<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>行政改革に情報技術を適用するための努力</title>
<meta name="description" content="行政改革に情報技術を適用するための努力 - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-1934.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="行政改革に情報技術を適用するための努力">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-1934.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1934.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1934.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>行政改革に情報技術を適用するための努力</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>木曜日 - 28/03/2019 15:48</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassE43575DE10034C43B1687D7E78040CA6">2001年から2002年にかけて、一部の地域ではドンナイによって試行された行政手続改革の「ワンドア」、「ワンストップ」モデルがあります。
これまで、このモデルは行政手続改革への情報技術の適用の促進に基づい複製されてきた。地方レベルからコミューンレベルおよびワードレベルへの同期的な実施は、「ワンドア「および「ワンストップショップ」という名前の結果を受け取り、部門を形成しました。このモデルはNhonTrach、コミーンおよび地区地区の人民の通行通行について、行政手続を解決するために情報技術を適用することになることに多大多数になること、努力を払ってきた地域の1つです。
</br><div class="ExternalClassC065EABC630249C585EEA82331B0A954"><p>&#160;</p>
<div>行政手続を解決するために多くの時間、労力、費用を費やす代わりに、今では、Nhon Trach郡の人々は書類を提出し、領収書を受け取り、支払いをするだけで済みます。 その結果、人々は携帯電話でテキストメッセージを介して自分のファイルを収集するように招待されます。 それだけでなく、多くの特別な事件もまたコミューン役人によって家に返されます。</div>
<div>結婚と出産はコミューンからお祝いの手紙を受け取ります。</div>
<div>2018年の初めに、彼が息子のための出生証明書を作るためにコミューン人民委員会に来たとき、Nguyen Van Son、ハムレット2、Giong Ong Dong、Phu Dongコミューンは非常に驚きました。 コミューン人民委員会の委員長が署名しました。 息子氏は混乱しているようで、学科の職員からコミューンの結果を受け取って返すように言われました。なぜなら、彼の家族の子供たちは出生証明書に通し番号を持っていたからです。 コミューンはお祝いの手紙を持っているでしょう、そして共同リーダー、警察および公務員は彼の家族に出生証明書とお祝いの手紙を与えるために家に来るでしょう。</div>
<div>2007年以来、Nguyen Van Son氏はHuynh Thi Nghia（Long Thanh地区出身）と結婚しました。その1年後、子供二人が生まれました。</div>
<div>しかし、当時、「ワンストップショップ」のシステムはコミューンレベルでは実装されていなかったので、彼は病院が発行した出生証明書、家族登録簿、身分証明書からすべての書類を渡さなければなりませんでした。彼の人々はコミューンに行き、各部署の職員に子供の出生証明書を作るよう求めました。彼は正確に覚えていなかった特定の時間が、彼はまた出生証明書を持っていた後、彼の息子の出生証明書を持っている時間を待たなければなりません。彼は世帯登録手続きをすることができました。それはの物語です10年前、手続きは大幅に削減され、息子さんは以前のように多くの論文をコミューンに持ち込む必要がなくなりました。コミューン人民委員会では、家族の名前を戸籍に記入し、出生証明書とお祝いの手紙を暖かい空気の中で入れることを含む、すべての手続きを完了するために、彼は職員によってサポートされました。</div>
<div style="text-align&#58;center;"><img alt="21.02.2019-10.jpg" src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/19260.21.02.2019-10.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;400px;height&#58;266px;" /></div>
<p>&#160;</p>
<div style="text-align&#58;center;">&#160;<span style="color&#58;rgb(61, 178, 255);">Phu Dong人民委員会の副議長のLuong Huu Chau氏（右から3人目）は、地方自治体とのコミューンの「一方通行」のセクションで行政手続の解決における情報技術応用のモデルを紹介した。</span></div>
<div style="text-align&#58;center;">&#160;</div>
