Dong Nai省人民委員会

https://dongnai.gov.vn

偽物、禁制品、携帯品の取引の細かいレベルを上げる

屋台、偽造品、低品質の品物の複雑な開発に直面して、政府は貿易、生産および取引活動における行政違反に対する罰則に関する政令98/2020 / ND-CPを発行しました。 法令98と呼ばれる偽造品、禁止品、消費者の権利保護は、2020年10月15日から発効します

02.12.2020.8.jpg
 省市場管理部隊が外国産ワインを販売する店を検査

政令98の新しいポイントについてドンナイ電子情報ポータルと話し、ヴォ・ヴァン・テイン省市場管理部門の代理長は、次のように述べました。

- 政令98によると、密輸品の取引行為は高額の罰金で処理されるだけでなく、密輸品の実際の価値に基づいて処理されます。 したがって、密輸品の量が多いほど、より多くの罰則が課せられます。 政令98の制裁レベルの引き上げは、教育と抑止力をより強力に高め、密輸品や偽造品を取引する個人や組織に計算と検討を促します。

* 上記の新しい点に加えて、政令98のいくつかの顕著な新しい点は何ですか?

- 政令98は、20131115日付の政令185/2013 / ND-CPに代わるものであり、取引、生産、偽造品、禁止品の取引、および権利の保護における行政違反の制裁に関するものです。 マルチモーダル事業活動における法律違反の取り扱いを規制する多数の法令の改正および補足に関する2008108日付の消費者利益および法令141/2018 / ND-CPです。

政令98は、4つの章、91の記事で構成され、次の優れた新しいポイントがあります。商取引の分野における最高の罰金レベルの規制、個人の最大1VNDおよび2VNDの消費者の利益の保護。 組織との契約。 偽物および禁止品の製造および取引の分野における最高の罰金レベルは、個人で2億ドン、組織で4億ドンです。

具体的には、偽造品を使用価値で取引する個人の場合、ユーティリティは100万から7000VNDの罰金が科せられます(偽造品の価値に応じて、実際の商品と同等です)。 特に食品、化粧品、医療機器などの偽造品を製造する個々の行為については、罰金レベルが2倍、つまり2億ドンになります。

したがって、過去と比較して、政令98は制裁率の非常に高い増加を規定し、特に電子商取引の分野で現在の違反を完全に統合しています。

* 多くの人々が非常に関心を持っている政令98の新しいポイントの1つは、携帯品に対する非常に厳しい規制です。 これらの新しい規制により、近い将来、手持ちの商品は厳重に管理されると考える人もいます。 この件についてどう思いますか?

- 確かに前回は携帯商品事業が大人気でした。 多くの消費者は携帯用製品を好みます。販売者の広告によると、それらは「持ち帰り」であり、課税対象外であるため安価ですが、品質は保証されています。 しかし、その需要に伴い、偽造品、出所不明品、禁止品の販売が横行し、多くの消費者が騙され、持ち込み品のラベルが貼られた禁制品を購入しています

- 現在、多くの消費者は、罰せられないように、携帯品の規制や手持ちの製品の売買方法をまだ完全に理解していません。 実際、手持ち品の事業sに対する制裁措置は以前から存在していましたが、政令98号では、密輸という形での携帯品の取引に対する制裁措置が悪化の方向に引き上げられています。

具体的には、政令98の最低の罰金レベルは500,000 VNDであり、最高の罰金レベルは最大1VNDです。 さらに、商品(違反と特定された場合は展示品とみなされます)も没収されます。

* 実際、海外に旅行して商品を持ち帰るが、使用する必要がない人がいます。彼らは、転売します。法令98に従っては、罰金が科せられますか? この場合の携帯品は密輸品ですか?

- ポータブル商品の商業的行動と消費者行動を区別することができます。 商業的行動とは、生産投資、商品の交換、または利益を目的としたサービスの提供におけるトレーダーの行為を意味します。 消費者の行動は、購入と消費の過程における人間の思考と感覚です。

そのため、すべての手持ち商品が密輸品であるとは限りません。 したがって、政令98に従って取り扱われないようにするために、人々は消費と商業的行動を明確に区別する必要があります。

* 今後、業界は商業秩序を回復するためにどのような解決策を必要としますか? 人々は手を取り合って、屋台や商品を偽造する状況を撃退するために何をする必要がありますか?

- 業界は引き続き規制を改善し、組織や個人が屋台、偽造品、禁制品の製造や取引に参加することを思いとどまらせるために厳格に対処します。 違反を迅速に処理するために、関連機関間の調整を強化します。 業界は、貿易詐欺の検査、管理、検出、および処理を強化することに加えて、製品の知的財産を保護する役割を促進することも企業に求めています。 これは権利であるだけでなく、事業の責任でもあります。 商標が侵害された場合、検討と処理のために当局に苦情を積極的に送信します。 同時に、製造業者は、偽造および偽造との戦いにおいて、より積極的に協力する必要があります。

- さらに、業界は警戒と積極性を高めることにより、偽物、偽造品、低品質の商品と戦う責任を認識する必要がある消費者への宣伝も強化しています。 偽造品や禁制品を製造、取引、輸送し、法律で禁止されている商品の消費を拒否している個人や組織を検出した場合の報告...これはの利益を保護するだけではありません 消費者だけでなく、生産を破壊し、国の経済発展を混乱させる行為にも反対します。

* ありがとうございます!

                                                           Ha Vi

サイトを利用していません, クリックしてログイン状態を維持. タイムアウト: 60