首相：地方計画はドンナイの「つながり、統合、離陸」に役立つ

​(Chinhphu.vn) - ドンナイ省での計画と投資促進を発表する会議に出席したファム・ミン・チン首相は、下記のように断言した。ドンナイ省の位置と役割は、南東部の重要なつながりとして、また地域と国全体の成長の極として、国の総合開発戦略においてますます確認されている。ドンナイには優れた発展のための強固な支点があり、省計画はドンナイが「つながり、統合し、離陸する」のに役立つ。

ファム・ミン・チン首相は、ドンナイ省の位置と役割は、東南地域の重要なつながりとして、地域と地域全体の水の成長の柱として、国の全体的な開発戦略においてますます確認されつつあると断言した。 : VGP/ニャットバック

ドンナイでのワーキングプログラム中の9月24日午前、ファム・ミン・チン首相はドンナイ省での2021年から2030年の計画、2050年までのビジョン、投資促進を発表する会議に出席した。

この会議には、省庁、支局、中央機関、ドンナイ省および一部の地方自治体の指導者国際機関、パートナー、投資家、国内外の企業の代表者も出席した。

これは重要なフォーラムであり、国内外のパートナー、企業、投資家にとって、省のリーダーと直接対話し、考え方、ビジョン、新たな開発スペース、可能性、ドンナイの強み、機会、具体的なプロジェクトを学び、把握する良い機会である。同時に、中央省庁や支局のリーダーは、この地域での協力を促進し、投資誘致を高めるための開発の方向性や解決策について意見や提案を持っている。

17のプロジェクト、総投資額は155兆ドン
この会議で、ドンナイ省は投資登録証明書を授与し、総投資額155兆ドン（62億米ドル）の17プロジェクトに対する投資方針を承認することを決定した。

ドンナイ省の可能性と利点分析について、会議の意見では、同省の面積は南東部で2番目に大きい5,863平方キロメートルで、南部の主要経済地域で重要な戦略的地理的位置にあり、国内有数のダイナミックな開発地域であると評価された。

ドンナイは、南東部地域と中央高原および中央海岸を結ぶ玄関口です。ドンナイは、道路、鉄道、水路、特にロンタイン国際空港などの複合交通手段を通じた地域のつながりにおける重要なリンクである。

ドンナイには、多年生の産業作物や果樹が植えられた広大な土地があり、その面積は19万ヘクタールを超える。動物飼料の生産と産業規模の畜産において国をリードしている。

ドンナイには国内で最も多くの工業団地があり、産業首都として知られている（32の工業団地と36の産業クラスター）。大規模な FDI (有効なプロジェクト約 2,000、総投資資本約 370 億米ドル) を引き付け、国内最大の製造業および加工業の規模を持っている。

ドンナイは観光開発、特に遺産価値の保存と促進に関連したエコツーリズムと文化観光に強みを持っています。南東地域とドンナイ生物圏保護区の間にある「緑の肺」であり、756,000ヘクタールの面積に多くの希少種の動植物が生息している。

首相は、ドンナイには優れた発展のための強固な支点があり、省計画はドンナイの「つながり、統合、離陸」に役立つと強調した - 写真: VGP/ニャットバク

ドンナイは人口が多く、経済発展に必要な労働力が豊富にあります。省全体の人口は 330 万人で、国の人口の 3.2% を占め、全国で 5 位にランクされている (労働者は 190 万人)。

ドンナイは南部の古代文化と歴史の土地である。形成と発展のプロセスは、多くの世代の才能ある人々や有名人に関連している。

ドンナイには多くのユニークな伝統工芸品（陶器、伝統工芸品、農産物加工、レンガやタイルの製造、青銅鋳物、鉄鋳物など）があります。歴史的、文化的、自然遺産がたくさんある。

近年、ドンナイはかなり高い経済成長率を達成しており、経済規模は2015年から2020年までの期間で7.08%、2021年から2023年までの期間で6.69%と急速に拡大している。ドンナイ市は、国内で予算収入が最も高い 10 地域のグループ内での地位を維持し続けている。

省の経 済構造は前向きな方向に変化し続けており、工業部門とサービス部門の割合が徐々に増加している。農林水産業の割合を減らす。2016年には農林水産部門が11.7％を占めた。工業および建設部門が 58.3% を占めます。サービス部門が22.2％を占め、2023年までにそれぞれ9.2％、60.5％、2023年までに9.2％、60.5％となる。そして22.5%。

