<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>一部の企業は、COVID-19の流行防止による操業停止の延長</title>
<meta name="description" content="一部の企業は、COVID-19の流行防止による操業停止の延長 - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;covid-19-2783.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="一部の企業は、COVID-19の流行防止による操業停止の延長">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;covid-19-2783.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/covid-19-2783.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/covid-19-2783.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>一部の企業は、COVID-19の流行防止による操業停止の延長</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>水曜日 - 04/08/2021 20:21</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass515FC39C7CAD45BA8C16942ACFB9B2C6">  </br><div class="ExternalClassACD4180F023248F7B9D4574D0B366F50"><p style="font-size&#58;10.6667px;">​<span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Taekwang Vina</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">合資会社（</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Bien
Hoa</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">市）は、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">COVID-19</span><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">の流行防止の為に、工場の操業を停止し、労働者を一時的に休業させると発表しました。</span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p style="font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;center;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/20109.2.jpg" alt="2.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;400px;height&#58;280px;" /><br /></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">
</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;color&#58;rgb(61, 178, 255);"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Changshin<span lang="JA">ベトナム株式会社は、労働者向けの</span>COVID-19<span lang="JA">検査を実施しています。</span></span></p>
<span style="color&#58;rgb(61, 178, 255);">
</span><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><span lang="JA"><br /></span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">したがって、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Bien Hoa<span lang="JA">市でのますます複雑化する流行状況に応じる事とともに、</span>COVID-19<span lang="JA">感染防止の緊急措置の実施中での生産活動の確保に関する</span>Bien Hoa<span lang="JA">市人民委員会の№</span>9565<span lang="JA">／</span>UBND<span lang="JA">₋</span>KTN<span lang="JA">に基づき、同社のトップマネージャー及び労働組合は</span>VT<span lang="JA">、</span>VT2<span lang="JA">、</span>VT3<span lang="JA">、</span>MV<span lang="JA">、</span>JH<span lang="JA">、</span>TMTC<span lang="JA">工場を</span>2021<span lang="JA">年</span>7<span lang="JA">月</span>19<span lang="JA">日から</span>31<span lang="JA">日までに一時停止する事を決定しました。休業期間中に隔離中の従業員を含めて休業している従業員は最低賃金である</span>170,000VND<span lang="JA">／日の給与が支給され、通勤手当、宿泊手当、生活手当、皆勤手当は通常の通りに支給されます。従業員は</span>2021<span lang="JA">年の残り年次有給休暇をすべて使って、それを超える日は最低賃金を受ける事もできます。</span>&#160;</span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">社内で住み込む従業員に対しては、部署長は従業員の意見を来た上で出勤するメンバーを決め、出勤者への支給額は基本給の</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">150<span lang="JA">％及び通常通りの福利厚生費とします。さらに、同社は追加の手当を</span>50,000VND/<span lang="JA">日</span>/<span lang="JA">人を支給し、宿泊施設と必要なサービスを手配しています。医療隔離後に自主隔離に移動された従業員は年次有給休暇を使うか、最低賃金及び休業手当かを受けるかを決める事が出来ます。自費でホステルを借りている従業員は、家賃手当の百万円ドン／人を受ける事が出来ます。現在、同社の従業員数は約</span>37,000<span lang="JA">人です。以前、同社は労働者向けの</span>COVID-19<span lang="JA">検査を実施した結果、</span>SARS-CoV-2<span lang="JA">ウィルスに対する陽性結果が認められた何人を発見しました。</span></span><span lang="VI" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">一方、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Changshin<span lang="JA">ベトナム株式会社（</span>Vinh Cuu<span lang="JA">県）も、感染症防止のために、操業停止をさらに</span>14<span lang="JA">日延長することを発表しました。したがって、感染拡大を抑え、感染防止の医療隔離エリアの設定に関する地方自治体の要請を実施する為に、同社のトップマネージャー及び労働組合は合意した上で会社の操業活動を７月１５日から</span>Vinh
Cuu<span lang="JA">県</span>Thanh Phu<span lang="JA">町のロックダウンが解除される７月３０日まで１４日間で停止する事を決定しました。会社は、地域の最低賃金と各種手当を従業員に十分に支給します。</span>Changshin<span lang="JA">ベトナム会社には現在</span>40,000<span lang="JA">人以上の従業員がいます。 以前、同社は全従業員を対象に</span>COVID-19<span lang="JA">検査を実施し、</span>SARS-CoV-2<span lang="JA">の感染者を発見しました。</span>Tan Phu<span lang="JA">県と</span>Long Thanh<span lang="JA">県にある２つの工場ですべての検査結果が</span>SARS-CoV-<span lang="JA">に陰性でした。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">上記の</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">2<span lang="JA">つの企業に加えて、</span>17,000<span lang="JA">人の従業員を雇用している</span>Pouchen<span lang="JA">ベトナム株式会社と</span>5,000<span lang="JA">人を雇用している</span>Eclat Textile<span lang="JA">株式会社は、流行を防ぐために従業員に休憩を与えています。</span>7<span lang="JA">月</span>18<span lang="JA">日現在、省内の多くの企業が引き続き検査を実施し、社内での宿泊施設の整備を手配し続けています。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;</span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">

</span><p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;right;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;<b>Lan
Mai</b></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/covid-19-2783.html" title="一部の企業は、COVID-19の流行防止による操業停止の延長">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/covid-19-2783.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=h8lk25pZ" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>