<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>ドンナイは二桁の経済成長を目指す決意</title>
<meta name="description" content="ドンナイは二桁の経済成長を目指す決意 - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-4850.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="ドンナイは二桁の経済成長を目指す決意">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-4850.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4850.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4850.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>ドンナイは二桁の経済成長を目指す決意</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>火曜日 - 24/12/2024 14:20</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass08BEC43FFD9246BE84E440ACF7F2F1BA"><p>​<strong>当局者、人々、ビジネス界は</strong><strong> </strong><strong>多大な努力の結果で、</strong><strong>2024 </strong><strong>年にはかなり高い成長率でドンナイの経済効率を回復させました。この成功した基盤に基づいて、同省は</strong><strong> 2025</strong><strong>年と将来に向けた「</strong><strong>2</strong><strong>桁」の成長シナリオを構築する予定です。</strong><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2024/12/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-12-08.21-01-16.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-12-08.21-01-16.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">ドンナイは、2025 年までに 2 桁の経済成長を目指</span></p><p>ドンナイ省人民委員会のボー・タン・ドゥック委員長は、2030年までに国民の平均所得を高め、2045年までに高所得を実現するという目標を達成するには、ドンナイ省の経済成長率がその後の年で継続的に2桁に達する必要があると述べました。特に、2025年以降は 成長を優先し、同省のGDPを年率約12.4％増加させ、2021年から2030年までの全期間で計画を実行する機運を醸成する必要があります。<br /> したがって、省内のすべてのレベル、分野、地域は、革新的な考え方、高い決意、多大な努力、思い切った行動を持ち、「加速、突破」、「ただ働き、口答えしないで」と述べ、首相の指示に従って経済成長を「2桁」目標に到達させるための「推進力」を生み出すための一連の重要な解決策を提案します。<br /></p><p><strong>経済が高度かつ総合的に成長</strong></p><p> ドンナイ統計局によると、2024年の同省の総生産（GRDP）は 260兆2,000億VND以上に達し、2023年の同時期と比べて8.02％増加すると推定されています。この成長率は今年の当初目標である6.5～7％を上回り、前年の5.41％増を大幅に上回っています。</p><p>5つの経済指標のすべては、2024年のドンナイ省人民評議会決議で設定された目標を上回り、以下を含みます。経済成長率（GRDP）、一人当たりの平均収入、輸出取引高、社会開発のための総投資資本と国家予算収入などです。</p><p>成長結果をさらに深く掘り下げると、農林水産業部門が 3.53% 増加したことがわかります。工業と建設は9.5％で、サービスは5.5％増加しました。物品税は7.07％値上がりしました。特に、ロンタイン国際空港やニョンチャック3および4電力プロジェクトなどの大規模プロジェクトが実施されていることにより、建設産業が17％増加しました。<br /></p><p> 省の成長モデルを革新するための最近の取り組みは、農業、林業、漁業が9.4%を占めるなど、経済構造の正しい方向への移行を促進し続けています。工業・建設業が58.0％、サービスが 24.7%、物品税から物品補助金を差し引いた額は7.9％占めます。<br /></p><p> これに伴い、全国の産業首都の鉱工業生産指数は 主要産業で大幅に上昇し、同期間に全体で8.2％上昇しました。<br /></p><p> 加工業を中心とした増加に加え、現在では製造業が産業構造全体の9割を占めています。他のいくつかの主要産業では、次のような生産指数が増加しています。食品の生産と加工、シガレット、織物、衣服、皮革及び関連製品の製造、シガレット、織物、衣服、皮革及び関連製品の製造、化学物質。医薬品、製薬化学および医薬品材料、ベッド、ワードローブ、テーブル、椅子です。多くの企業が新たな生産注文を締結しており、その数は 今年の最後の数か月間で急激に増加しています。<br /></p><p> 農業生産に関しては、ドンナイは 農業部門の再編に関連した生産組織形態の開発に重点を置いています。有機植栽モデルの再現、高度な技術適用を促進し、企業をタイムリーにサポートし、輸出に対応するための植栽の地域コードと包装施設の構築において人々を迅速に支援します。<br /> 省内の農産物消費を結び付ける活動を積極的に実施した結果、輸入国はこれまでに蓄積したバナナとドリアンを中国市場向けに包装するための18の栽培地域コードと7つの施設コードを付与し、省全体で189の輸出作付面積を有する。約 28,000 ヘクタールの規模のコードと、中国、米国、ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランドの市場に輸出するためのコードを備えた 93 の包装施設を備えています。同省はまた、輸出条件を満たすためにタンフー、ロンタイン、スアンロック地区に３つの畜産区、を建設し、同省はまた、輸出条件を満たすために、タンフー、ロンタイン、スアンロック地区に３つの畜産区、ディンクアン地区における有機養豚の2つの協力モデルを建設しました。<br /></p><p> サービス分野に関しては、現代の産業プラットフォームとデジタル技術に基づいた産業の再構築から、その活動の規模と形態は大きく変化しています。輸送サービス、電気通信情報技術、金融、銀行、観光サービスなどの種類は、省の経済成長総額の構造に対するこの産業の寄与度の増加に貢献しています。<br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2024/12/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-12-08.21-01-25.