<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>循環経済：強固な生産及びビジネスのモデル</title>
<meta name="description" content="循環経済：強固な生産及びビジネスのモデル - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-1919.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="循環経済：強固な生産及びビジネスのモデル">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;news-1919.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1919.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1919.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>循環経済：強固な生産及びビジネスのモデル</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>火曜日 - 25/12/2018 14:50</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassB1A2E956E78047B09B839D674DBA8A86">循環経済は、世界の多くの国々にて展開されている新しい経済モデルである。これは、設計・生産からサービスまでの活動がバリューチェーン全体での天然資源の効率的な使用に向け、環境への廃棄物処理を限定するモデルである。</br><div class="ExternalClass3F1F1603E8EF4F26B6BF8927C6473588"><p>&#160;</p>
<div>ドンナイ省では、多くの企業（主に外資系企業）がこの新経済モデルを適用している。当初、循環経済モデルは積極的な経済・環境の効果を示した。</div>
<div><strong>毒性排気量をよく減らす。</strong></div>
<div>AJINOMOTO VIETNAM CO., LTDの総社長であるKEIJI KANEDO氏は、ベトナムでの27年間の活動後、同社が2,400名従業員でBIEN HOAとLONG THANHに2つの生産工場を建設し、全国に5つの流通センターを設立すると語った。同社は、ゼロエミッション・エネルギー効率・バイオテクノロジーに基づくビジネスという3つの目標を達成するために、生産及びビジネスにおいて数多くの具体的な活動を展開している。</div>
<div>廃棄物（固体および液体）を発生する産業なので、AJINOMOTO VIETNAM CO., LTDは廃棄物・排気を処理するための先進的なシステムに投資し、環境保護及び強固な農業開発に貢献する多くの副産物を作り出している。</div>
<div style="text-align&#58;center;"><img alt="03.12.2018-5.jpg" src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/19245.03.12.2018-5.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;400px;height&#58;266px;" /></div>
<p>&#160;</p>
<div style="text-align&#58;center;">&#160;<span style="color&#58;rgb(61, 178, 255);">ホーチミン市のアマタ工業団地にあるNESTLE TRI AN工場でのインスタントコーヒー製造プロセスのボイラースラッジから作られた非焼成の煉瓦</span></div>
<div style="text-align&#58;center;">&#160;</div>
<div style="text-align&#58;left;">具体的には、廃液（水）に対して、AJINOMOTO VIETNAM CO., LTDは、1日に当たる3,400m3の処理能力で集中排水処理システムを構築するための1000億ベトナムドン以上を投資したので、機械冷却に排水(貯水池に戻られる排水の約85％)を使用できる。また、統計によると、2017年末までに、固形廃棄物の総量の99％以上が企業によってリサイクルされている。味の素、調味料(タピオカ粉、サトウキビ、骨、肉、燃焼灰など)生産用の原材料からの廃棄物は、有機肥料及び飼料原料として再利用されている。肥料のみについて、毎年、AJINOMOTO VIETNAM CO., LTDは全国の農家にて使用されている大量の液体バイオ肥料を市場に提供している。2014年以降、AJINOMOTO VIETNAM CO., LTDは、製造プロセス用の蒸気提供燃料として籾殻を利用するバイオボイラーシステムを稼動している。このボイラーの使用で、環境への有害なCO2排気の50％以上を削減しる。<br /><strong>製品多様化によるら売上高増加</strong><br />バイオテクノロジー企業として、VEDAN VIET NAM ENTERPRISE CORP.,LTDは近年、有機肥料及び飼料添加物として使用するための生産後の資源の回収・リサイクルを成功に行っている。ヴVEDAN VIET NAM社のリサイクル材から作られた多くの製品内の2つは、2017年にベトナム農業のゴールド商標に選ばれ、Vedagro有機肥料及びVedafeed飼料添加物(ペレット形)を含んでいる。その中、Vedafeed製品（家畜、家禽、水産に使用）は、焼いたパスタ、タピオカの粉などの原材料と組み合わせたタピオカ粉発酵後の糖蜜の副生成物である。<br />VEDAN VIET NAM社の代表者によると、同社は、排出削減・再利用・リサイクルを行い、各工場・各部署に徹底的に配備しているので、大きな効果を取得できる。毎年、VEDAN VIET NAM社は、10万トン以上の原料を回収し、農業に使われる肥料・動物飼料及びその他の高品質農産物に再利用することができる。液体廃棄物に関して、VEDAN VIET NAM社は、1日に当たる1,000m3の能力で水処理システムを、1日に当たる3,500m3の能力で窒系排除システムを建設し運営するために3,000万ドル以上を投資した。同社の代表者によれば、生産事業における循環経済モデルの適用は、企業に経済的利益をもたらすのみでなく、環境保護に貢献し、農業の発展を促進する。具体的には、ベトナムでの多量の農産物を主原料として使用し、廃棄物を回収し、有用な農産物にリサイクルするという連続的なサイクルの通りに行っている。<br /><strong>原材料についての自主性</strong><br />2014年以降、NESTLÉ VIETNAM社は生産段階後の廃棄処理会社のサービス使用の代わりに、再利用ためのボイラーからの砂・灰の収集を開始した。従って、ボイラーを焼却した後の廃スラッジは、未焼成のレンガ製造用の建材製造社に供給される。統計によると、2014年から2018年の第3四半期終了時点まで、200万トン以上の廃棄物(砂)が回収され、500万本の未燃焼レンガが生産された。廃棄砂の他に、NESTLÉ VIETNAM社はCNGガス消費量及び環境へのCO2排出量を削減するためにコーヒー滓を収集し、燃料として使用している。次に、有機肥料を製造するために、収集された燃焼後のコーヒー滓の灰及び非有害廃棄物を使用している。<br />未焼成のレンガの他に、NESTLÉ VIETNAM社のコーヒー生産工程から発生された廃棄物の一部は、肥料製造用の灰及びスラッジ、生態学的な屋根にリサイクルされるミルクカートンなどの有用で環境に優しい製品にリサイクルされている。NESTLÉ VIETNAM社のコミュニケーション・外交部長であるKHUAT QUANG HUNG氏は、「同社の目標として、ベトナムでのNESTLÉグループの6つ工場が環境に生産過程の廃棄物を出しなく、2025年まで各種製品包装の100％がリサイクルを行う。このように、同社が経済的および環境的利益の取得のみではなく、梱包資材を自主に使用することができる」と言った。<br /><strong>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; B.Mai</strong></div>
<p>&#160;</p>
<div>​</div>
<p>&#160;</p></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1919.html" title="循環経済：強固な生産及びビジネスのモデル">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/news-1919.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=u91r86b9" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>