Dong Nai省人民委員会

https://dongnai.gov.vn

ドンナイは韓国Gyeongnam道と協力協定を締結

(ドンナイ省ポータルサイト)52日午後、Gyeongnam道のPark Wan Soo知事率いる韓国Gyeongnam道政府代表団がドンナイ省を訪問し、作業セッションを行った。党中央委員会委員・省党委員会書記のNguyen Hong Linh氏が会議の議長を務めた。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-23-26.jpg

党中央委員会委員・党委員会書記のNguyen Hong Linh氏がGyeongnam道政府指導代表団に歓迎の挨拶を行った
写真撮影:Khac Gioi

省人民評議会議長のThai Bao氏、省人民委員会委員長代理のVo Tan Duc氏、省党委員会監察委員会委員長・省ベトナム韓国友好協会会長のHuynh Thanh Binh氏、Thong Nhat県人民委員会委員長のMai Van Hien氏、ドンナイ大学校長のLe Anh Duc氏、及び各省庁の代表者が代表団を歓迎するために出席した。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-23-40.jpg

Gyeongnam道のPark Wan Soo知事がワーキングセッションで発表した。
写真撮影:Khac Gioi

あらゆる活動を効果的に展開する

省党委員会書記Nguyen Hong Linh氏は代表団の歓迎の言葉を述べ喜びを表明し、韓国Gyeongnam道の指導者代表団、特にGyeongnam道知事の訪問と活動に感謝の意を表した。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-23-52.jpg

道人民委員会Vo Tan Duc委員長代理とGyeongnam道Park Wan Soo知事が協力強化に関する追加協定に署名した。
写真撮影:Khac Gioi


ドンナイ省では現在、46の国と地域が合計1,600以上のプロジェクトに投資しており、登録資本総額は346億5,000万ドルに達している。このうち、韓国は同省内でのプロジェクト数とFDI投資総額で首位を占め、プロジェクト数は421件、総資本は72億6,000万ドルに達した。道党書記は韓国企業の成功と地方予算への貢献を高く評価し、17万1千人以上の労働者の雇用を創出した。多額の投資資本を伴う優れたプロジェクトはHyosung Vietnam Co., Ltd.、Hyosung Dong Nai、Posco VST会社、Chang Shinベトナム会社、Hwaseung Vina株式会社、Tae Kwang Vina Industrial会社などが含まれている。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-25-10.jpg

Thong Nhat県人民委員会のMai Van Hien委員長とGeochang地区政府のKoo In Mo区長が季節労働者の交換に関する協力覚書に署名した。
写真撮影:Khac Gioi


ドンナイ省は、韓国の地方およびパートナーと省レベルで9件の覚書および国際協力協定を締結し、県および部門レベルで21件の覚書および国際協力協定をと締結した。そのうちGyeongnam道政府との協力覚書は1996年から締結された。最近、双方は公務員の交換、人材育成、省内の韓国企業との投資と貿易に関する会議やセミナーの開催、あらゆるレベルの文化交流や代表団交流のような協力活動やプログラムを効果的かつ定期的に実施してきた。同省では、2016年に設立されたベトナム・韓国友好協会があり、多くの有意義で実践的な活動が行われ、ドンナイ省と韓国の地域、およびドンナイ省に住んでいる韓国人との友好協力関係を強化し、発展させる上で重要な架け橋の1つとなっている。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-24-05.jpg

ドンナイ大学校長のLe Anh Duc氏とGeochang大学校長のKim Jae Gu氏が人材育成に関する協定覚書に署名した。
写真撮影:Khac Gioi


会合で講演した韓国Gyeongnam道のPark Wan Soo知事は、代表団を歓迎するために時間を割いて温かい愛情を注いでくれた道党書記とドンナイ省の指導者に感謝の意を表した。同省が近年達成した発展と社会経済的成果、そして過去28年間にわたるドンナイ省とGyeongnam道の友好協力の成果を高く評価し、両地域の協力関係がすべての分野において今後ますます発展することを期待しているという。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-32-07.jpg

Nguyen Hong Linh道党書記がGyeongnam道知事に記念品を贈呈した。


3つの協力協定が締結された

会議では、ドンナイ省人民委員会とGyeongnam道政府との間の協力強化に関する追加協定、Thong Nhat県人民委員会とGeochang区との季節労働者の交換に関する協定、ドンナイ大学とGyeongnam道Geochang大学との協力協定の署名式が行われた。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-32-23.jpg

省人民委員会のVo Tan Duc委員長代理がGyeongnam道知事に記念品を贈呈した。
写真撮影:Khac Gioi


Geochang区のKoo In Mo区長は、韓国では人口が急速に減少し、高齢化が進んでおり、労働力、特に収穫期の農業部門の労働力が不足していると述べた。したがって、季節労働者の交換の協力はGeochang区の季節農業労働力不足を解決する大きな助けとなる。現在、Geochang区はスマートファームモデルを開発しており、この協力を通じてThong Nhat県の労働者は農業の専門的かつ技術的な訓練を受けることができる。

378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2024-05-02.23-32-37.jpg

調印式後、道指導者と各省・支部がGyeongnam道政府代表団と記念写真を撮った。
写真撮影:Khac Gioi


両大学間の協力については、Gyeongnam道Geochang大学はドンナイ大学の韓国語学部設立を支援し、韓国語講師の教育、留学生・講師の交換を支援することになる。​

著者: Hoang Anh

サイトを利用していません, クリックしてログイン状態を維持. タイムアウト: 60