工業団地システムは力強く発展しており、多くの大規模な外国投資プロジェクトを誘致している（32の工業団地と36の産業クラスターがあり、占有面積は84％以上。40以上の国と地域が同省に投資しており、総資本は370億ドル） 。

ドンナイは、履物、繊維製品、木製品、コンピューター、電子製品、部品などの輸出センターです。一方で、半加工ゴムラテックス、コーヒー、ピーナッツ、カシューナッツなど、主に農産物も輸出している。

ドンナイは新しい農村基準を満たした省です。 11/11 地区と 120/120 コミューンが新たな農村地域を実現した。先進的な新農村基準を満たしている地区 (スアンロク) が 1 つと 106 のコミューンがあり、そのうち 30 のコミューンがモデル新農村基準を満たしている。

ファム・ミン・チン首相がドンナイ省の計画決定を授与 - 写真: VGP/ニャットバク
 

ドンナイ省の計画は「知的結晶の産物」

会議で講演したファム・ミン・チン首相は、　ドンナイ省、計画投資省、機関、地方自治体、パートナーがドンナイ省計画の発表と投資促進という「2 in 1」の内容を組み合わせた会議を慎重に準備するよう調整された。

首相は、計画作業の分析に時間をかけて、計画が非常に重要な役割を果たし、大きな機会と長期的な影響を生み出し、発展の重要な原動力であることを強調した。

計画は一歩先を行っており、現実的で実現可能であり、各地域、地域、地域の明確な可能性、傑出した機会、競争上の優位性を促進する必要がある。

第 13 期議会の任期の初めから現在に至るまで、この取り組みは投資と促進に焦点を当ててきました。これまでに、110/111計画の準備、評価、承認が完了しまた。

計画は主導的かつ方向性を定める役割を果たし、迅速、持続可能、包括的かつ包括的に正しい方向に発展するのに役立つ。地上、水海面、地下空間などの空間の活用と有効利用に役立ちます。計画には、革新的で画期的な思考、戦略的ビジョン、包括性、総合性がなければなりません。計画は一歩先を行くものであると同時に、継続性、システム、継承、発展を確実にする必要がある。導入プロセスでは、優れたコンサルタントがあってこそ良い計画が立てられ、良い計画があってこそ良いプロジェクトが生まれ、良いプロジェクトがあってこそ良い投資が生まれ、新たな機会と新たな価値が生み出される。

計画は党のガイドラインと政策、および省の法律に厳密に従う必要があります。地域、地域、地域、そして世界の現状、特にその地域の可能性と強みを綿密に追う。人々のニーズと願望にしっかりと応えます。

首相は、計画作業における 3 つの重要な要素と考え方を指摘しました。常に人を中心、主体、資源、動機に置くこと。単純な成長と引き換えに正義、社会の進歩、環境保護を犠牲にしてはならない。思考に由来するリソース、イノベーションに由来するモチベーション、ビジネスと人々に由来する強みを特定する。産業、分野、地域、国、地域、世界の発展傾向と一致している。

それに加えて、計画の 5 つのタスクには次のものが含まれます。 独自の可能性、傑出した機会、および競争上の優位性を見つけて開発し、迅速かつ持続可能な開発を効果的に活用する。矛盾、欠点、限界、課題を検出し、解決し克服するための解決策を考え出します。投資を誘致し、貿易を促進し、社会経済的発展を促進するための優先順位を付けたプロジェクトとプログラムのリストを作成する。実施のためのリソースを動員する（国家、社会、官民協力、内部と外部）。

首相は、ドンナイ省を投資先として選択した企業や投資家に敬意を表し感謝し、歓迎する。私たちは、プロジェクトが成功裡に実施され、実用的な成果がもたらされることを信じ、願っています - 写真: VGP/ニャットバク 

首相は、ドンナイの特有の可能性、際立った機会、競争上の優位性をさらに分析し、ドンナイが経済、社会、安全保障、防衛の面で戦略的地位を占めていることを強調した。人口は300万人を超え、人材が豊富で、多くの志を持った若者がいる。 5 つの交通手段がある重要な交通の要所です。南東部地域の主要な経済地域に位置している。英雄的な文化的、歴史的、革命的な伝統を持っている。多様な自然の利点、グリーンで持続可能な総合的な開発に適している。

