Covid-19の流行における企業への支援
- 水曜日 - 27/05/2020 09:24
- 印刷
- このウィンドウを閉じる
これまでに、Dong NaiにはCovid-19の流行の影響を受けた約449の企業があり、そのうち、従業員数が100人未満の224企業（50％近くを占めている）がある。Dong Nai人民委員会はまた、この段階での困難を克服するために企業を支援するソリューションを緊急に検討している
Dong Tien Joint Stock Company（Bien Hoa 市）での衣料品の生産
計画投資局によると、2020年の最初の6か月における省内の企業が受けるCovid-19の流行による推定被害は、2019年同期と比較して最大9兆VNDになる可能性がある。 その理由は、多くの企業は製品が販売できなくて、一時的に生産を停止しなければならないのである。
企業が感染病に直面
Covid-19は多くの国に広がり深刻な状況が続いている。さらに広がらないように抑制するため、米国とヨーロッパの外国のパートナーからの多くの注文がキャンセルされ、また人々の需要も少ないため、各国が輸入を止めている。 さらに、多くの海運会社も、感染病の流行地域への輸送を拒否している。省内の多くの企業は、流行のピークが終わるまでに一時的に休業している。
Bui Chan Hung Co.、Ltd.（Bien Hoa市）の社長であるBui Quang Hoi氏は次のように述べた。「同社の木製製品は主に米国に輸出されており、パートナーは感染流行が終わるまでに納入停止を求めている。その結果、同社の商品は一時的に倉庫に保管されている。 商品は納入されていないため、パートナーに払ってもらえなくて、会社は費用の多くの問題を抱えている。生産を維持し、製品の他の市場を見出すために、融資期間を延ばしたり、低金利でより多くの融資を提供したりする支援緊急対策を地方自治体にすぐに実施てほしいとHoi氏が述べた。
Covid-19の流行により深刻な影響を受けているこの地域の他の企業も、この期間を克服するために、資本支援パッケージ、融資金利の引き下げ、債務凍結、納税期間の延長などを期待している。このような支援があれば、企業は、流行状況が終わるまでに乗り越えて、生産を回復するより多くの可能性がある。
Dong Tien合資会社（Bien Hoa市）の社長であるNguyen Van Hoang氏は、ヨーロッパと米国への輸出品が流行により一時的に停止したため、従業員を休暇させなければならないと述べた。 政府と地方自治体は同社が9,000人以上の従業員に給与を払えるための優遇融資などの支援ソリューションを迅速に実施してほしいとの事である。
ビジネスへの支援ソリューション
企業が感染病に直面
Covid-19は多くの国に広がり深刻な状況が続いている。さらに広がらないように抑制するため、米国とヨーロッパの外国のパートナーからの多くの注文がキャンセルされ、また人々の需要も少ないため、各国が輸入を止めている。 さらに、多くの海運会社も、感染病の流行地域への輸送を拒否している。省内の多くの企業は、流行のピークが終わるまでに一時的に休業している。
Bui Chan Hung Co.、Ltd.（Bien Hoa市）の社長であるBui Quang Hoi氏は次のように述べた。「同社の木製製品は主に米国に輸出されており、パートナーは感染流行が終わるまでに納入停止を求めている。その結果、同社の商品は一時的に倉庫に保管されている。 商品は納入されていないため、パートナーに払ってもらえなくて、会社は費用の多くの問題を抱えている。生産を維持し、製品の他の市場を見出すために、融資期間を延ばしたり、低金利でより多くの融資を提供したりする支援緊急対策を地方自治体にすぐに実施てほしいとHoi氏が述べた。
Covid-19の流行により深刻な影響を受けているこの地域の他の企業も、この期間を克服するために、資本支援パッケージ、融資金利の引き下げ、債務凍結、納税期間の延長などを期待している。このような支援があれば、企業は、流行状況が終わるまでに乗り越えて、生産を回復するより多くの可能性がある。
Dong Tien合資会社（Bien Hoa市）の社長であるNguyen Van Hoang氏は、ヨーロッパと米国への輸出品が流行により一時的に停止したため、従業員を休暇させなければならないと述べた。 政府と地方自治体は同社が9,000人以上の従業員に給与を払えるための優遇融資などの支援ソリューションを迅速に実施してほしいとの事である。
ビジネスへの支援ソリューション
Dong Tien Joint Stock Company（Bien Hoa 市）での衣料品の生産
計画投資局の統計によると、近年にDong Naiで36,000以上の企業が設立されている。感染病の発生により、企業は被害を最小限に抑えるために積極的な取り組みを実施した。 ただし、Covid-19の流行によって引き起こされた困難を克服するためには、政府と地方自治体からの適時な支援が必要である。
Dong Naiは、生産とビジネスの困難を取り除き、社会保障を確保するための緊急の課題と解決策に関する2020年3月4日付の首相指令No. 11 / CT-TTgに従い実施している。具体的に、Covid-19の影響を受けた分野の融資金利を引き下げ、融資期間を見直し、不担保契約による融資、利子の減免など、企業の生産再開・回復を支援する。Cao Tien Dung委員長はまた、部門、支店、地方に対して、投資環境とビジネス環境を引き続き強力に改善し、企業のプロジェクトが早く開始できるための投資手続きの解決を促進すように要請し
た。2020年の労働訓練と雇用創出計画を充実し、プロジェクトの実施を加速し、2019年と2020年の残りの公共投資の支出を完了させる事も要請した。
ベトナム国立銀行Dong Nai支店のPham Quoc Bao副社長によると、同銀行はDong Nai省の金融機関がCovid-19の影響を受けた企業、個人の生産とビジネスの状況を把握するよう要請している。それ以来、支援策の適時な適用により、減免など適切な利息を考慮する。
Vi Quan
Dong Naiは、生産とビジネスの困難を取り除き、社会保障を確保するための緊急の課題と解決策に関する2020年3月4日付の首相指令No. 11 / CT-TTgに従い実施している。具体的に、Covid-19の影響を受けた分野の融資金利を引き下げ、融資期間を見直し、不担保契約による融資、利子の減免など、企業の生産再開・回復を支援する。Cao Tien Dung委員長はまた、部門、支店、地方に対して、投資環境とビジネス環境を引き続き強力に改善し、企業のプロジェクトが早く開始できるための投資手続きの解決を促進すように要請し
た。2020年の労働訓練と雇用創出計画を充実し、プロジェクトの実施を加速し、2019年と2020年の残りの公共投資の支出を完了させる事も要請した。
ベトナム国立銀行Dong Nai支店のPham Quoc Bao副社長によると、同銀行はDong Nai省の金融機関がCovid-19の影響を受けた企業、個人の生産とビジネスの状況を把握するよう要請している。それ以来、支援策の適時な適用により、減免など適切な利息を考慮する。
Vi Quan