政令52は、企業が困難を克服するのに役立ちます

​2021年の付加価値税、所得税、個人所得税および土地賃料の支払い期限の延長に関する政令52/2021 / ND-CP（ND 52）は、2021年5月から施行されます。2か月以上の実施後、法令52は、企業が困難を克服するよう動機付け、Covid-19パンデミックを克服するための「抵抗」を高めるのに部分的に役立っています。

 タイムリーなサポートポリシー

ベトナム商工会議所（VCCI）の発表によると、過去の政府の支援政策は企業にプラスの影響を与えてきました。特に、延長、税金の延期、土地の賃貸料のポリシーは、ローン、ゼロ金利、保険などの他のポリシーと比較して、最も簡単にアクセスできるようになっています。税金と土地賃料の延長、延期の方針を持つ政令51は、企業の事業活動にも有益な影響を及ぼし、翻訳の影響による生産と事業の生産性の停止または低下の期間中の企業の財政の管理とバランスをとるのに役立ちます。

Covid-19の4回目の発生は、社会経済的状況に深刻な影響を及ぼしている複雑な進展を伴って、ほぼ3か月間続いています。病気が企業、働く住宅地、何千、何万人もの人々が働いたりコミュニケーションしたりする感染のリスクが高い場所に広がると、より深刻になります多くの企業は、感染症やエピデミック予防のために病人と接触するケースがあるため、一時的に操業を停止しなければなりませんでした。事業者は、対策を強化し、管理・消毒システムを構築し、生産方法を変更して、事業の維持と病気の予防を確実にする必要があります。これらの変更はすべて、企業の生産性、収益、および財務に影響を与えます。 それで、政令52が発行された直後に、多くの企業がこのポリシーの恩恵を受けるために積極的に登録しています。

ビジネスの問題をタイムリーに取り除く

観光分野で事業を営む企業として、2020年初頭にCovid-19の流行が発生して以来、Suoi Mo観光投資株式会社（タンフー区Suoi Mo観光エリア）は通常の経費に苦労しなければなりませんが、多くの場合、事業の収益はゼロです。これは、最初の影響を受ける経済部門である観光産業の一般的な状況でもあり、多くの人々が職を失い、生活を維持するために転職します。Suoi Mo観光投資株式会社の副社長であるPhamChau An氏は、「観光地は一時的に閉鎖する必要がありますが、それでも開業日までそれを維持するために注意を払い、景観を維持する必要がある。財政難を軽減するために、彼の会社は、法令41から法令52に税金と地代を削減する方針を登録しました。アン氏によると、法令は企業が迅速に困難を軽減するのを助けました。然し、現在の複雑さ、特に観光セクターでは、今年の終わりまでに回復する可能性は低く、政令52は2021年の終わりまでしか延長されていません。観光産業の難しさから、アン氏は、州が観光事業を支援して税金を支払う時間を延長する独自の政策を持っていることを望んでいます」と述べています。

NFC食物株式会社（Nhon Trach 1工業団地）の社長であるPhan Hoang An氏は、「2020年のパンデミック中に、政府は事業を支援するために政令41を発行しましたが、当時、安氏は自分の事業が依然として困難を克服し、規定どおりの納税時間を確保できることに気づき、政令41の優遇政策を享受に参加しませんでした。然し、より危険なレベルでのこのパンデミック発生は、企業に多大な影響を及ぼしました。NFCの会社は、消毒システムを構築し、体温をチェックし、作業時間と休憩時間を調整して、混雑を制限し、拡散のリスクを減らす必要があります。NFC社はこれまで事業を継続してきましたが、労働生産性が低下し、原材料の供給が困難になり、エピデミックの予防と管理のコストが増加するため、An氏は政令52に基づく優遇政策を享受するために積極的に登録しました」と述べています。アン氏は、「政令52に基づく納税延長の方針により、彼の事業は現在のエピデミック防止期間中の財政的負担を軽減するであろうと共有した。税制支援政策に加えて、アン氏は企業ができるだけ早く従業員に予防接種をするためにワクチンを購入することを望んでいます」と述べています。