第20回省党実行委員会の協議：楽しい兆し

 省党委員会常任副書記チャン・バン・トウ氏は協議で発表している

 

* 経済が急速に更生する
第1四半期の優れた結果の一つは地方の社会・経済の状況は強い成長がある。中央常務委員会の委員として、地方人民委員会副会長のチャン・ミン・フォック氏によると、第１四半期に全省は人民のためにテト世話に尽力しましたが、テトの連休が伸びたのに、営業・生産の状況は保証された。第1四半期に地方での国内総製品(GRDP)は 15.486 兆ベトナムドンに達成し、同期より10,51% の増加です。これは前年の同期比べ、最大成長レベルで、地方の経済の回復が見られる。
 
農業生産分野の上で、地方は2015から2020までの段階に農業・農村への投資プロジェクトに優待レベルと応援に関する規定を制定し、人々の生活と生産活動のために充分な水源を確保するために灌漑施設と川、湖で水源を供給し、蓄積事業を行った。結果としては、2014－2015の冬春時節の耕種面積は42.250 ヘクタールに達成し、同期比べ、  3,4%の増加でした。または、地方でコーヒーやココアやカシューナッツやサトウキビなどのいくつかの主な作物に生産連結チェーンを成形され、スアンロック、ビンクウ、チャンボム、ディンクアン、タンフーで高品質で大きな野原を開発された。
 
一方は、第1四半期で、地方は予算を納める事業に取り組んだ。結果としては、9兆ベトナムドン以上を受けた。（同期比べ、15% の増加です。）計画のどおりに予算を納めたので、2015年の正月の際で、給料とボーナスの支給、貧乏な家族と政策がある家族への応援を保証出来た。地方も指導を関心し、多くの重要な交通プロジェクトを. 実施した。運輸局社長のグエン・バン・ディップ氏によると、4月30日にタムヒエップ交通点のトンネル技術開通式を行う。同時に、地方も第2四半期で6件の新プロジェクトを開始し、色々のプロジェクトも2015年中に完了される。目的は人々の通行のニーズを有利的に満たし、地方の経済発展に貢献するためです。

*資本に関する“ホット問題”
しかし、以上の積極的な結果に加えて、それぞれの分野で一定の問題及び課題がある。
トウンニャット県党委員会書記は第1半期に県の指導事業が新農村の建設プログラムに打ち込んだが、地方でいくつかの施設を築くために県庁の資本が不足です。県庁は新農村を建設するために省からの資本を応援したいと述べた。 
 
この問題に対する答えは、経済企画庁社長のボー・ゴック・トウ氏は前は県庁で新農村建設のために資本の支出は遅れ、県庁は借金項目の変更があったのです。最近では、地方の人民委員会は新農村建設プログラムの借金項目を同意するために各県庁と会見を行った。それを通じて、充実した資本は1兆ベトナムドン以上に上っていますが、今資金はないです。地方は各県庁に応援したいのに、サポートの能力が出来ないです。
 
資金がないから地方でのいくつかのプロジェクトはまだ展開しなくて、投資を呼びかけるべきです。でも、集中住民地域とか都会排水プロジェクトなど投資の呼びかけに困ってるプロジェクトがあった。計算によると、このプロジェクトを実施する資本は５兆ベトナムドン以上で（ビエンホアを含めない）、予算の均等は8億ベトナムだけです。

この会議で　いつも議論されたほかの問題は不法建設です。省党委員会の報告により、第1四半期に全省では不法建設の960ケースに対しての行政違反を処分した。建設局社長のター・フイ・ホアン氏は今まで、多くの地区が不法建設事件を徹底に解決しない。その中で、ビエンホア市で数の村と区がある。不法建設を発生した場所は土地に関する国家管理事業が緩いからです。不法建設状態が起こった場合に処理の流れが複雑です。
 
省党委員会の住民動員委員長のフィン・バン・ティン氏は各工業団地で働いている労働者を集めるので、ドンナイで住宅のニーズが高いと確認した。しっかり管理がなければ不法建設が行き渡りつつあり、地方の計画をつぶれる。このような状況の前に、地方は計画を見直す必要があり、住民に建設手続きを公表し、労働者への住宅建設投資を引き続きに呼びかけると述べた。

 

委員チェアマン兼工業団地開発総合会社のドー・ティ・トウ・ハン氏により、2015年は連の新法が制定されるので、各級の機関は案内し、企業との肩を並べて、企業にチャンを無くさないようにし、新法を実施することに支えないようになるためです。現在、地方で各級業界をはじめ中央の各級機関の審査、検査状況はかなりつらいです。企業の仕事の解決に問題が出たのは審査、検査団体を歓迎するために時間がかかるからです。
 
農業農村開発局社長のファン・ミン・ダオ氏は地方で農産を商売することと共に生産連結を強化しなければならない。なぜかというと、製品を商売するの連結は生産の命懸けです。または、農家への応援政策を継続的に提供するべきと話した。
 
地方人民委員会副会長のチャン・ミン・フォック氏は2015年の第2四半期に地方は企業への困難を切り離し、企業との会見を引き続きに行い、特に資金に関することです。同時に、地方も企業とつなぎ合わせを開催し、投資・貿易の促進プログラムを継続的に実施し、農村への商品を持ち込んで、工業地帯をきちんと確認する。後で、人民評議会に敷地開放経費の応援など工業地帯へ優待制度を通過すると依頼すると述べた。
 
会議結論の発表で、省党委員会書記のチャン・ディン・タィン氏は各級公衆団体に指導に取り組んで、経済開発任務実施をちゃんと案内し、各経済業界の競争能力を向上させる装置を主導的に作成し、よく展開するように依頼した。または、きぎょうへの困難を切り離すことを強化し、調印済みの自由貿易協定及び企業へアセアン経済共同について宣伝の促進し、企業に生産・営業活動へのビジョンを主導的に作成することをサポートし、企業への不利とリスクを減少し防止する。投資環境の改善、対策を徹底に実施し、行政手続改革を強化し、投資・貿易・観光・市場リンクの促進プログラムを効果的に展開する。地方の農村開発と農業再編成提案を実施する進度を加速する。超もろこしや高能率耕作エビを養殖するなど高い経済効果をもたらす植物や動物の栽培の導入を検討する。新農村を建設する進度を加速する。土地・天然資源・環境の分野で国家管理の効果を高める。社会確保の装置を実施すると述べた

​