<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>新年のカレンダー：有意義な贈り物。</title>
<meta name="description" content="新年のカレンダー：有意義な贈り物。 - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-9&#x002F;news-465.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="新年のカレンダー：有意義な贈り物。">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-9&#x002F;news-465.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-9/news-465.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-9/news-465.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>新年のカレンダー：有意義な贈り物。</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>水曜日 - 20/07/2011 23:27</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassE10B73220CE244DEA60E65FA0178ED21">年始にカレンダーを贈る習慣はいつか？まだわからない。でも、今までこの習慣は生活の不可欠な物。お土産及びお土産を贈ることはだんだん実用になっている。ただし、新年のカレンダーは良いことがある。</br><div class="ExternalClass975A487788F946B5BA4B5864885F378A"><p><span lang="JA"></span></p>
<span lang="JA">
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA"><span lang="JA"><b>春のメッセージ</b></span></span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">新年のカレンダーは月日及び民族のお祭りの日を現す。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify">&#160;<span lang="JA">新年のカレンダーは製品だけではなく、生活の要素を持っているから、ベトナム人の文化に不可欠な物である。</span></p>
<span lang="JA">
<div align="center">
<table id="table1" style="border-top-width&#58;0px;border-left-width&#58;0px;border-bottom-width&#58;0px;border-right-width&#58;0px;" width="100%" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="border-right&#58;medium none;border-top&#58;medium none;border-left&#58;medium none;border-bottom&#58;medium none;"><span style="font-size&#58;10pt;"><img height="240" src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/17790.20100130.995.jpg" width="240" /></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right&#58;medium none;border-top&#58;medium none;border-left&#58;medium none;border-bottom&#58;medium none;">
<p align="center"><span lang="JA">新年のカレンダー：春のメッセージ</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</span></span>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">カレンダーの内容及び形式は春のメッセージがある。カレンダーを見る時、だれでもきれいな梅の木の枝、ピーチの枝、新年の日の文化生活、「福・禄・寿」シンボルについての絵をみることができる。東洋人のオピニオンで赤は幸運である。それで、背景色は赤である。また消費者の要求に応じるように、有名な俳優及び歌手</span>,<span lang="JA">景勝地の絵も追加されている。最近良い言葉があるカレンダーは私たちに書道で書いているアオザイを着ている老人を回想させた。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">それに、たくさんのカレンダーは陰暦、良い日、悪い日を表す。高級なカレンダーは時計を添える。つまり、各カレンダーは新年の良いことを表す。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA"></span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA"><span lang="JA"><b>新年の祝辞</b></span></span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">新年のカレンダーは簡単ですが、下品ではない。それは有意義な贈り物である。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">カレンダーを贈る時、西暦元旦の前に贈らなければならない。カレンダーの最終の数紙が下ろされると、新しいカレンダーがかけられる。</span><span lang="JA">それで、適時にカレンダーを贈ることは大切である。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">歳暮の時、仕事が忙しいのに、だれでも新年のカレンダーがとても欲しいである。昔からカレンダーは時間だけではない、仁愛のシンボル。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">プリントの技術の開発とともに、新年のカレンダーはだんだん豊富で、多様になっている。お金持ちな人は好きなデザインをオーダーする。普通人は市場を巡り、好きなデザインを選び、デザインに自分の名前が貼られるように、印刷企業へ行く。</span></p>

<div align="center">
<table id="table2" style="border-top-width&#58;0px;border-left-width&#58;0px;border-bottom-width&#58;0px;border-right-width&#58;0px;" width="100%" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="border-right&#58;medium none;border-top&#58;medium none;border-left&#58;medium none;border-bottom&#58;medium none;"><span style="font-size&#58;10pt;"><img height="240" src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/17790.20100130.925.jpg" width="320" /></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right&#58;medium none;border-top&#58;medium none;border-left&#58;medium none;border-bottom&#58;medium none;">
<p align="center"><span lang="JA">新年のカレンダーを選ぶ。</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

<div align="center">
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">どこへ行っても、新年のカレンダーを見ることができる。年末に業者はお客様にお礼を言い、営業のブランド価値を向上するために、砂糖、コーヒー、小さいなカレンダーなどを贈る。大学生も親、親類、友達に大学がオーダーするカレンダーを早く買う。機関、学校は団結のために、労働者にカレンダーを贈る。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">新年のカレンダーを贈ることはベトナム人の文化に不可欠な物である。カレンダーはまず家の置物である。次に時間のシンボルである。最後、近所の良い関係を守る。カレンダーは値段が高くないのに、有意義な贈り物である。贈る人も受け取る人も嬉しいである。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">テトの日の花は二・三日散る。でもカレンダーは</span>1<span lang="JA">年中に私と同行である。カレンダーを見る時、私たちは贈る人を思い出す。それで、カレンダーは人間の「仁愛」ブリッジである。</span></p>
<p style="margin-top&#58;12px;margin-bottom&#58;0px;" align="justify"><span lang="JA">　　<b>記者：</b></span><b>Thanh Minh<span lang="JA">　　　　　翻訳者：</span>Hong Phuc</b></p>
</div>
</div></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>著者:</strong>
				phongvien
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-9/news-465.html" title="新年のカレンダー：有意義な贈り物。">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-9/news-465.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=d9xoQ00M" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>