<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>都市の河川システムを清潔に保つ</title>
<meta name="description" content="都市の河川システムを清潔に保つ - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-4559.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="都市の河川システムを清潔に保つ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-4559.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4559.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4559.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>都市の河川システムを清潔に保つ</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>金曜日 - 24/05/2024 14:06</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass14F6F6C604904464ABCC0D1979381A43"><p>​<strong>（ドンナイ省ポータルサイト）都市部の河川、小川、運河システムは、排水や気候調整の機能に加えて、都市部に緑地を創出する役割も果たしている。</strong><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2024/05/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-14.10-02-08.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-14.10-02-08.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">浚渫され美化された後、San Mauストリームはハイライトとなり、Bien Hoa都市部の緑地スペースが広がってきた。</span></p><p><strong>都心部の水源ネットワークを復活させる</strong></p><p>Bien Hoa市には大きな川に加えて、Linhストリーム、Tan Maiストリーム、Ba Luaストリーム、Chuaストリームなど、10以上の小川が市の中心部を流れている。<br />長い間、ほとんどの河川はひどく汚染されていた。 これらの川の最大の機能は、Bien Hoa都市部の排水ルートとして役立っていたが、川床への侵入や不法建築が頻繁に行われているため、機能しなくなっている。これは、Bien Hoa市で雨が降ったときに激しい洪水が発生する原因の1つでもある。<br /></p><p>省人民委員会のVo Tan Duc委員長代理によると、ドンナイには現在11の都市圏があり、そのうちBien Hoa市は第一種都市地域である。都市部は投資と開発に重点が置かれており、都市空間への投資とアップグレードはますます進んでいる。しかし、現状では技術的・社会的インフラが過負荷であり、都市化と地域社会の経済発展のスピードに見合っていないなど、依然として都市管理の要件を満たしていない問題が数多くある。建設関してはプラン通りではなく、運河、川、小川が侵食されてい状況が続いている。<br /></p><p>一方、2045年までのBien Hoa市の全体プランの調整案を作成したコンサルティング法人によると、Bien Hoa市は土地資金と天然資源、典型的な文化、ドンナイ川及びCai川の川沿い、また都市の南の河川系の利点を効果的に活用していないと評価していた。<br /></p><p>上記の実際状況に基づいて、省のBien Hoa市、Long Khanh市、及び省内のその他都市部での都市装飾を実施する2025年までの重点課題に関する省人民委員会の指令第23/CT-UBND(2023 年12月29日) においては、都市の緑の生命線の役割を果たす都市中心部の水源ネットワークを活性化するという目標が設定されている。<br /></p><p><strong>緑地の形成</strong></p><p>San Mauストリームは、Bien Hoa市街地の中心部を流れる大きな川の1つである。以前は、浚渫や堤防の建設がされなかったとき、この川は「死んだ川」とみなされていた。悪臭を放つ黒い水と、雨が降るたびに引き起こされる「ゴミの洪水」は、かつてSau Mau川の両岸に住む人々の強迫観念であった。<br /></p><p>7 年以上前、Sau Mau川の浚渫と改修プロジェクトが最初に完了したとき、この川は復活した。San Mau川は「死んだ川」から徐々に復元され、排水の役割を果たすだけでなく、Bien市街地の緑地の増加にも貢献している。<br /></p><p>San Mau川に続いて、Ba Botストリーム、Tan Maiストリーム、Linhストリームなど市内の他の運河でも浚渫と洪水防止プロジェクトが実施されている。それに伴い、ドンナイ川とCai川沿いの一連の堤防や道路建設プロジェクトも実施された。これらのプロジェクトの目的は、河川を保護すると同時に、Bien Hoa市街地の景観と緑地を創出することである。​<br /></p><p>省建設局のHo Van Ha局長は、ホーチミン市では市街地を美化するために小川や運河沿いに住む人々を移住させる多くのプロジェクトが実施され、成功していることが実践で示されていると述べた。したがって、Bien Hoa市は今後も浚渫と装飾プロジェクトを継続して実施し、市内の河川系が市の「緑の生命線」としての役割を取り戻す必要がある。<br /></p><p>ドンナイ省建築家協会の副会長であるKhuong Nguyen Duc Chuong氏は、都市空間の中で小川も「美化」する必要があると述べた。なぜなら、小川を「美化」すると、景観空間や都市の外観もレベルアップするからである。建築家のKhuong Nguyen Duc Chuong氏は、このコメントの証拠として、ホーチミン市のNhieu Loc・Thi Nghe運河は完璧ではないものの、住民の移転と改修を実施した結果、ホーチミン都市部のハイライトを生み出す緑の帯になったと述べた。<br /></p><p>したがって、Chuong氏によれば、Bien Hoa都市部の河川については、排水機能と気候調整機能を回復するための浚渫に加えて、都市にさらに多くの緑地を創出する景観開発も並行して進める必要があるという。「都市河川エリアの造園には、敷地の整地作業に多大なリソースが必要です。これは大きな「結び目」になり「解決策」が必要です」と建築家のKhuong Nguyen Duc Chuong氏はコメントした。<br /><br /></p></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>著者:</strong>
				Vinh Quang
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4559.html" title="都市の河川システムを清潔に保つ">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-4559.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=y5fedZTZ" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>