<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>製造企業は安定した食品供給を必要としている</title>
<meta name="description" content="製造企業は安定した食品供給を必要としている - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-2899.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="製造企業は安定した食品供給を必要としている">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-2899.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2899.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2899.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>製造企業は安定した食品供給を必要としている</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>月曜日 - 30/08/2021 21:51</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass717F58458FC047E2987B8BD9EFF023EA">生産を維持するために、省には「3オンサイト」を実装してる1.2千以上の企業があります。会社で何百人に1日3食を提供しているため、企業の食品の需要が高まり、より多くの供給原を探す必要があります。</br><div class="ExternalClass17771A134E5346CEA0CB3B6BE9C97462"><p style="font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;center;"></p>
<div style="text-align&#58;center;">​<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/20225.17.8.21.jpg" alt="17.8.21.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;400px;height&#58;267px;" /></div>
<p></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><span style="font-size&#58;10.6667px;color&#58;rgb(61, 178, 255);"></span><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;color&#58;rgb(61, 178, 255);"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Cam My</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">県</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">は大規模の野菜農場であり消費促進が必要としています。</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><br /></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">「</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">3</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">オンサイト</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">」を実装する中で、多く企業は食品の不足を心配しています。短期間で対応できなければ労働者の生活への影響が発生します。これを予防する為に、産業貿易局は、食品業者及び食事業者の一覧表を作成し発表しました。</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;</span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">*&#160;</span></b><b><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">より多くの食品供給原が必要</span></b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">2021</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">年</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">7</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">月の初めから、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">COVID-19</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">の感染者が発生し</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">、コミュニティに広く広がり、多くの地域、でＦ</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">0<span lang="JA">が確認されロックダウンされています。従いまして、ロックダウン地域にある食品業者は一時的に営業を停止しなければならず、食品のサプライチェーンの混乱が発生しています。省全体で社会的隔離が適用されている状況で新しい業者を探すのは非常に難しいです。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Amata<span lang="JA">工業団地（</span>Bien Hoa<span lang="JA">市）にある</span>Daikan<span lang="JA">ベトナム株式会社の</span>Nguyen Cong Doan<span lang="JA">社長は次のように述べました。「</span>2021<span lang="JA">年</span>7<span lang="JA">月初旬から、</span>Daikan<span lang="JA">会社は社内での宿泊体制を実施しています。当初、食品業者が経営を停止し、供給が中断されました為、同社は他の提供業者を探すのに苦労しました」。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">多くの企業は、リスクに備えて産業貿易局や</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Dong Nai<span lang="JA">工業団地管理委員会を通じて新しい業者を探しておきました。</span>Nam
Long<span lang="JA">株式会社の</span>Le Bach Long<span lang="JA">社長によると、「社会的距離が適用される当初、食品の提供が中断され、同社は社内で宿泊する従業員への食事提供を確保する為に多くの業者から３～４日分の食品を購入し貯蔵しなければならなかった」。現在、生産を継続している企業は、更なる多くの食品供給原を必要としています。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;</span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">*&#160;</span></b><b><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;">需要と供給を満たす</span></b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">最近、産業貿易局は、食品や必需品を大量で供給可能な</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">10<span lang="JA">の企業、スーパー、協同組合を発表しました。食品の調達に困っている企業は、産業貿易局に新しい業者の紹介を依頼する事が出来ます。さらに、</span>Dong
Nai<span lang="JA">食品産業会社（</span>Dofico<span lang="JA">）、</span>Tin Nghia<span lang="JA">グループ、工業団地開発（</span>Sonadezi<span lang="JA">）グループを含めた</span>Dong Nai<span lang="JA">の</span>3<span lang="JA">つの大企業、も食品の消費促進に参加しています。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Dofico</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">グループの</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Tran Dang Ninh<span lang="JA">副社長は</span></span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">次のように述べました。「</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Bien Hoa<span lang="JA">市での安定価格販売店の設置に加えて、</span>Dofico<span lang="JA">は企業と他の食品業者を結びつける架け橋となっています。したがって、省内の企業は野菜、果物、肉、魚を最も安い価格で購入でき、コスト削減及び工場の労働者への食事提供を確保する事が出来ます」。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Tin Nghia</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">グループの</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Tran Trung Tuan<span lang="JA">副社長によると、</span>Dau Giay<span lang="JA">卸売市場</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">は</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Thong</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"> </span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Nhat</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">不動産会社（</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Tin
Nghia</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">グループ会社</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">）によって投資されています。</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">現在、この市場からの野菜や果物の供給は非常に豊富であるため、安定価格販売店及び「</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">3<span lang="JA">オンサイト」を実施している企業に十分に供給でき、企業がトレーダーと直接に取引出来るように同社が紹介します。これは卸売市場であるため、商品は様々であり、大量で供給する事が出来ます。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p style="font-size&#58;10.6667px;">
</p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">産業貿易局は、「</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">3</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">オンサイト」を実施している企業への食品提供を準備する様に</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">西側の多くの業者と調整しました。「産業貿易省は、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Long An<span lang="JA">省及びそのた地方の食品業者の</span>3<span lang="JA">〜</span>4<span lang="JA">社と調整し、毎日数十トンの米を</span>Dong Nai<span lang="JA">に供給する事を依頼しました。さらに、同局は省内の農場や協同組合とも連携して、大量の野菜、卵、豚肉、鶏肉、アヒル、魚を各企業に提供できるようにしています」と産業貿局の</span>Le
Van Loc<span lang="JA">副局長は言いました。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><span lang="JA"><strong>&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Vi Quan</strong></span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2899.html" title="製造企業は安定した食品供給を必要としている">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2899.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=w85OwQ9V" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>