食料安全保障
- 月曜日 - 25/05/2020 14:49
- 印刷
- このウィンドウを閉じる
産業中心地方である事にもかかわらず、Dong Naiは農村改革活動で全国をリードしている。Dong Naiの優れた点は、米の生産や不採算な稲作地帯・園地から果樹や多年生の工業用樹木への転換を重視し、食料安全保障を確保しながら、農業生産効果を高める事である。
：今年、干ばつと記録更新した塩分過剰に直面しているにもかかわらず、Dong Nai米の生産性は、昨年同期と比べて増加している。
写真：Nhon Trach県での米の収穫。
写真：Phan Anh
写真：Nhon Trach県での米の収穫。
写真：Phan Anh
生産性を高める事で米の生産農地を守る
Dong Nai農業農村開発局によると、2019年には、Dong Naiの栽培面積は約約6万ヘクタールであり12.7千ヘクタール（2009年と比較して18％減）が減ってくる。しかし、新しい技術と新しい品種の適用のおかげで、米の収量は20％増加しました。 米の生産量は約325千トンに達成し、2009とほとんど変わらない。
現在、Dong Nai全体で130の灌漑事業が行われているが、2万haの需要しか応えられなくて、灌漑を必要とする総農地面積の10％しか占めていない。 灌漑施設の対応可能な面積が低いため、今年の乾季におけるDong Naiの農業生産も非常に困難だと思われる。特に、Long Thanh県とNhon Trach県では塩水侵入のリスクが高い。
干ばつと塩分過剰のリスクを軽減するために、地方人民委員会は、2019年から2020年の乾季における干ばつ、塩水の侵入、および家庭用水の不足を防止し、これに対処する緊急の解決策の実施に関する指令を発行した。 この指令は、各県、Long Khanh市とBien Hoa市に天気と水源の状況の調査と監視を実施し、生産と日常生活のための水の供給能力を評価するように求めた。また、 2019年から2020年の乾季における干ばつ、塩水の侵入、生産用水および生活用水の供給不足を防止するための計画を準備し、バックアップ体制を検討する。各地方で栽培季節の調整や適切な作物構造を調整し、損失を最小限にするために専門機関のアドバイスに従う事を要請した。
Dong Naiは、2019年末から、干ばつと塩分過剰を積極的に防止するために、作物の変換と適切な作物配置を実施した。 特に灌漑システムの現状調査及び改造工事も実施した。さらに、Dong Nai全体での灌漑施設の対応可能な面積を約56千ヘクタールに拡大している。そのおかげで、2019年の冬から2020年の春にかけての季節では、Dong Naiの米と畑作物の両方の収穫量が多かった。特に米の面積が約15000ヘクタールがあり、米の収量は6.2トン/ haに達し、昨年同期と比較して約6.2/ ha増加した。
効果的な作物変換
Dong Nai農業農村開発局によると、2019年には、Dong Naiの栽培面積は約約6万ヘクタールであり12.7千ヘクタール（2009年と比較して18％減）が減ってくる。しかし、新しい技術と新しい品種の適用のおかげで、米の収量は20％増加しました。 米の生産量は約325千トンに達成し、2009とほとんど変わらない。
現在、Dong Nai全体で130の灌漑事業が行われているが、2万haの需要しか応えられなくて、灌漑を必要とする総農地面積の10％しか占めていない。 灌漑施設の対応可能な面積が低いため、今年の乾季におけるDong Naiの農業生産も非常に困難だと思われる。特に、Long Thanh県とNhon Trach県では塩水侵入のリスクが高い。
干ばつと塩分過剰のリスクを軽減するために、地方人民委員会は、2019年から2020年の乾季における干ばつ、塩水の侵入、および家庭用水の不足を防止し、これに対処する緊急の解決策の実施に関する指令を発行した。 この指令は、各県、Long Khanh市とBien Hoa市に天気と水源の状況の調査と監視を実施し、生産と日常生活のための水の供給能力を評価するように求めた。また、 2019年から2020年の乾季における干ばつ、塩水の侵入、生産用水および生活用水の供給不足を防止するための計画を準備し、バックアップ体制を検討する。各地方で栽培季節の調整や適切な作物構造を調整し、損失を最小限にするために専門機関のアドバイスに従う事を要請した。
Dong Naiは、2019年末から、干ばつと塩分過剰を積極的に防止するために、作物の変換と適切な作物配置を実施した。 特に灌漑システムの現状調査及び改造工事も実施した。さらに、Dong Nai全体での灌漑施設の対応可能な面積を約56千ヘクタールに拡大している。そのおかげで、2019年の冬から2020年の春にかけての季節では、Dong Naiの米と畑作物の両方の収穫量が多かった。特に米の面積が約15000ヘクタールがあり、米の収量は6.2トン/ haに達し、昨年同期と比較して約6.2/ ha増加した。
効果的な作物変換
Trang Bomグレープフルーツ：果樹は、Dong Naiの作物構造変換の強みである。
写真：Trang Bom県Tay Hoa町のグレープフルーツ
写真：Phan Anh
写真：Trang Bom県Tay Hoa町のグレープフルーツ
写真：Phan Anh
農業農村開発省の農産物加工開発部のDinh Viet Tu副部長によると、2019年には全国で10万ヘクタール以上の非効率的な稲作農地を水産養殖、果樹、野菜に転換する事で効率が何倍も高められた。2019年の冬から2020年の春にかけての季節では、南部の各地方だけで約41.6千ヘクタールの米の土地を野菜、果樹、水産養殖に転換していた。 特に、南部には、マンゴー、バナナ、ドリアン、ドラゴンフルーツ、グレープフルーツ、オレンジ、ランブータン、ジャックフルーツなどの主に輸出市場向けの14種類の果樹の面積が1万ヘクタール以上もある、 一部の地方や都市では、大規模な果樹栽培地域を確立し、輸出市場向けに安全に生産している。
農業農村開発局長Huynh Thanh Vinh氏によると、Dong Naiの強みは果樹と工業作物である。 現在、Dong Naiには63.7千ヘクタール以上の果樹があり、去年同期比で約９.6％増加している。その内に今年の新しい植栽面積は8.3千ヘクタール以上である。 2019年に収穫された果物の総生産量は、6万8千トン以上であり、去年同期と比べて約7.5％増加した。特に、栽培面積が国の上位となっているバナナ、マンゴー、ランブータン、ドリアンなど、多くの種類の果樹がある。Dong Naiは、輸出市場の要件を満たすために果樹の植栽地域へのコードの付与を非常に重視している。
Phan Anh
農業農村開発局長Huynh Thanh Vinh氏によると、Dong Naiの強みは果樹と工業作物である。 現在、Dong Naiには63.7千ヘクタール以上の果樹があり、去年同期比で約９.6％増加している。その内に今年の新しい植栽面積は8.3千ヘクタール以上である。 2019年に収穫された果物の総生産量は、6万8千トン以上であり、去年同期と比べて約7.5％増加した。特に、栽培面積が国の上位となっているバナナ、マンゴー、ランブータン、ドリアンなど、多くの種類の果樹がある。Dong Naiは、輸出市場の要件を満たすために果樹の植栽地域へのコードの付与を非常に重視している。
Phan Anh