Dong Nai省人民委員会

https://dongnai.gov.vn

ドンナイ省のドリアン栽培地域は輸出基準を満たしている

農業農村局のチャン・ラム・シン副局長によると、現在までの累計が、全省には、中国、米国、EU、オーストラリア、ニュージーランドなどへの輸出用の 120 の植栽地域コードがある。 24,000ヘクタール以上となった。全省には、中国、米国、EU、オーストラリア、ニュージーランドへの梱包施設の 53 のコードがある。

中国税関総局と4年以上の交渉と技術および品質基準への適合した後、919日、ベトナムは中国市場に最初にドリアンを正式に輸出した。 以前、中国税関総署(GACC)は、中国への輸出を許可されている栽培地域の51のコードとドリアン包装施設の25のコードを公式に承認された。

969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2022-10-27.10-31-42.jpg

多くのドリアン輸出業者は、中国への輸出に包装施設のコードを作ることが非常に関心を持っている。 写真:スアンロク区のドリアン輸出業者、

写真:ファン・アン​

今回の評価では、ドンナイ省の参加した栽培地域と梱包施設の 100% が承認された。中国市場への輸出するコードを発行された。 具体的には、省全体で、中国市場への正式な輸出が許可された 533 ヘクタールの規模のドリアン栽培の 7 箇所がコードがある。
企業・農家と同行する
2022 年、中国は農産物、特に新鮮な果物の輸入に関する沢山の新しい規制を発行した。 特に、要件は、栽培元の検索、食品の安全性と衛生基準、および コロナ対策と管理に関する厳格な規制を満たす必要がある
ベトナムに対し、中国市場への生鮮果物の輸出は大きな割合を占めるので、この市場での輸入関連政策の変更について大きな影響を与える。

栽培、植物保護、灌漑局(農業農村開発省)の副局長であるチャン・ティ・トゥ・オアン氏は、2021 年の初めからドリアン製品が中国市場への正式な輸出を準備するために、農業農村開発局は、地区や都市の管轄機関と連携して、農産物の輸出を希望する企業、組織、個人に対し、栽培地域と梱包施設のコードを登録する手続きを宣伝し、指導した。その結果、省内のすべての栽培地域と梱包施設が、中国税関総局より最初の評価に登録を合格した。今後も、局内は企業、農家に栽培地域と梱包施設の基準を厳守する宣伝、トレーニング、検査、監督活動を継続する。
その結果としては、ドンナイ省が中国税関総局より最初の評価に栽培地域の7個所が承認された。それは経営・サービス・農業スアンディン協同組合(スアンロク区)、ドリアンロータン協同組合、ニャンギア栽培地域協同組合 (カム マイ区)、フーアン農業サービス協同組合、フー ソン ドリアン協力グループ (タン フー区)、スアンラップ農業貿易サービス協同組合、 ビンロク農業・サービス ・貿易協同組合(ロンカン市)である。次の梱包施設の3個所が承認された。トゥ製造・経営アン フォン会社(ディン クアン区)、タンチュン梱包施設、アンロックファット輸出入会社(ロンカン市)である。
トゥアンフォン製造・経営会社 の社長である リウ・タオ・サン氏は、ドリアンが経済的価値の高い輸出品目であるため、企業は中国市場への輸出梱包施設コードの登録を積極的申請した。 中国市場への正式な輸出ができるから、中国が国境を閉鎖するなどの心配がなくなる。それで、輸送と消費のリスクが軽減され、ドリアンの安定生産が確保される。

969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2022-10-27.10-31-49.jpg

経営・サービス・農業スアンディン協同組合は中国への輸出コードを許可されている栽培地域。写真:ファン・アン氏

長期計画について
9月12日に開催された会議“中国へのドリアン輸出の展開"に、農業農村開発省のレ・ミン・ホアン省長は、ドリアン製品が高い価値を持たすため長期計画を考える必要がある。ドリアンの果実を販売するだけでなく、厳しい中国市場にベトナムのドリアンの良いイメージを構築するべきである。 同時に、今回のドリアン果実の問題を通して、農産物のバリューチェーンを振り返り、利点、可能性、リスク、外部からの問題を振り返すべきである。 レ・ミン・ホアン省長は、“速く行きたければ一人で行き、遠くまで行きたければ一緒に行く必要がある。 私たちは、競争しないで、お互いを協力するとドリアンの果実を中国市場に持ち込む方法である。"
レ・ミン・ホアン省長は、一度不信何万倍も不信と強調した。 したがって、ドリアン果実の話から始めて、品種、プロセス、市場、農家の知識などの農家が標準化することにより、透明な農業を構築する必要がある。農業部門は、国家管理機関の支援を受けて、偽造元を回避するために、農家と企業との間の信頼と責任を構築ため、農家にトレーニングする必要がある。
ドンナイ省は重要な果物製品の輸出を促進するための栽培地域と梱包施設を増やすのが今後注力する方向性である。省の農業農村局の報告によると、近年、農業が地域の主要作物の植栽地と輸出梱包コードを開発するために、農家、協同組合、企業を支援することに重点している。今年の初めだけでも、省内のドリアン栽培地域の 7 箇所があり、バナナとドリアンの輸出の12新しい場所を申請している。省内は、バナナとドリアンの包装施設の5箇所が承認され、包装施設の19箇所が承認を待っている。
包装施設は輸出コードを承認されるため、商品の輸入国の要件に従って包装プロセスを開発する必要がある。特に、輸出されるすべての果物には、製品・生産地または栽培地域コード、商品名、栽培地域、梱包施設の情報などラベルを付ける必要がある。​


著者: Phan Anh

サイトを利用していません, クリックしてログイン状態を維持. タイムアウト: 60