旧正月中の飲酒運転への処分

​

省警察​​の交通警察部は、国道51号線（Bien Hoa市のTam Phuoc町を通過する区間）の飲酒運転を検査している 

検査を強化

管理当局の集計によると、旧正月の前後に飲酒運転が原因で深刻な結果を引き起こす多くの交通事故が発生していた。飲酒運転のドライバーは、自分自身を危険にさらすだけでなく、他の人にも危険をもたらすため、皆が安全に帰宅出来るように飲酒運転を絶対に避ける必要がある。

2020年12月15日から、全国の交通警察は、2021年の新暦年末と旧正月中の社会秩序、交通安全を確保し、第13回の共産党大会に向けて監査キャンペーンを開始する。機能部隊は飲酒運転、麻薬等運転、スピード違反、規定以上の人数の輸送、競走などの事故につながるリスクの高い行動の処分に集中する。注目される車両は、乗用車、コンテナトラック、バイクである。

交通警察局長のNguyen Van Trung少将は、交通警察が他の警察と協力して、多くのお店、レストランが集中している主要なルート、エリア、場所に関所を設置し、特に昼食・夕食時間中及び週末の検査・処分を強化すると述べた。

交通警察局によると、各部隊は本業務をうまく遂行することに加えて、機動部隊と人々のCovid-19の感染防止も確保する必要がある。この必要性から、警察局は衛生を確保するために使い捨ての竹で作られた飲酒運転の検査チューブを国内で製造するように他の団体と協力し検討した。このタイプは国内で製造できるため、輸入品よりコストも削減できる。実際に使用される前に、新しいタイプは、衛星基準及び安全基準の合格有無、アルコール濃度の検査結果の精度について試験される。

違反に対する抜本的な処理
国家交通安全委員会のKhuat Viet Hung副委員長は、毎年の旧正月は通常長い連休になるため、交通安全を確保することは非常に重要であると述べた。休日や祝日中の飲酒運転は依然として交通事故の主な原因の1つである。飲酒運転による交通事故の死亡者の100人のうち、15〜29歳の人が59％を占め、男性が93％を占めている。

ハン氏は、この機会に交通事故を引き起こす飲酒運転を抑制するために、地元の警察は飲酒運転の違反を徹底的に処分する必要があると強調した。農村地域では、町レベルの警察が県レベルの警察と協力し、違反の監査と処分を強化するように配置される。

現在から2021年の旧正月までの活動計画によれば、省の機能部隊は交通事故を減らすためにパトロールと検査を強化し、飲酒運転の違反を厳格に処分する事になる。

省警察​​は、交通参加者の規定遵守認識感は前向きな変化を遂げたが、多くの人々は依然として自己認識が低いと述べた。機能部隊が飲酒運転の検査を含めて違反検査のために車両を止めたとき、多くのドライバーは協力しなくて遵守していなかった。多くの飲酒運転の違反者は運転免許を提示せずに車両を放置し逃げた為、検査と処分に困っている場合がある。

この問題に関して、省人民委員会の委員長県交通安全委員会の責任者のCao Tien Dung氏は、飲酒運転による交通事故を防止し、削減するために、省警察は各部隊、地方自治体に2008年交通法の遵守に対する人々の認識向上を周知するように指導する必要がある。

交通参加者の飲酒運転の違反に対する処分規定を周知し、人々の認識を向上させ、飲酒運転の危険性を警告する様々な活動を実施していく。飲酒運転の故意的な違反に対しては遠慮せずに厳格に処理する必要がある。​

                                                                                                   Le Binh