<div style="text-align&#58;left;">ソン氏は、フー・ドン・コミューンの人民委員会副委員長の誠実な思い出を今でも覚えていると述べました。「今日から、彼の子供はベトナム国の市民として正式に法律で認められています。 唯一の居住地、プードンコミューンの出身地です」<br />コミューン人民委員会を代表して、私は彼の家族が幸せで調和のとれた生活をし、子供たちを元気に育て、暖かく幸せな文化の家族を築くことを願い、彼を祝福します。 私はまた私の家族が2人の子供を持つことを願っています、3人目の子供を出産しないでください。<br />彼の子供のための当局の感情に触れて、彼は彼の息子のための出生証明書を作るためだけに来たと考えて、彼は予想外にこのコミューン指導者から出生証明書とお祝いの手紙を与えられました。「急すぎて幸せ」 孫さんはまた、家族は党と国家の指針や指針を遵守し、法律、健康な子育てを順守し、人々を健康に行かせようとしていると彼自身に言いました。<br />同様に、Dang Thanh Vu氏の家族、Le Anh Thu氏およびPhu Tan集落も、過去15〜11年の間にフープドンコミューン人民委員会の副会長Luong Huu Chau氏から証明書を授与されたときに幸せを感じました。 そして、彼の最初の息子、Dang Anh Khoiの新会員へのお祝いの手紙がありました。<br />ベイビーアンコーイは2018年にコミューンで399番目の出生登録の順序を持つ市民です。別のケースも11月15日にBuiThienNgoの家族としてPhuDong人民委員会の委員長からお祝いの手紙を授与されました。 その前に、Ngo氏とNguyen Thi Xuyen氏、Phuoc Khanh人民委員会に結婚登録をしに行きました。 ここでは、彼らはコミューンの役人から祝福された形式で情報を書くように指示され、彼らがコミューンの会長からお祝いの手紙を持つことを発表しました。 <br />Ngo氏のために、私たちは自宅でお祝いの手紙「百年の幸福」と一緒に結婚証明書をまとめました。 私はカップルに言いました、今日の後、あなたのふたりはベトナムのエチケットに従って友人と親戚を両側で進水させるために式を開きます。 しかし、今日、合法的にあなた2人は夫と妻として正式に認められています。 人民委員会を代表して、私はあなたの2人を祝福します、あなたが幸せな家族を築くために耕すことを望みます」と、Luong Huu Chau氏は言いました。<br />小さな仕事、素晴らしい意味<br />人々が出生登録をするようになったときに祝福の手紙の組織、Phu Dong 人民委員会の副会長Luong Huu Chau氏によると、結婚登録は長年行われてきました。 したがって、コミューン人民委員会は、出生証明書/結婚登録のあるお祝い状を、自宅で、またはコミューンの入出国部で、ラウンドナンバー50、100、150を持つ手続きをしている人々のために開催します。 （最初の子供の優先順位）<br />郵送セッションでは、コミューン指導者、警察官、司法官、公務員の参加がありました。 お祝いの手紙を受け取るとき、ほとんどの人々はコミューン当局の「小さな仕事 ・大きな意味」のために幸せで興奮しています。<br />LuongHuuChau氏はまた、近い将来、より多くのお悔やみの手紙が死者に与えられると付け加えました。 その上、孤独で弱い高齢者、障害者、重病の兵士、そしてコミューンのような特別なケースでは、彼らは自宅で解決されたファイルを人々に返さなければなりません。 これらは、国家行政機関の働き方や態度を友好的で親密な人々に向けて刷新し、人々に耳を傾け、人々に奉仕し、行政改革の政策の実施に貢献するための行動です。<br />Nhon Trach郡の人民委員会副会長のLuong Huu Ich氏は、共有メールソフトウェア（結婚お祝いの手紙、お祝いのお祝いの手紙、お祝いの手紙を配達するためにやってくる）は地区内務省によって調整されたと述べました。同期、情報技術の基盤の上、このプログラムは人々から多くの肯定的な反応を受けています。なぜなら、彼らは多くのドアをノックする必要はなく、同時に多くの論文を使用する必要もないからです。これまでのところ、地区はすべてのコミューンで実施し実施し続けてきました。特に、メール共有ソフトウェアは市民ステータスソフトウェアと密接に統合されているため、結婚登録証明書、出生証明書、および申告にすでに情報を再入力する必要はありません。実施時間を短縮し、司法担当官の運営を促進し、人々に満足をもたらすべきです。<br />行政の実効性向上に貢献する<br />NhonTrachのワンドア、ワンストップドアでの情報技術の適用は、接続、統合、および分割のインフラストラクチャに対する行政の有効性の向上に貢献していることがわかります。組織、企業、および人々のための行政管理手順の迅速な解決を促進するために、部門および部門間でデータを共有します。<br />その結果、「ワンドア」を通じた行政手続文書の管理、受領および処理は、地区およびコミューンに結びついています。<br />NhonTrach地区のワンドア部門では、集中監視カメラシステムも接続されています。これは、管理機関が各公務員の責任を監視するのに役立ちます。申請プロセスが透明、明確かつ適時になるのを支援します。<br /><strong>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Mai Mai</strong></div>
<p>&#160;</p>
<div>​</div>
<p>&#160;</p></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1934.html" title="行政改革に情報技術を適用するための努力">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1934.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=l949uE3S" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>