6月5日午後、Dong Nai省の司法局及び社会保険局は共同で、Dong Nai省の6歳未満の子供の出生届けと健康保険証の発行においての連携活動に関する規則の調印式開催した。
Dong Nai司法局及び社会保険局の代表者は連携活動の規則を調印した
したがって、申請者からの申請書類が提出された時、県レベルや町レベル人民委員会の受付窓口の幹部及び公務員（窓口公務員をいう）は受け入れた申請書類が確認に、規定の通りかつ十分に揃えた上で、処理プロセスに従って関連部門および個人に転送する責任がある。地方自治体の司法事務所の公務員、町レベル人民委員会は、戸籍管理システムの電子出産届の登録機能にて登録を行、出生届証明書を発行し、窓口公務員に引き渡す。
その上で、窓口公務員は出生登録ソフトウェアにアクセスして、子供の健康保険のために情報を更新し、健康保険証の発行システムへのデータの転送を行う。社会保険機関は、責任権限の通りに子供の健康保険の申請を処理するための出生登録データを受け取り、社会保険証を発行する。社会保険証は公的郵便にて窓口公務員に送り、窓口公務員が申請者に引き渡す。
連携活動の規則によると、6歳未満の子供向けの健康保険証の発行に関する出生登録データの連携を効果的に実装するために、司法局及び社会保険局は各県レベル、市レベル、町レベルの戸籍公務員及び社会保険公務員に対して、戸籍管理システム及び社会保険管理システムにおいての主産届及び社会保険証の発行を案内する必要がある。省の社会保険局は、社会保険との健康診断および治療契約を締結しているが、ソフトウェアに登録視されていない医療施設を調査し、登録する事。
調印式では、司法局及び社会保険局の代表が、司法及び健康管理に関する6歳未満の子どもの最善の利益を確保するためにうまく調整する決意を表明した。
Khanh Ngan