最近の成果に関して、首相は、ドンナイ省が非常に困難な状況、特に工業人口の多くの省における新型コロナウイルス感染症の深刻な影響の中で、設定された社会経済的発展目標と目標を基本的に達成したと評価した。 2024 年の最初の数か月間で、この省は比較的包括的に回復し、発展した。

政府を代表して首相は　党委員会、政府、軍、ドンナイ省の人々が最近達成した重要な成果を認識し、賞賛し、祝福することは、企業や投資家の信頼を強化し高める基礎でもある。

また、ドンナイの経済規模は、その可能性、利点、戦略的な地理的位置にまだ釣り合っていない。成長の質、行政改革の成果と競争力、特殊工業地帯の開発、訓練を受けた労働者の割合をさらに改善する必要がある。

首相は、ドンナイ省の計画は入念に、系統的に、科学的に準備されていると評価した。視点、ビジョン、主要な開発目標と突破口を決定する。今後の計画を実行するためのソリューション、優先政策、リソースを持っている。

「これはドンナイ省、科学者、企業、国民、そして国全体の知恵の結晶であり、『結びつき、統合し、出発する』ための優れた計画である」と首相は評価した。

首相は、ドンナイ省に対して、「人は知り、人は議論し、人は行い、人は楽しむ」の精神で、誰もが計画を理解し、理解し、それによって計画を支援し、計画に従い、計画の実施を監督し、利益を得ることができる為に広範な計画の普及と徹底するよう要請した。

ロンタイン国際空港の最も効果的な活用

首相は、計画を実現するためにドンナイは「1つの重点、2つの強化、3つの突破口」の実施に注力する必要があると述べた。

「一つの焦点」：従来の成長推進要因（投資、輸出、消費）を促進するために、すべての法的リソースを動員し、効果的に使用する。新たな成長原動力（グリーンエコノミー、デジタルエコノミー、サーキュラーエコノミー、シェアリングエコノミー、ナレッジエコノミーなど）へのブレークスルー。

「2つの強化」には、投資の増加と人的要素の開発（人々の知識の向上、質の高い人材の育成、才能の育成、社会保障の確保）が含まれます。輸送システム、生産システムとチェーン、市場のつながりを通じて、地方、地域、国内、国際的なつながりを強化する。

「3つのブレークスルー」には次のものが含まれます： 同期戦略インフラストラクチャシステム開発におけるブレークスルー（交通、気候変動対応、デジタルインフラ、健康、教育、社会...）。科学技術、イノベーション、スタートアップの促進、第4次産業革命の成果の応用、ビジネスの発展、人々の安定した発展した雇用と生計の創出における画期的な進歩。画期的な研修、人材の誘致、質の高い人材の育成、行政改革、投資・ビジネス環境改善。

ドンナイ省党委員会のグエン・ホン・リン書記が発表- 写真VGP/ニャットバク

課題と解決策に関して、首相はドンナイ省に対し、計画実施におけるコンプライアンスと同期性を確保するための具体的な計画を策定するよう要請した。国家マスタープラン、地域計画、セクター計画と一致している。

歴史的および文化的伝統の発展、活用、促進のための考え方とビジョンを常に革新します。官民協力を促進し、公共投資を民間投資に誘導する。用地整理をしっかり行い、戦略的インフラ、特に交通、都市、保健、教育、社会インフラ、気候変動対応への投資を引き続き促進する。

省の3つの経済推進地域を効果的に促進し、開発スペースを同期的かつ効果的に実行するためのリソースを手配する。主要産業、ハイテク産業を発展させ、工業団地をグリーン、デジタル、循環型の方向に変革する。

地域、国内、国際的なつながりを強化し、東南地域の重要な貿易センターの一つとしてのドンナイの役割と地位を促進する。ロンタイン国際空港とビエンホア空港の両用空港を、サービスを重要な経済分野に発展させる原動力として活用する。

行政手続きの改革を推進し、事業投資環境を改善する。 PAPI、PCIなどのランキング指標をさらに改善するための取り組み。投資家、特に大規模な潜在的な投資家を歓迎するために、投資を求めるプロジェクトを十分に準備する。

