<!DOCTYPE html>
    <html lang="ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>2つの環状道路の建設進捗のスピードアップ</title>
<meta name="description" content="2つの環状道路の建設進捗のスピードアップ - Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;2-2824.html">
<meta name="author" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta name="copyright" content="Dong Nai省人民委員会 [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="2つの環状道路の建設進捗のスピードアップ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;ja&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;-1&#x002F;2-2824.html">
<meta property="og:site_name" content="Dong Nai省人民委員会">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2-2824.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2-2824.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-1/" title="News - 社会経済の情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-6/" title="News - 行政ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss//" title="News - 事件" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-2/" title="News - 観光潜在紹介" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-3/" title="News - ビューのドンナイ省" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-4/" title="News - 観光地図" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-5/" title="News - 観光サービス" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai/" title="News - Dong Nai 歴史" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Dong-Nai-1/" title="News - Dong Nai 地理" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-7/" title="News - 遺跡, 景勝" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-8/" title="News - 指導情報" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/-9/" title="News - ドンナイ省の作業ニュース" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Dong Nai省人民委員会</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Dong Nai省人民委員会" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>2つの環状道路の建設進捗のスピードアップ</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>土曜日 - 07/08/2021 15:52</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="印刷" href="javascript:;" onclick="window.print()">印刷</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="このウィンドウを閉じる" href="javascript:;" onclick="window.close()">このウィンドウを閉じる</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass797440CBF3074A29A904A3CFFAAE7FEF">Dong Naiは、地域の輸送ネットワークを完成させるために、省を通過する環状道路3号と4号の構成プロジェクトの投資の手続きを緊急に実施しています。</br><div class="ExternalClassB744672A31F94602B6EBF5227122B4F6"><p style="font-size&#58;10.6667px;text-align&#58;center;"><div>​<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/20150.44.jpg" alt="44.jpg" style="margin&#58;5px;width&#58;400px;height&#58;289px;" /></div></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;blue;">Dong
Nai<span lang="JA">省人民委員会は、</span>Thu Bien<span lang="JA">橋を</span>2B<span lang="JA">プロジェクトから４号環状道路の一部である</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;center;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;color&#58;blue;">3A<span lang="JA">プログラムに移動し、</span>Binh Duong<span lang="JA">省人民委員会に引継ぐ予定です。</span></span><b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></b></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><br />
<br />
<span lang="JA">プロジェクトを引継ぐ手続きの完了</span></span></b></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;</span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">３号と４号環状道路の構成プロジェクトの実施を地方自治体に委託する重要な条件は、そのプロジェクトのすべての投資手続きを実施する窓口を定める必要がある事です。</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">省人民委員会の</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Nguyen Thi Hoang<span lang="JA">副委員長によると、過去に省人民委員会は、プロジェクトを実施するための管理部門の選任と設立を検討してきました。「省の建設工事プロジェクト管理委員会、または省人民委員会に所属する部門を窓口として設立する予定です。しかし、組織の縮小に関する中央履行委員会の政令№</span>18-NQ/TW<span lang="JA">と政令№</span>19-NQ/TW<span lang="JA">の規定により、新しい部門の追加設立が難しいです。そのため、この部門は、建設工事プロジェクト管理委員会に所属させるか、交通運輸局に所属させるかを検討しています」と</span>Nguyen
Thi Hoang<span lang="JA">副委員長が発表しました。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">政府の</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Truong Hoa Binh<span lang="JA">常任副首相に提出された３号と４号環状道路の建設工事の実施プランを提案した省人民委員会の公文書№</span>
