<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>労働者の意識を高めるために宣伝を強化</title>
<meta name="description" content="労働者の意識を高めるために宣伝を強化 - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-3355.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="労働者の意識を高めるために宣伝を強化">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-3355.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3355.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3355.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>労働者の意識を高めるために宣伝を強化</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>金曜日 - 08/04/2022 10:41</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass00B8D4298F32491BB3F78212F5A60667">最近、省労働組合は、重要な任務として、宣伝と法的政策の普及を通じて労働者の法的意識を高めることに焦点を合わせています。しかし、過去には、肯定的な結果に加えて、この任務も多くの困難に直面し、宣伝の効果は、高くありませんでした。</br><div class="ExternalClass0D51497CFADA4DF4BCE7C6836185CCB0"><p style="font-size&#58;10.6667px;"><div style="text-align&#58;center;">​<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/20681.28.3.8.jpg" alt="28.3.8.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;400px;height&#58;267px;" /></div></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;center;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><b><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;blue;">勤務時間中のトップバンクベトナム（株）の労働者</span></b><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;center;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><b><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;blue;"><br /></span></b></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><b><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">労働者のために積極的に宣伝</span></b><b><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></b></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">省労働連盟（略：</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">LĐLĐ)</span><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">によると、過去</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">1</span><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">年間、労働者の生命を保護し、世話をするとともに、省内のあらゆるレベルの労働組合が、企業の労働者にさまざまな法律分野の労働者に対する宣伝、普及、法律相談を強化してきました。これにより、労働者団は、党のガイドライン及び省の法律と政策を十分に遵守し、法律の理解を深めました。
彼らの正当な権利と利益を保護するための法的知識を持っています。</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">宣伝活動の重点は、省労働連盟が労働法について学ぶためのオンラインコンテストを成功裏に組織し、省全体で何千人もの労働者を参加させたことです。従業員の制度と政策に関連する試験セクションを使用すると、従業員は事前に準備された多肢選択式の質問に簡単に答えることができます。省労働連盟は、日付や競技会の終了時に賞を授与することにより、労働者が参加することを奨励しました。これは、基本的な法律知識を身につけ、組合員と従業員の間で法令遵守の意識を高めるために、情報技術を使用した宣伝の有用な形式です。</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">ロンカイン市労働連盟の副会長であるレー・タイン・トゥン氏は述べました。、過去</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">2</span><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">年間、</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Covid-19</span><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">疫病状況の影響により、従業員のための労働法宣伝セッションの直接組織化は多くの困難に直面しました。しかし、市の労働組合は、従業員が優れた労働組合によって組織された労働法を学ぶための競争に参加することを奨励および奨励するだけでなく、法律を広め、広め、教育するためのプログラムと計画を積極的に開発しました。法の遵守を認識し、従業員の正当な権利と利益を確保します。</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">チャンボム県では、週末の夜に、県労働組合の職員が労働者のコアグループと合流して、労働法と安全と秩序を広めるために労働者で混雑した寮に行くことがよくあります。プロパガンダセッション中、労働組合の職員は、労働契約、出産制度、労働過程で享受する利益など、関心のある従業員の質問に耳を傾け、詳細に回答しました。それ以来、従業員は企業で働くときに自分自身を装備するためのより多くの知識を持っています。</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">ケンダゴム（株）（チャンボム県）で働く労働者レー・ヴァン・ニャンは、次のように述べました。「私たちは、県労働組合が主催する夜の労働法宣伝セッションに参加できることを非常に嬉しく思います。実際は、会社に仕事に来るとき、多くの従業員は、彼らの利益と体制を理解していないので、彼らは、まだ多くの不利な点に苦しんでいます。多くの人が解雇されることは言うまでもなく、理由を知らずにやめます。したがって、有益な宣伝セッションに参加することは、会社が法律に反する方針を実施する場合、従業員が自分の権利をしっかりと把握し、発言する準備をするのに役立ちます。」</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><b><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">まだ特定の制限がある</span></b><b><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></b></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">従業員向けの宣伝では多くの肯定的な結果が得られていますが、現実には、宣伝を通じて従業員の法的知識を向上させることは依然として困難です。労働組合当局者は従業員の現在の意識レベルは等しくない、それが法的知識の移転がまだ制限されている理由の</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">1<span lang="JA">つであると述べた。これには、法律の宣伝と普及の仕事をする人々が、従業員が法律に接近ができるようにするための宣伝方法を革新する必要があります。</span></span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">ビエンホア工業団地の労働組合の代表は述べました。職務要件を満たすために資格とスキルを向上させることに加えて、労働者は、また、法的知識を十分に備え、自分の権利と利益を積極的に保護する必要があります。特に、法の普及・普及活動においては、雇用、賃金、社会保険、労働安全衛生など、従業員が関心を持っている課題に重点を置いた内容になっています。</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;150%;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">タイセラ</span><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"> </span><span lang="JA" style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">セラミックス（株）（ロングタイン県）の労働組合会長であるホー・タイン・トゥイ氏は述べました。労働法を労働者に効果的に広めるためには、上位の労働組合が宣伝し方の革新を行う必要があります。実際は、現在、非国営企業では、従業員は、限られた数の宣伝セッションにしか参加できず、時間も限られています。したがって、従業員への宣伝過程では、従業員が最も聞き、理解し、吸収できるように内容を簡潔にする必要があります。それ以来、宣伝は、効果的であり、識字能力のない従業員でさえ、残念ながら会社による不法解雇の場合に自分自身を守る権利を理解しています。</span><span style="line-height&#58;150%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p style="font-size&#58;10.6667px;">
<span lang="JA" style="line-height&#58;107%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">省労働連盟によると、企業で調和のとれた安定した進歩的な労働関係を構築するための主要な解決策の</span><span style="line-height&#58;107%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">1</span><span lang="JA" style="line-height&#58;107%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">つは、従業員の法律の理解を向上させることです。法律の知識があれば、従業員はコンプライアンスの感覚を持ち、法的権利を保護できるため、労働争議を制限できます。したがって、今後、省労働連盟は、プロパガンダの形態の多様性と法律の普及を強化し、従業員が容易に吸収し、理解し、覚えるのに適した形態を選択します。口頭および書面によるコミュニケーションと並行して、あらゆるレベルの労働組合は、メディア及びソーシャルネットワークを通じて法的な宣伝を促進します。</span><br /></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p style="font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="line-height&#58;107%;font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><strong>&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Phong Lan</strong></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3355.html" title="労働者の意識を高めるために宣伝を強化">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-3355.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=m5A1shsl" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>