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-12-08.21-01-25.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">ドンナイ省党委員会のグエン ホン リン書記と省人民委員会のグエン ソン フン副委員長が2024年美食観光文化週間に出席</span></p><p>明るい点は、ドンナイ観光が今年、26％増の340万人の観光客を迎え、2023年の同時期と比べて40％増の2兆4,000億ドンの収入をもたらしたことです。これは、観光を重要な経済部門に発展させるというドンナイ省党委員会のテーマ決議の内容を実現するために指揮・管理する政府の努力から得られた実質的な進歩です。<br /></p><p> 困難を克服する自立の精神、生産におけるダイナミズムと創造性、持続可能な発展に向けた製品とサービスの生産性と品質の向上は、繁栄する輸出市場、特に輸出市場と共鳴しており、農産物輸出産業は販売価格とともに明らかな成長を記録しています。米国やEUなどの主要市場からの高い需要によりカシューナッツ、コーヒー、コショウの需要が急増し、2024年のドンナイ省の輸出額は234億ドル以上に達すると推定され、同期間で8.5％増加しました。<br /></p><p> 輸入売上高は 約167億ドルに達し、同期間比7.2％増加しました。これにより貿易黒字は　約67億ドルとなり、過去最高を記録しました。<br /> 国家の予算徴収活動のストレスが軽減され、年末の「全力疾走」が以前ほど激しくないためには、力強い経済成長が直接の前提となります。年初からの一連の抜本的な解決策により、ドンナイ省は 中央政府が 割り当てた歳入予測を超える目標を間もなく達成する可能性が高いです。<br /> 省予算の推定総収入は、 約 58 兆 6,250 億 VND で、推定の 104% に達し、同期間と比べての 101% に相当します。このうちで国内の収入は 約40兆1,250億ドンで、予想の105％に達し、前年同期の99％に相当します。輸出入部門からの収入は 約 18 兆 5,000 億 VND で、予想の 104% に達し、同期の 105% に相当します。<br /></p><p> 特に、2024年のドンナイの社会開発への投資総額は 約126.6兆VNDで、決議目標を上回り、同期間で15.16%増加しました。その理由は、景気が大きく回復したためで、生産とビジネスがより便利になり、企業は 工場や生産とビジネスの拡大に投資し、固定資産を購入します。さらに、同省では、 次のような重要な国家プロジェクト又は大規模プロジェクトの建設を継続し、ロンタイン国際空港、ニョンチャック3の石油発電と住宅プロジェクトなどです。<br /> 経済成長の促進に加えては、党委員会と省政府は人々の生活の質の向上を優先し、具体的かつ実践的な基準を定めています。そのおかげで、一人当たりの平均所得は2024年には1億4,890万VND/人/年（5,868米ドル相当）に達すると推定されており、決議目標を超えています。<br /></p><p> 社会保障に配慮し、地元住民の収入を増やし、新たな農村地域の建設において国内の主導的地位を維持した結果の典型的な例は、今年さらに5つの新たにアップグレードされた農村ができると予想されていることです。高い、7つの新しい農村のモデル（解決目標を上回っている）と、先進的な新しい農村基準を満たす地区を検討するための2つの地区（ディンクアン、トンニャット）の書類提出を完了しました。2024年末までに累計すると、省全体で先進的な新農村基準を満たす106/116の村、モデルとなる新農村基準を満たす116中33の村、および1つの新しい先進的な農村地区（スアンロック）が存在します。</p><p>​<br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2024/12/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-12-08.21-01-34.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-12-08.21-01-34.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">ロンタイン空港旅客ターミナルの建設が加速している。</span></p><p><strong>二桁成長を達成する決意</strong></p><p> ドンナイ省への国内投資資本と海外直接投資（FDI）は再び力強く増加しており、これは同省が2025年までに2桁の経済成長目標の達成を目指す基礎となっています。2024年の国内投資資金誘致は 2023年同時期の10.5倍となる約130兆7,000億VNDとなり、11月20日時点で有効な国内投資プロジェクトの累計数は1,105件となり、総資本は約450兆9,000億VNDとなります。<br /></p><p> 11月20日時点でのFDI誘致は14億1,800万ドルに達し、同期間比34％増加し、これまでの有効なFDIプロジェクトの累計数が1,685件、総資本が351億5,000万ドルであるのと同様です。新たに誘致されるプロジェクトは 主に半導体、電気・電子部品製造業です。機械工学;プレハブ金属製品を生産しており、将来的にこの省に高い付加価値をもたらすことが期待されています。<br /></p><p> ドンナイ省人民委員会のボー タン ドゥック委員長は、「政府は企業に同行する」というモットーに沿って、さらに2050年を見据えた2021年から2030年の期間の省計画の実施に焦点を当て、次のような重要な国家プロジェクトを構築すると述べました。ロンタイン国際空港、ビエンホア～ブンタウ、ベンルック～ロンタイン、ダウザイ～タンフーの高速道路を通過する全長280kmを超える地域で、強力に実施されている環状3号線、環状4号線および地域交通プロジェクトは、ドンナイの画期的な発展と社会経済構造の変革に多くの動機と機会をもたらします。<br /></p><p> 国際プロジェクトを誘致する魅力を高めるために、ドンナイ省は、価値のある開発スペースを積極的に創出するために、接続された交通インフラシステムと質の高い人材の同時開発を加速しています。<br /></p><p> すべては、人々に豊かで幸せな生活をもたらすという最高の目標を目指しています。具体的には、2025年から2030年の期間に年平均12.4％以上の経済成長率を目指し、 2030 年までに 1 人当たりの平均収入は 3 億 3,000 万 VND (14,650 米ドルに相当) に達すると予想されます。​<br /><br /></p></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>著者:</strong>
				Thien Vuong  人民新聞により
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4850.html" title="ドンナイは二桁の経済成長を目指す決意">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4850.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=c741Qvh7" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>