<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>キャッシュレス決済 – 避けられないトレンド</title>
<meta name="description" content="キャッシュレス決済 – 避けられないトレンド - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-3884.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="キャッシュレス決済 – 避けられないトレンド">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-3884.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3884.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3884.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>キャッシュレス決済 – 避けられないトレンド</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>木曜日 - 09/03/2023 09:15</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassCC70BE6F7F4B4009B6D9BFE8E72271E2"><p>​<strong><span style="font-size&#58;14pt;line-height&#58;107%;font-family&#58;&#039;ms mincho&#039;;color&#58;rgb(51, 51, 51);">キャッシュレス決済(現金を使わず)はそのメリットから人気が高まっています。省人民委員会の計画によると、2023年に、省はすべての教育レベルの7つの学校と省内の2つの医療施設で現金を使わずに支払いを済ませることを試験的に導入する予定です。その中で、2つの学校を選択して、学校データのデジタル化の追加の実装を試験的に実施</span><span lang="JA" style="font-size&#58;14pt;line-height&#58;107%;font-family&#58;&#039;yu mincho&#039;, serif;color&#58;rgb(51, 51, 51);">する</span><span style="font-size&#58;14pt;line-height&#58;107%;font-family&#58;&#039;ms mincho&#039;;color&#58;rgb(51, 51, 51);">。</span></strong><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2023/03/969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2023-02-27.16-04-34.jpg" alt="969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2023-02-27.16-04-34.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">地方代表団が訪問し、175軍医病院（ホーチミン市）での入院費の現金を使わない支払いの経験から学びました</span></p><p style="text-align&#58;justify;"><strong>簡単、効果的</strong><br />Nguyen An Ninh小学校l (Tan Mai 区）は、Bien Hoa 市でパートボーディング<br />と教育を行う数少ない小学校の1つである。現在、学校全体で5学年すべてで1,000人以上の生徒が在籍しており、ほとんどの生徒は保護者によって学校でパートボーディングとして登録されている。つまり、学校が終わった朝、生徒は昼食をとり、学校で休み、午後から勉強を続ける。<br />Nguyen An Ninh 小学校の ホアン・ティ・ゴック校長は次のように述べています<br />。ボーディングスクールの支払いについては、各クラスの教師が保護者に毎月の支払い額と学校の口座番号(生徒用の給食業者のコレクション)を通知し、保護者が閉鎖された学校の事務所に行かなくても直接口座に振り込むことができるようにする。また、本校で外国人との英語学習に参加する学生は、本校が教育機関と連携している外国語センターの代表者の口座番号に振り込みで授業料を支払うこともできる。</p><p>Nguyen An Ninh 小学校の 1 年生の子供を持つ Bui Thi Ngan さん<br />(ビエンホア市タンマイ区在住)は、次のように述べています。子供の学費をスマートフォンで簡単に送金できるため、学校に直接現金で支払うよりも時間と労力を節約できる。</p><p>他の学校では、学校の口座番号が利用できない場合、授業料の支払いを容易にするために、担任の先生から保護者の方に授業料と先生の口座番号をお知らせする。その後、保護者はそのお金を教師の口座に送金し、学校への支払いを教師に依頼する。<br /><br />保健部門では、2019年以来、省内の多くの病院が病院費の現金を使わずに<br />支払いを試験的に導入しています。ドンナイ総合病院と同様に、患者は病院のスタッフによってサポートされ、OneCardが作成される。このカードには、患者の個人情報、患者の健康保険証番号が統合されています。 患者が来院すると、これまでのように手作業で検査を登録するために並んで待つ必要はなく、1枚のカードをスキャンして検査する専門分野を選択し、検査オーダー番号を取得するだけで済む。<br /></p><p>診察が終わると、患者は会計カウンターに来て、名前が呼ばれるのを待って支払い伝票に署名する。病院のスタッフは、ワンカード口座から患者の入院費を差し引きます (患者はカードを開くときに既に支払っています)。 これにより、患者は従来のように現金を持ち歩いたり、カウンターで現金を支払ったりする必要がなくなり、盗難やそれに伴うトラブルのリスクを回避できる。 同時に、入院費支払い手続きの待ち時間を短縮する。<br /></p><p><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2023/03/969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2023-02-27.16-05-08.jpg" alt="969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2023-02-27.16-05-08.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">スーパー マーケットのスタッフは、顧客の ATM カードを読み取り、買い物の支払いを行う。</span></p><p><strong>多くの分野に展開</strong><br />最近、省の教育と健康部門の下にある多くの部門、支部、およびユニットのリーダーを含む代表団が、ホーチミン市の多くの医療および教育ユニットでのキャッシュレス決済 モデルを訪問した。<br /> <br />情報通信省の副局長であるヴォー・ホアン・カイ氏は、次のように述べている。訪問後、省の関連部門と支部は、まず第一に教育機関で、省内の多くの施設でキャッシュレス決済を調整し、パイロットする。その後、全省や他セクターへと拡大していく。<br /> <br />従って、NgoiNhaXanh文化合資会社(本社はホーチミン市)は、教育、ヘルスケア、および現地でのネットワークマーケティングの支払いの分野におけるデジタルトランスフォーメーションのパイロットプランの実施にかかるすべての費用をサポートする。<br /> <br />NgoiNhaXanh文化合資会社のである Ngo Doan Chinh 氏は、ホーチミン市ではスマートネットワークの授業料支払いモデルを導入するために、あらゆるレベルの800以上の学校をサポートしてきたと述べた。<br /> <br />学費を支払う習慣を変えることは、親が時間と労力を節約し、子供のお金の使用を管理するのに役立つだけでなく、親は任意の銀行口座を持ち、どこに住んでいても、すべての授業料を支払うことができる。 同時に、学校が各授業料徴収期間後の人員と時間へのプレッシャーを軽減し、資金源で主導権を握り、授業料の収入と費用の財務管理の効率を高めるのに役立ちます。 それだけでなく、学校が紙の領収書にかかる費用を節約し、授業料を現金で徴収して支払う過程で、学校のスタッフと生徒の保護者との間で不必要な意見の相違を避けるのにも役立つ。<br /> <br />それだけでなく、授業料の現金を使わずに支払いは、業界管理、学生、およびその他の多くの関連する問題にも多くの利点をもたらす。<br /> <br />グエン・ヴァン・ビン保健省副局長は、次のように述べています。医療分野では、ドンナイ総合病院のように省内に病院費の現金を使わずに支払いを実施している病院がいくつかある。今後も、医療部門はこの問題を引き続き推進し、患者の利便性を高め、事務手続きと待ち時間を短縮する。また、患者がお金をより適切に管理できるようにすることで、混雑した場所に人を運ぶときに現金を紛失したり盗まれたりする心配がなくなる。<br /> <br /></p><p>ロンタイン地区保健センター所長である グエン・ティ・ヴァン・ヴァン医師は、次のように述べています。ホーチミン市の非現金支払いモデルへの最近の訪問は、ユニットの多くの問題を明らかにした。3 月には、同センターは、メタドンによるアヘン中毒の治療を受けている患者、抗レトロウイルス療法を受けている HIV/AIDS 患者、および同センターでの病気に対するワクチン接種のケースに対して、非現金支払い方法を開始する予定である。当センターで定期的にサービスを利用し、入院費を支払っている対象者である。<br /></p></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>著者:</strong>
				Viet Anh
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3884.html" title="キャッシュレス決済 – 避けられないトレンド">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3884.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=y293QOKR" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>