<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>ベトナムと 韓国 は、2030 年までに 1,500 億米ドルの双方向貿易売上高の目標に向けて</title>
<meta name="description" content="ベトナムと 韓国 は、2030 年までに 1,500 億米ドルの双方向貿易売上高の目標に向けて - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;2030-1-500-3600.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="ベトナムと 韓国 は、2030 年までに 1,500 億米ドルの双方向貿易売上高の目標に向けて">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;2030-1-500-3600.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2030-1-500-3600.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2030-1-500-3600.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>ベトナムと 韓国 は、2030 年までに 1,500 億米ドルの双方向貿易売上高の目標に向けて</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>木曜日 - 18/08/2022 08:38</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass5B8CDF10E71A4FAF8C0DFF8D9E79E694"><p>​<strong>電子通信：</strong><strong>7</strong><strong>月</strong><strong>30</strong><strong>日に、ファム・ミン・チン首相は、韓国大使と在ベトナム韓国協会や企業の代表者との対話の議長を務めました。ドンナイ場所では、省人民委員会のグエン・ティ・ホアン副委員長が、部門や支部のリーダーとの対話の議長を務めました。</strong><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><strong><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-34-50.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-34-50.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;800px;height&#58;530px;" /><br /></strong></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">対話ではスピーチするファム・ミン・チン首相</span></p><p>対話で、韓国の企業は、政府、省庁、支部、地方自治体に対して、企業のより良い発展を支援するための困難や障害を取り除くための多くの勧告を行いました。ここでは、省庁、支部、機関、地方自治体のリーダーが回答し、推奨事項と提案を明確にしました。<br /> 政府の報告によると、韓国は現在、中国と米国に次ぐベトナムの第 3 の貿易相手国です。2021 年には、双方向の輸出入売上高 (略：XNK) は 780 億ドル (1992 年の 150 倍以上) に達し、ベトナムの総輸出入売上高の 11.6% を占めます。韓国はベトナムで最大の FDI パートナーであり、現在 19/21 の経済セクターと 59/63 の省と都市に 9,383 のアクティブなプロジェクトで投資しており、総登録投資資本は約 800 億米ドルです。2022 年の最初の 7 か月間で、韓国はベトナムに投資している 72 の国と地域の中で 2 位にランクされ、総投資額はほぼ33 億米ドルでした。<br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-35-10.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-35-10.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;800px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">韓国企業が対話で提案</span></p><p>サムスン、LG、ヒョウスン、ハンワHanwha、ヒュンダイ、CJ グループ、ロッテなど、多くの韓国の大企業や企業がベトナムに投資しています。ベトナム電子サムスン コンプレックスだけでも総投資額は約 200 億米ドルで、12 万 5,000 人以上の従業員を集めており、全国の企業で働く従業員の総数の 0.8% を占めています。2021 年に、ベトナム電子サムスンは 170 万 VND の収益を上げました。 生産業界全体の総生産額の13.6％を占めています。<br /> ベトナムは 東南アジア諸国連合（略：ASEAN） における韓国の最大の経済パートナーであり、韓国の ASEANへ 投資の 30% はベトナムに向けられています。ベトナム と韓国の貿易額は、韓国と ASEAN 間の総貿易額の 50% に相当します。最後の期間で、2 つの経済は互いに非常によく補完してきました。<br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-35-27.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-35-27.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">運輸通信副大臣は、会議で韓国企業の勧告に応えた。</span></p><p>ドンナイ橋で、省人民委員会のグエン・ティ・ホアン副委員長は、韓国の投資家は現在、428のプロジェクトを持ち、総投資額は70億8000万ドルであり、外国人投資家のプロジェクト数と省での総投資資本で第1位であると語った。ドンナイに投資するほとんどの企業は、良好な結果を達成しています。最近、韓国企業は継続的に新しい投資を行い、ドンナイでの生産を拡大するために資本を増やしており、履物、繊維、木材製品、電気部品、エレクトロニクス、工業製品のサポートなど、さまざまな活動分野があります。対話を締めくくり、首相は、外交関係を樹立してから 30 年を経て、ベトナムと韓国の協力関係は、継続的に強化され、実質的かつ包括的な方法で発展し、協力の多くの異なる分野で、両国のビジネス間の協力スペースを作成します。<br /> 韓国はアジアで重要な影響力を持つ大規模な経済国であり、ほぼすべての分野でベトナムの主要なパートナーです。ベトナムは急速に成長しているダイナミックな経済であり、1 億人近くの人々が ASEAN と東アジアで重要な役割を果たしています。 ベトナムへの投資は、6 億人を超える大規模な ASEAN 市場にもアクセスしています。両国は RCEP 協定を批准する過程にあり、2023 年までに 1,000 億ドル、2030 年までに 1,500 億ドルの双方向貿易売上高を目指しています。<br /></p><p style="text-align&#58;center;"><img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-35-35.jpg" alt="378d7da7db0298ddba72f08eab830f7c-2022-08-01.03-35-35.jpg" style="margin&#58;5px;" /><br /></p><p style="text-align&#58;center;"><span style="color&#58;rgb(67, 175, 255);">ドンナイ橋では、省人民委員会のグエン・ティ・ホアン副委員長が韓国企業の勧告に答えた。</span></p><p>「私たちは常に韓国を私たちの最重要かつ長期的な重要な戦略的パートナーと考え ています。経済貿易協力の重要な柱であり原動力である両国の関係をさらに深めるために韓国と協力することを楽しみにしています。30年にわたる協力の良い成果、両国間の戦略的利益の類似性は、ベトナムと韓国の関係を「包括的な戦略的パートナーシップ」に引き上げる「原動力」となるでしょう。両国国民の絆をさらに強め、両国はますます強くなっています。」首相が確認しました。<br /> 首相は、省庁、支部、機能機関、および地方自治体に、組織や企業が直面する困難や問題を処理するための具体的な処理方法を吸収、研究し、すぐに考え出すよう要請した.韓国産業が言及した。​​<br /><br /></p></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>著者:</strong>
				Quoc Khanh
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2030-1-500-3600.html" title="ベトナムと 韓国 は、2030 年までに 1,500 億米ドルの双方向貿易売上高の目標に向けて">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2030-1-500-3600.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=t8idC9ou" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>