<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>農村産業への投資を強化</title>
<meta name="description" content="農村産業への投資を強化 - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-2644.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="農村産業への投資を強化">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-2644.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2644.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2644.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>農村産業への投資を強化</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>金曜日 - 21/05/2021 13:59</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass9E38526BAADC4D989CD3FB94F05E405F">今後数年間でDong Naiの農村工業生産施設を開発する可能性は大きいですが、開発の規模とレベルはまだ不十分です。地域の強みを活用することによる利点は、適切に焦点が当てられていません。</br><div class="ExternalClassF4481B96E3C7481DB482DD7BED90DD75"><p style="font-size&#58;8pt;text-align&#58;center;"></p>
<div>
</div>
<div style="text-align&#58;center;">​<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/19970.06.05.2021.1.jpg" alt="06.05.2021.1.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;400px;height&#58;300px;" /></div>
<div>
</div>
<div style="text-align&#58;center;">&#160;<span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;rgb(61, 178, 255);">Thanh Nhan</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;rgb(61, 178, 255);">木製手工芸品施設は</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;rgb(61, 178, 255);">Dong Nai</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;rgb(61, 178, 255);">の代表的な農村生産施設です。</span></div>
<div style="text-align&#58;center;">
</div>
<p></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">2021</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">年から</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">2025</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">年の間に、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Dong Nai<span lang="JA">は農村部の工業生産の価値が省全内の生産構造の約</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">8.5</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">％を占め、農村企業、農村工業の発展を支援および奨励するために数百億ドンを投資するという目標を設定しました。</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><b><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">農村産業の輸出額を増やす</span></b><b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></b></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">省人民委員会によって承認された計画によると、今後</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">5</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">年間の省の産業振興プログラムは、すべての資源を効果的に調達し、工業生産、手工芸品の開発を促進する原動力を生み出し、継続可能な発展及び競争力の向上を図り、国際市場への参加を目指す事を目的としています。具体的には、繊維、農産物や食品の加工、家庭用木材、手工芸品、技術、環境汚染を引き起こさない産業などの国内外の市場での競争優位性を持っている農村産業の生産施設に対する支援が行われます。同時に、管理能力と人材の質、製品のデザインを開発する能力、生産技術を革新して地方産業の価値を高めるという観点から、これらの企業を支援することです。</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">上記のタスクを実行するために、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Dong Nai<span lang="JA">は、地方の工業生産額の平均年間成長率が</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">5</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">〜</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">5.4</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">％</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">/</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">年であり、省全体の産業の総生産高の</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">8</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">〜</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">8.5</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">％を占めるという目標を設定してます。</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">2025<span lang="JA">年に向けて、農村部の産業輸出売上高は</span>9<span lang="JA">億米ドルに達し、平均成長率は</span>5.2<span lang="JA">〜</span>6<span lang="JA">％に達成する事を目指しています。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;</span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><b><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">産業振興プログラムへ</span></b><b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">710</span></b><b><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">億ドンを支援</span></b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">省全体での産業振興プログラムの実施にかかる総費用は約</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">710</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">億ドンと見込まれており、そのうち地方の産業振興基金は</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">410</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">億ドン以上であり、地方の産業施設から調達されるのは</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">280</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">億ドンであり、残りは他の資金源から調達される金額です。現代の技術と機械を生産に適用するための一部の資金が提供されている</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">47<span lang="JA">の地方の産業施設があり、同時に労働者への教育訓練及び製品の展示や消費者へのアピールに関して支援を受けられるようです。</span></span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<div>
</div>
<p style="font-size&#58;8pt;">
</p>
<div>
</div>
<div><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;text-align&#58;center;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Trang Bom</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">県の</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Thanh
Nhan</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">木製手工芸品施設のオーナーである</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Nguyen Thanh Nhan</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">氏によると、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Dong
Nai</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">県は木製手工芸品を含む農村産業を発展させる大きな可能性を秘めています。しかし、問題は、個々の施設の生産能力がまだ非常に小さく、輸出の高い要件を満たすのが難しいことです。核施設は、より大きな集中生産能力を作り出すための協力活動が出来ていません。これはまた、農村作業の企業や施設が省の政策からの支援を必要としている長年の懸念でもあります。</span></span></div>
<div>
</div>
<div><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;text-align&#58;center;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><strong>&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Vi&#160;Quan</strong></span></span></div>
<div>
</div>
<div><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;text-align&#58;center;"><br /></span></div>
<div>
</div>
<p></p>
<div>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0cm;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;8pt;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2644.html" title="農村産業への投資を強化">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-2644.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=e3eFzXIA" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>