ドンナイ省に投資する国有企業を代表してベトナム空港公社（ACV）のブー・ザ・フィエット会長がスピーチを行った - 写真: VGP/ニャットバク

経済、文化、社会、環境の調和のとれた発展。環境と自然の保護、自然災害の積極的な防止と闘い、気候変動への適応に関連した生物多様性の保全を強化する。生物多様性回廊の確立。生物多様性保全施設を保護する。森林の植林、保護、管理を強化し、生物圏保護区の保護に注意を払う。

特に首相は、ドンナイ省に対して、「人は知り、人は議論し、人は行い、人は楽しむ」の精神で、誰もが計画を理解し、理解し、それによって計画を支援し、計画に従い、計画の実施を監督し、利益を得ることができる為に広範な計画の普及と徹底するよう要請した。

南東部地域の地方の任務に関して、首相は、2030年までの南東部地域における社会経済開発と国防と安全の確保に関する2022年10月7日付けの政治局決議第24-NQ/TWを効果的に実施し、2045年までのビジョンを継続することを提案した。

団結、合意、相互支援、省間および地域間の問題を一緒に解決し、地域計画を適切に実行する。省間および地域間のプロジェクトを支援するための資金とメカニズムの構築に関する研究。首相は、この地域の省と市が共同で自立、自立、限界を克服し、自らを超えて発展する精神を推進することを期待している。

省庁および中央省庁に対し、首相は次のように要請した。ドンナイ省の計画の効果的な実施を監督し、調整し続ける。地域全体の地域と協力して、計画を効果的に実施する際の相乗効果を促進する。定期的に要約し、経験から学び、補足し、それに応じて計画を調整する。

ドンナイには優れた発展のための強固な支点がある

投資促進の内容に関して、首相はドンナイ省を投資先に選んだ企業や投資家に敬意を表し、感謝し、歓迎した。私たちは、プロジェクトが成功裏に実施され、実際的な成果がもたらされることを信じ、期待している。

首相は、企業と投資家に対し、自らの使命を推進し、長期的で持続可能なビジネス戦略を構築し、投資約束と協力協定を適切に履行するよう要請した。省の計画に従った正しい方向性と優先順位。

イノベーション、グリーントランスフォーメーション、デジタルトランスフォーメーション、技術移転、スマート管理手法の適用における先駆者。質の高い人材を育成する。

行政手続きの改革、事業投資環境の改善、コンプライアンスコストの削減に関して、国家機関へのコンサルティング意見を提供します。法令を遵守し、良き文化、企業倫理、社会的責任を実践し、労働者の生活と社会保障を確保する。

首相は、経済界、投資家、ドンナイ省のあらゆるレベルのすべての省庁、支部、指導者に対し、「3つを共に」の精神を促進するよう要請した。(i) 「共に聞き、共に理解する」。 (ii) 「ビジョンと行動を共有する」。 (iii) 「共に行い、共に勝ち、共に楽しみ、共に発展する」。 「ノーとは言わないでください、難しいとは言わないでください、イエスとは言わないでください。然し、それをしないでください」、言うならやらなければなりません、コミットするならやらなければなりません、もしあなたがそうするなら、あなたはそれをしなければなりません。それを実行すると、実際の結果が得られ、計量、測定、測定、カウントされ、定量化できる必要があります。開発への新たな勢いとモチベーションを生み出し、地域と受益者に新たな機会と新たな価値をもたらする。

「国家は常に投資家の法的かつ正当な権利と利益を保護し、経済的および民事関係を犯罪としないことに努めているが、偽造品の製造、商品のコピー、または市場操作や脱税の操作などの法律に違反する者は誰であっても対処しなければならない」とともに」と首相は強調した。

首相は次のように述べた。ドンナイ省の位置と役割は、南東部の重要なつながりであり、この地域と国全体の成長の極であるとして、国の全体的な開発戦略においてますます確認されつつある。

首相は、ドンナイには優れた発展のために把握し促進する必要のある強固な支点があると明言した。それは偉大な団結の精神、文化的伝統、英雄的な歴史、清く強い党委員会、国民からの支持、内部能力による支点、限界を乗り越えて立ち上がる決意、友人、国際パートナー、企業、地域からの支援。

首相はドンナイ氏に次のようなメッセージを送った。団結し、困難を克服し、人々の心を温める決意。地域全体と競争し、常にパイオニアを目指する。​