왜냐하면 일본측에 따라 감기예방 백신을 사용하면 그 닭 키우는 지역이 안전을 보증 하는 뜻입니다.
그리고 닭은 베트남정부가 공식적으로 알린 전염병에 대한 안전 구역에서 키워야합니다. 또한, 닭은 도살장으로 운송하기10일전에 항생재를 사용 안한다고 보증해야 합니다.
하지만, Mr Nhon에따라  상기와 같은 엄정한 요청와 같이는 일본이 참재력 있는 시장이라고 합니다. “ 수입량이 900,000톤/년 으로 가금제품을 수입한 국가중에 일본이 중국, 러시아뒤에 3번째 시장입니다” 일본 거래처가Koyu & Unitek 회사에서 닭고기2,000톤/월을 수입하려고합니다만 회사능율이 제한이 있어서 300 톤/월만 공급가능합니다” Mr Nhon이 밝혔습니다.
상기와 같은 생각으로 Mr Nguyen Van Thu는 베트남 농산물을 일본으로 수출 참재력이 큰다고 합니다. 그전에 GC식품 유한회사가 코코넛 젤리 및  알로에를 일본에 수출했습니다.
그런데 Mr Thu에 따르면 베트남 기업의 약점은 일본측의 요청 대응 능력이 제한있다고 합니다. 제일 심각한 문제는 생산절차가 식품안전 요구에 적합하지 않았고 투입자재가 검토 받아야 되고 원산지도 검사할 수 있습니다.
Proton유한회사 (일본으로 농산물 수출업체) – 마케팅 사장 Tran Anh Dung (소재지: 호치민)에 따르면  최근에 식품안전문제를 걱정해서 일본은 중국에서 농산물수입을 제한했고 동남아국가 중 베트남에서 공급을 찾고있습니다. “Dong Nai성도 일본시장으로 자몽와 같은 수출될 수 있는 농산물이 있습니다” Mr Dung이  밝혔습니다.
하지만, Mr Dung에따라 베트남 농산물의 문제는 일본에 수출될 수 있도록 엄정한 요청을 대응해 야합니다. 그에 따라 농부와 기업은 수량에 따라 생산하지말고 품질, 제품 모형을 향상 시켜 일본으로 수출될 수 있도록주의합니다.
Dong Nai Cat Chu 망고는 “우회하여” 일본으로 갑니다.
2015-9월에 일본 농업 – 임업- 수업부가  베트남  Cat Chu망고가 일본으로 수출될 수 있게 허가 발급했습니다. 하지만 지금까지 Dong Nai의 Cat Chu망고는 다른 지방의 기업를 통해 일본시장으로 수출되고 있습니다.  Xuan Loc 현, Xuan Hung 면, Suoi Lon합작사 사장 (Cat Chu망고를 수출업체한테 공급하고 있음) – Nguyen The Bao 에 따르면 현 합작사 능력이 제한하기 때문에 직접으로 단가, 수량을 협상할 수 없습니다. 특별히 보관기술이 낮아서 다른 지방 기업한테 망고를 공급해서 일본시장으로 수출하도록 합니다.

                                                                                     Pham Tung​