Dong Naiは企業の生産回復をサポートする

省人民委員会のCaoTien Dung委員長によると、Covid-19の流行状況において、企業の生産及び事業の回復をサポートするのは、省の重要な任務の1つである。 産業が省で主導的な役割を果たしているからである。

企業の直面問題点をタイムリーに取り除く

最近、Dong Nai工業団地管理委員会は、工業団地にある企業の業績を把握するための調査を実施した。その結果、518社がCovid-19の影響を受けていると示した。実際、工業団地には国内及びFDIも含めて約2,000社も稼働しているため、この数はさらに大きくなる可能性がある。各企業の製品は、平均的に輸出用が80％、国内市場での消費用が20％である。その中には、輸出品が90％以上を占める企業もある。感染症の発生により、品物の輸送が困難で、多くの国との取引が中止され、影響を受けている企業がかなり多い。

Dong Nai税関局長のPhungThi Bich Huong氏は、次のように述べた。「 当局は、省内の主要な輸出企業と確認し、企業の共有問題を把握した上で支援ソリューションを検討している。その確認結果、省内で大規模な生産および輸出活動を行っている125社は、Covid-19の流行によって悪影響を受けている。 輸出市場は狭くなり、企業は生産を継続するために新しい市場を開拓する必要がある」

Covid-19の流行のピーク時には、工業団地にある200社以上の企業が直接影響を受け、そのうちの60社以上は、注文がなく、投入材料が不足していたため、一時的に操業を停止しなければならなかった。2020年6月から、企業の自己努力と政府の支援により、生産及び輸出は徐々に回復してきた。

Dong Naiの台湾貿易協会の会長であるPeter Wu氏は、次のように述べた。「台湾の企業は、省内で約270件のプロジェクトに投資し、登録資本金は約54億米ドルである。感染症が発生し、大多数の企業の生産と事業活動に影響を及ぼしていた。 具体的に多くの生産・輸出企業は、前年同期比で売上が20％〜30％減少し、生産を維持するためには、新たな市場や新製品を開拓しなければならない」。

台湾の企業だけでなく、Dong Nai省に多額の投資をしている国や地域である日本、韓国、タイ、サモアの企業も、より多くの市場に製品を販売できるために多くの対策を実施しなければならない。

企業への迅速なサポート

 Dong Nai衣服合資会社での輸出用衣服の製造

Covid-19が発生したとき、省人民委員会は関連部門に、企業の生産及び事業活動における問題点を取り除き、金融・労働・社会保険政策、特に税務施策による社会的安全を確保するための緊急のタスクと解決策の実施に焦点を合わせるように指示した。これらのソリューションを通じて企業の困難を軽減させ、生産を維持し、流行が収まる時に生産と輸出で「跳ね返る」発展ができるのが期待されている。
ベトナム国営銀行のDong Nai支店によると、千人もの顧客に5兆ドン以上の金額で、債務返済の延長、ローン利息の免除、または削減などのサポートを行っている。Dong Naiの銀行と金融機関も、49.3兆ドン以上を約16,000人の顧客に貸し付けており、一般より利子率が0.5％～2.5％低く調整されている。
省税務局長のNguyen Van Cong氏は次のように述べていた。「納税および土地賃貸の支払いが延長されるのは2.3千人以上で、延長金額は1.2兆ドン以上である。現在、省税務局は、政府の規制に従って支援の対象となる46以上の企業及び経営世帯の申請処理を確認し、審議している」。
省人民委員会のCaoTien Dung委員長は、次のように評価していた 。Covid-19はDong Naiの企業に大きな影響を与えた為、企業が生産を維持および回復するための迅速なサポートが必要になっている。金融、納税延長に関する政府のソリューションは迅速に展開し、影響を受けている企業の生産と事業活動の回復へのタイムリーなサポートを提供する必要がある。
企業の早期回復は、雇用創出と労働者の収入確保に大きく貢献し、省の国家収入にも大きく貢献できる。Dong Naiは、輸出売上高と国家収入額の面で全国のトップに入っているため、Dong Naiが迅速に回復できれば、全国の経済の安定化に貢献できる。
                                                                                              Vi Quan