飲酒運転の検査と処分を継続

​

宣伝活動の強化

最近、省の交通秩序と安全は引き続き保証され、機能部隊のパトロールと違反処理も強化されている。特に、機能部隊は飲酒運転の検査と処分を継続的がつ集中的に実施してきた。居酒屋やレストンなどが多く集まっているエリアでラッシュアワー中のパトロールを強化し、違反を処分していた。それを通じて100号法令を違反した飲酒運転の運転手を多く発見し処理した。

また、交通参加者が機能部隊のパトロールルートを読め、逃げる方法を見つけれないように、交通警察は、多くのパトロール計画案を策定し、定期的に計画を変更し、麻薬等運転、飲酒運転などの交通安全の違反を漏れなく処理する事を取り組んでいる。

特に、今の期間では、機能部隊はアルコール含有量測定装置を使用した時のCovid-19の感染防止措置も厳格に実施する事に加えて、感染防止を人々に呼び掛けている。

省警察の交通事故及び交通違反の宣伝・調査・処分の担当チームのLe Thanh Tai大尉によると、同チームが飲酒運転に検査ち処分を強化し、違反の処分と法律順守の宣伝を組み合わせて実施している「Covid-19が流行して以来、宣伝活動は会議や対話などでの直接の宣伝から、盤フレットや資料の配信に変更された」とTai大尉は述べた。

Bien Hoa市警察によると、交通監視センターに接続されたアナウンサーシステムを通じて、パトロール検査と違反処分の同時に、2008年の道路交通法、2019年のアルコールとビールの被害防止と管理に関する法令、100号法令の遵守についての宣伝及び周知活動も効果的に実施されている。

8月革命の75周年記念日及び9月2日に向けた交通秩序と安全の確保の最近のキャンペーンに、Bien Hoa市警察は飲酒運転の違反を中心に検査し、200件の違反を発見し処分した。

違反を強力に処理する

公安省の交通警察局の評価によると、飲酒運転のパトロールと処分が全国での地方警察によって徹底的に行われた。罰金は、人々の認識を変えれるように適切に定められ、飲酒運転の習慣が変わってきた。飲酒運転による交通事故が2019年同期比で大幅に減ってきた。それ以来、飲酒運転の違反に対する認識向上に貢献している。

交通警察局によると、運転手の麻薬等運転及び他の違反行為を徹底的に防止し、厳格的に処分する事により、交通事故の削減に貢献していくために、麻薬等運転及び飲酒運転の検査・処分活動は2020年末までに継続される。対象は、オートバイ、自動車、乗用車、トラック、コンテナトラック、トレーラーなどである。検査場所は主に車両の出発地、バス停エリア、港、倉庫、そしてバー、ディスコ、レストラン、飲食店が多く集まっている場所や秩序が複雑な場所である。

交通警察局によると、Covid-19の感染防止のために、機能部隊は検査時に、アルコール含有量の測定は使い回しのチューブではなく、使い捨てのチューブを利用し、人々と接触したりする時もCovid-19の流行防止に関する公安省の指導及び保健省の推奨事項に従う必要がある。

省交通警察部の副部長のTran Trong Thuy中尉は、100号法令の効果と厳格さを維持するために、現在から2020年末まで、交通警察は違反の検査および処分、特に飲酒運転及び麻薬等運転など交通事故のリスクが高い違反行為を中心に処理するように人的及び物的リソースを強化すると述べた。

                                                       Le Binh