ドラゴンフルーツの消費をつなぐサポートが必要

​最近、スアンロック県の多くの農家は、低価格、不安定な生産高、高い投資コストのために、収穫中のドラゴン フルーツの木を伐採しています。人々は投資の安心になるために、アウトプット、生産志向、市場情報を結びつけるためのサポートを必要としています。

ソウ ア タフ(Sou A Tah) の家族 (スアンロック県、 スアンフン村 に住んでいる) は、誰かを雇ってドラゴン フルーツ園を伐採

多額の投資コスト、不安定な価格

「現在の生産量と販売価格の不確実性により、費用を負担する余裕がない」というのは、スアンフン 村でドラゴン フルーツの木を伐採している各農家の話です。面積を切り詰め、ランプを点灯せず、果物を残す家庭もあれば、コスト負担を軽減するためにドラゴンフルーツ全体を切り倒す家庭もあります。
ソウアタフ の家族 (4 ハムレット 、スアンフン村に住んでいる) は 10 ヘクタール以上のドラゴン フルーツを持っています。最近、価格が安く生産量が少ないため、彼女は 2 ヘクタールを伐採し、残りは、彼女は木の世話をしますが、以前のように果物を収穫するために肥料や薬をやることは敢えてしません。ソウアタフ さんは次のように述べました。「以前は、低価格のドラゴン フルーツは、まだ　知り合いの業者が、ビン トゥアン省から来て、購入していました。約 1 年前、ドラゴン フルーツは常に 10,000 VND/kg を下回り、買い手がいないこともありました。ドラゴンフルーツの柱を約700本伐採しました。合計約 2 ヘクタール伐採する予定です。 何を植えたらいいのかわからないけど、ドラゴンフルーツの世話ができない」。ソウ ア タフ さんにもよると、チャム村のドラゴン フルーツ協力グループでは、ドラゴン フルーツの世話ができず、伐採している家庭もあるそうです。

チャン バン トゥエン氏の世帯（スンフン村のハムレット 3 に住んでいる) は、稲作のために 2/4 ヘクタールのドラゴン フルーツを伐採しました。トゥエン 氏のドラゴン フルーツ ガーデンはちょうど 4 年目に入ったばかりで、収量の良い段階にあることは言及する価値があります。トゥエン氏は残念ながら共有しました。「2022 年の初めから現在まで、ドラゴン フルーツの価格は低く、投資するには 銀行から 1 億 VND を借りる必要があります。試すことさえできなくなるまでは、私は、それの半分をあきらめなければならず、多くの努力と資本を失いました。残りの面積半分は、銀行の利子を支払うためのお金を確保するために保持する必要があります。
 農業協同組合のスアンフンドラゴン フルーツ取引サービスの会長である グエン バン ガ氏は、次のように述べています。1ヘクタールのドラゴンフルーツを栽培するには、農家は、3億～4億ドンを投資しなければならず、約10か月後に木が実を結び始めます。肥料や薬品が足りていれば、価格は 10,000VND/kg 以上、約 3 年で元本回収可能です。しかし、 1 年以上、ドラゴン フルーツの価格は 5 ～ 7千VND/kg に過ぎず、肥料、殺虫剤、労働力の価格が上昇しているために販売できないこともあり、農家は伐採を余儀なくされています。「他の作物に切り替えた世帯もあれば、まだ庭を空のままにしている世帯もあります。申し訳ありませんが、メンバーを助ける方法はありません。2021年、協同組合は、日本への輸出を目的として、10ヘクタール近くのドラゴンフルーツをクリーンプロセスで生産するキャンペーンを行ったが、その後、Covid-19の疫病に追いつき、冷蔵倉庫がなかったため、農家は、製品を業者と返品日頃のお手入れについて」- ガさんが共有しました。
多くの農家によると、現在の最大の問題は不安定な生産量であり、ドラゴン フルーツの価格が非常に低いため、農家は生産に投資する勇気がありません。多くの家庭では、やるほどやればますます損失が大きくなるため、木を切り倒して果物を残すことを選択します。

スアンロック県の スアンフン村にあるドラゴン フルーツ ガーデン

出力を接続する必要がある

 農業協同組合のスアンフンドラゴン フルーツ取引サービスのディレクターである グエン バン ガ氏は次のように述べています。過去の期間で、協同組合は何度も請願を行い、中央政府や地方政府もドラゴン フルーツの生産を支援するために多くの接続プログラムやオンライン セミナーを開催してきましたが、実際には、農家は技術に精通していませんので、何もお勧めできません。ガ 氏 は、長期的かつ根本的な解決策は、農業従事者を支援するための生産への接続をサポートするために介入する機能部門で、生産物がある場合、農家は生産する製品、生産量、品質要件を知ることができ、さらに、政府は予測情報をサポートし、農家が生産計画を立てるための国内および海外市場の需要を予測すると述べました。

スアンフン村人民委員会の チャン ディン ライ委員長は、この地方には、約 540 ヘクタールの県で最大のドラゴン フルーツの木があると述べました。今回、一部の農家は、ドラゴン フルーツの価格が安すぎて投資コストが高いため、自分で他の作物に切り替えています。ライ氏 は 農家に対し、収穫中のドラゴン フルーツ園を急いで破壊するのではなく、季節を追うのではなく、市場が再び安定するまで生産を維持するようにアドバイスしました。
「地元では、伐採されたドラゴンフルーツの面積を統計し続けていますが、同時に、他の木が収穫されるまでに1〜2年かかるため、大規模な伐採をしないように人々に呼びかけています.多くの種類の木が同じ状況にあります。ドラゴン フルーツのようなシーンです。最近、有権者や村と接触している省や県の人民評議会は、ドラゴンフルーツの生産を支援することを提案しました。さらに、村はまた、書面で、直接、会議で提案します。」ライン氏が共有しました。スアンフン村人民委員会の委員長にもよると、村は現在、大規模な生産地域を形成し、集団経済単位を確立していますが、アウトプットのつながりがなく、商品を保管および保管するための倉庫がありません。
 2 ヘクタールのドラゴン フルーツを伐採したばかりの レー バン サンさん (3ハムレット、スアンフン村に住んでいる) は、次のように述べています。ドラゴンフルーツの木を伐採するのは大変な作業です。伐採後、ザボン、メラレウカ、ゴム、米を植えた家もありましたが、彼の家族はまだどのような木を植えるべきかを知りませんでした。サン 氏は、農業部門と政府が作物を植える方向性を示し、生産に大胆に投資できるように誰と提携するかを望んでいます。
 ドラゴン フルーツを植えたり、伐採したりすることは農家の権利であることは明らかですが、植えたり伐採したりするという悪循環を防ぐために、農家は次のような情報を必要とします。適切な生産計画が存在するように、出力を任意の機関に接続します。さらに、農家は農業の習慣を変え、市場のニーズに合わせて生産し、農産物の生産、消費、加工の連鎖に参加する必要がありますが、慣れ親しんだ業者に頼ることはできません。
ボックス：スアンフン村人民委員会の統計によると、村には約 540 ヘクタールのドラゴン フルーツがあります。 2022 年 6 月末までに、農家は約 80 ヘクタールのドラゴン フルーツを伐採しました。その中では、多くの家庭が3～5ヘクタールの面積を伐採しています。ザボン、カシュー、ゴム、ドリアンなどの木に取って代わられているものもありますが、ほとんどはまだ空いています。