企業向けの融資支援を継続

​

ベトナム国家銀行の社長は、緊急帰還、外国銀行の支店がCOVID-19 の影響を受けた顧客に対する債務返済条件の見直し、利息と手数料の免除および削減などに関する通達№01/2020/TT-NHNNの一部を修正した通達No.01/2020/TT-NHNN（以下03号通達をいう）を発行しました。

近年、省の金融機関は、生産活動へのローンを増やし、COVID-19 の影響を受けた顧客への優遇融資プランや支援プログラムを実施してきました。

さらに、省内の信用機関も優遇金利で新規融資を行っており、2020年1月23日から2021年2月末までの累積売上高は27.6千人以上の顧客に対して121.9兆ドンを超え、金利は一般よりも低いCovid-19の流行前と比較して0.5-2.5％の割合。特に、4月に国営銀行が発行した新しいCircular 03により、企業が適切な金利でローンにアクセスし、返済期間を再構築する多くの機会が引き続き開かれます。この通達には、まだ多くの欠点と制限がある以前の通達No. 01/2020 / TT-NHNNと比較して、多くの新しい点があります。03号通達は2021年5月17日から発効します。

ベトナム国立銀行のDong Nai支店の副社長であるPham Quoc Bao氏によると、3号通達には多くの新しいポイントがあります。その中で、金融機関が2020年6月10日までに契約され返済期間が2020年1月23日から2021年12月31日までの間に入るローンに対して返済期間を延長するが明確に書かれています。

同時に、金融機関は、2020年6月10までに契約され、返済期間が2020年～2021年に入るがCOVID-19 の影響の影響により契約通りに返済できないローンに対して、金利や手数料の免除・削減を銀行の内部規定に従って決定する事ができます。返済期間の延長、金利や手数料の免除・削減は2021年12月31日までに適用されます。

ローンのランクの固定に関しては、この通達によれば、金融機関は、返済期間の延長、金利や手数料の免除・削減の対象になり、2020年1月23日前に契約されたローンに対し、返済期間の延長及び金利や手数料の免除・削減を受けた分も含めて、2020年1月23日までの最新のランクを維持する事ができ、2020年1月23日から2020年3月29日までに適用されます。さらに、金融機関は、規則に従って、2020年1月23日から2020年6月10日までに返済期間が延長され、金利や手数料が免除・削減されたローンに対して分類されたランクを維持することも許可されています

「特に、3号通達には、引当金の設定の条項も追加されています。金融機関は、未払いローンの分類結果に従って、未払い残高全体に対して特定の引当金を設定する必要があります。特定の引当金がプラスになる場合、2023年までの3年間で分割計上し、100％の金額を計上しなければならない」とPham Quoc Bao氏は強調しました。

                                                              Nam Huu