6784/UBND-KTN<span lang="JA">（</span>6<span lang="JA">月</span>17<span lang="JA">日付）に於いて、省の建設工事プロジェクト管理委員会は、</span>My<span lang="JA">　</span>Thuan<span lang="JA">プロジェクト管理委員会からの申請書類を受取る窓口として決定されました。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">同時に、省人民委員会は、建設用の土地回収及び再定住地の建設を別のプロジェクトとして推進する事を提案しました。しかし、プロジェクトの実現可能性を確保するために、交通運輸省が投資法の第６９条第２項の規定を改定し、資本調達方式を官民パートナーとしますが、国家の出資割合を</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">50<span lang="JA">％に上げ、地方の出資金額（土地の買取を除く）の</span>50<span lang="JA">％に相当する融資を提供する事を提案しています。また、土地買取の費用が非常に高いため、土地買取を目的とした融資を地方に与える事を</span>Dong
Nai<span lang="JA">省が政府に提案しています。また、進捗を加速する為に、工事業者の指定入札を許可し、</span>10<span lang="JA">ヘクタール以上の稲栽培土地の３号と４号環状道路の建設土地への機能転換の審議及び許可を省人民評議会に委任する事も提案しました。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">&#160;</span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><b><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">3<span lang="JA">号環状道路の延長を提案</span></span></b></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Dong Nai<span lang="JA">は、投資政策に関する提案に加え、３号と４号環状道路の構成プロジェクトの実施についてもいくつかの提案を挙げました。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">３号環状道路の一部である</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">2A<span lang="JA">プロジェクトの</span>Tan Van<span lang="JA">・</span>Nhon Trach<span lang="JA">区間に関して、</span>Dong Nai<span lang="JA">省を通過する長さはさはわずか</span>5
km<span lang="JA">であるため、各地方にそれぞれの区間の実施を委託する場合に、１</span>B<span lang="JA">、２</span>A<span lang="JA">と２</span>B<span lang="JA">区間とも</span>BOT<span lang="JA">方式で実施され、</span>Tan
Van<span lang="JA">・</span>Nhon Trach<span lang="JA">区間の</span>34<span lang="JA">㎞に３つの料金所（</span>Dong
Nai<span lang="JA">省の２</span>A<span lang="JA">区間の１つ、ホーチミン市の１</span>B<span lang="JA">区間の１つ、２</span>B<span lang="JA">区間の１つ）もあって不適切です。したがって、省人民委員会は、３号環状道路の構成プロジェクトである１</span>B<span lang="JA">、２</span>A<span lang="JA">、２</span>B<span lang="JA">道路を１つのプロジェクトにまとめ、</span>BOT<span lang="JA">方式で実施する事を提案しています。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">同時に、省人民委員会は、３号環状道路に</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Ben Luc<span lang="JA">・</span>Long Thanh<span lang="JA">高速道路から</span>Ong Keo<span lang="JA">工業団地までの</span>2.3<span lang="JA">㎞の区間を追加し、３号環状道路と同様な優遇を適用する事を提案しています。「３号環状道路の延長は、</span>Nhon
Trach<span lang="JA">県のグループ</span>V<span lang="JA">港を</span>Ben Luc<span lang="JA">・</span>Long
Thanh<span lang="JA">高速道路に繋げるためです。」と</span>Nguyen Thi Hoang<span lang="JA">副委員長は述べました。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p style="font-size&#58;10.6667px;">
</p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;text-align&#58;justify;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;font-size&#58;10.6667px;"><span lang="JA" style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">４号環状道路については、</span><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;">Thu Bien<span lang="JA">橋を２</span>B<span lang="JA">プロジェクトから３</span>A<span lang="JA">プロジェクトに移動し、</span>Binh Duong<span lang="JA">省人民委員会に引継ぐ事を提案しています。その理由は、４号環状道路の</span>Thu Bien<span lang="JA">橋が、以前</span>Binh
Duong<span lang="JA">省人民委員会によって実査された為です。</span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><div style="text-align&#58;right;font-size&#58;10.6667px;">&#160;</div>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom&#58;0in;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;text-align&#58;right;font-size&#58;10.6667px;"><span style="font-family&#58;&#039;ms gothic&#039;;"><span lang="JA"><strong>Vi Quan</strong></span></span></p>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span><div style="text-align&#58;right;font-size&#58;10.6667px;">&#160;</div>
<span style="font-size&#58;10.6667px;">
</span></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>このニュースのURL: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2-2824.html" title="2つの環状道路の建設進捗のスピードアップ">https://dongnai.gov.vn/ja/news/savefile/-1/2-2824.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Dong Nai省人民委員会
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            サイトを利用していません, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">クリックしてログイン状態を維持</a>. タイムアウト: <span id="secField"> 60 </span> 秒
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=j0lfViGv" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="ja",nv_lang_interface="ja",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/ja.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>