백신 여권 발급 준비

지방에서 사람에게 코로나 19 예방 백신을 접종한다

전국은 2억600만 용량 이상 백신을 접종했다

보건부 차관 Tran Van Thuan님은 아래와 같은 알려준다, 현재 베트남은 세계에서 최고 코로나 19 예방 백신을 접종하는 비율이 있는 6개국 중 하나이다. 2022년 4월 1일까지 전국은 2억 600만 용량 예방 백신을 접종했다. 1차 18세 이상 사람에게 백신을 접종하는 비율은 약 100%이다. 2차 접종은 99%이고 3차 접종은 약 50%를 달성한다. 12세에서 17세로 사람에 대해, 1차 접종 비율은 99%이다. 2차 접종 비율은 94%이다. 보건부 및 지역들은 5세에서 12세까지 코로나 예방 백신 접종을 준비하고 있다.

보건부는 백신 여권 서식 및 발급 프로세스에 대한 제5772/QĐ-BYT호 결정서를 발행했다. 동시에 정보통신부, 관련 부서와 협력하여 코로나 19 접종 관리 플랫폼 기능을 구축하고 백신 여권 발급 및 디지털 서명을 위한 시스템을 구축한다. 현재까지 시스템은 사람에게 백신 여권 발급을 준비했다.

경찰부 사회질서 행정 관리 경찰 부청장 대령 Phung Duc Thang님 (C06)은 다음 알려준다. 2022년 3월 30일까지 코로나 19 접종 관리 플랫폼에서 1억 5,400만 용량 백신의 정보를 보냈다. 약 4.143만 용량 백신은 정보를 보내지 않는다. 정보는 보낸 1억 5,400만 용량 백신 중에서 경찰부는 112.569.288용량 정보를 입증했지만 나머지 41.431.113용량 정보는 맞지 않다. 그래서 접종 기관은 지역 경찰과 협력하고 조사해서 정보를 검사하고 보완하고 입증하고 시스템에 데이터를 업데이트한다.

정보통신국 국장 Do Truong Duy님은 다음 알려준다. 현재까지 백신 여권 발급 준비는 일반적으로 완성했다. 사람은 접종되고 정보를 정확하게 신고하고 접종 기관은 접종 시스템에 데이터를 업데이트한다. 주민에 대한 국가 데이터 베이스와 같은 정보를 입증하면 백신 여권을 발급될 것이다. 추가 절차를 요구하지 않는다. 백신 여권은 전자 건강 장부, PC-Covid 응용에서 표시되거나 보건부의 포털 사이트에서 조사한다. 정보가 맞지 않거나 부족하므로 백신 여권을 발급되지 않는 사람은 보완하고 업데이트하기 위한 접종 기관에 연락해야 한다.

성, 시 인민위원회 책임자는 선전을 촉진해서 사람은 코로나 19 접종 정보를 정확하게 검사하고 반영한다. 접종 기관은 사람의 반영 사람을 처리해야 한다.

또한 보건소는 지방 경찰과 협력해서 사람에게 백신 여권 발급을 준비하고 주민에 대한 국가 데이터베이스에 연결하고 공유하기 위한 부족하거나 맞지 않은 정보를 조사하고 보완하고 입증한다.

성, 시 Viettel 지사는 코로나 19 접종 관리 플랫폼을 수행하는 과정에서 지역, 업체에 지원하고 코로나 19 접종 데이터를 정리한다.​ 

​접종된 사람의 개인 정보는 접종 시스템에서 업데이트된다.

4월 15일부터 수행하기 시작한다

보건부 차관 Tran Van Thuan님은 정보통신국 (보건부)에 임무를 할당한다, 지방, 업체의 의견을 접수하고 긴급하게 수행하고 완성해서 백신 여권을 발급하기 위한 지침서를 제출한다. 정보통신부의 전문 기관, 관련 업체와 계속하게 협력해서 백신 여권 발급을 보장한다.

전국에서 접종 기관은 코로나 19 접종 정보를 조사하고 보완한다, 코로나 19 예방 접종 사람의 데이터를 시스템에 정확, 충분하게 업데이트해서 사람에 백신 여권을 발급하고 주민에 대한 국가 데이터베이스에 데이터를 공유한다.

기관, 업체는 코로나 19 접종 정보를 검사하고 조사하도록 사람에게 안내한다. 시스템에서 데이터를 잘못하거나 부족하는 경우, 코로나 19 접종 포털 사이트에서 반영하거나 (https://tiemchungcovid19.gov.vn) 접종 기관에 직접 연락해서 보완하고 수정한다. 동시에 보건부의 2021년 11월 08일에 제9458/BYT-CNTT호 공문서에서 지침서에 따른 사람의 반영 사항을 자주 조사하고 검사하고 처리한다.

전국에서 접종 기관은 보건부가 2022년 4월 15일부터 사람에게 백신 여권을 발급하도록 2022년 4월 8일부터 코로나 19 접종 증명 디지털을 수행하고 필요한 조건을 준비한다.

Bao Ngoc

 ​