Dong Nai省人民委員会

https://dongnai.gov.vn

テトの後,D&Fが物価安定政策プログラムを続け

D&F企業の社長を務めるチャントゥンフオン(Tran Tuan Phuong)さんはD&Fの店のシステムで2月末まで長引く物価安定政策で販売して続けていると言った。分かっている所で、D&Fの店で豚肉と鶏肉には物価安定のレベルが市場物価より低いということである。その他、2日の週末にわたり、D&Fの店でもポークカツレツ、豚骨・・・など多くの新鮮な食品商品に1~2割引のプログラムも行った。
 

D&F

現在、D&F企業の店で小売の鶏肉の価格がテトの前の時点に比較して値下がりしてきた。鶏肉(Ga ta)の価格が8万ドン/キロであり、1キロ当たり5千ドン値下がりした。他の鶏肉(ga tha vuon)の価格が52千ドン/キロであり、1キロ当たり3千ドン値下がりした。特に、豚肉が安定価格のレベルを維持している。例えば、もも肉の価格が65千ドン/キロ、豚肩肉のが62千ドン/キロ、豚肉のが5万ドン/キロである。

各市場で、豚と鶏肉と他の多くの新鮮な商品の価格が高いレベルで維持している。鶏肉(ga ta)の価格が11万ドン/キロ、鶏肉(ga Tam Hoang )のが67千ドン/キロ、工業鶏肉のが45千ドン/キロ、もも肉のが7万ドン/キロ、豚足のが55千ドン/キロ、牛肉のが20万ドン/キロ、サバのが18万ドン/キロである。

                      記者 (Thanh Minh)                                                 翻訳者 (Hong Loan)

 

著者: phongvien

サイトを利用していません, クリックしてログイン状態を維持. タイムアウト: 60