<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>The Closing Session of the 2nd Meeting of Dong Nai People’s Council &#40;8th Term&#41;&#x3A; Seeking Solutions for Developing Socio-Economy</title>
<meta name="description" content="The Closing Session of the 2nd Meeting of Dong Nai People’s Council &#40;8th Term&#41;&#x3A; Seeking Solutions for Developing Socio-Economy - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="The Closing Session of the 2nd Meeting of Dong Nai People’s Council (8th Term): Seeking Solutions for Developing Socio-Economy">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News -...">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/the-closing-session-of-the-2nd-meeting-of-dong-nai-people-s-council-8th-term-seeking-solutions-for-developing-socio-economy-2734.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/the-closing-session-of-the-2nd-meeting-of-dong-nai-people-s-council-8th-term-seeking-solutions-for-developing-socio-economy-2734.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1779248070">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>The Closing Session of the 2nd Meeting of Dong Nai People’s Council (8th Term): Seeking Solutions for Developing Socio-Economy</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Monday - 12/12/2011 16:38</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass18A0A714ED584C2D9D088CAD3A577671">On the morning of July 15, the 2nd Meeting of Dong Nai People’s Council (8th Term) came to a close. The meeting passed four essential resolutions.</div></br><div class="ExternalClassDEE468BD5C2D46B8BD57DA122698CF32"><div align="center">
	<table id="table1" style="border-width&#58;0px;" border="0" cellspacing="1" width="100">
		<tbody><tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<span style="font-size&#58;10pt;">
			<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/22838.dqt.jpg" height="270" width="360" /></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p align="center">
			Chairperson of Dong Nai People’s Committee Dinh Quoc Thai is giving 
			an explanation at the meeting</p>
</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</div>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
During this morning session, participants continued discussions and contributed 
ideas to solutions to the government’s socio-economic development in the second 
half of 2011, to the implementation results of the government’s Resolution no. 
11 and of national target programs, to vocational training, and to Dong Nai 
People’s Council’s operational regulations.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">Most 
of participants’ ideas agreed that issues concerning prices need the attention 
of levels of authorities.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Especially, the control of prices towards economic components in the private 
sector needs paying greater attention to. These economic components account for 
over 70 percent of total retail sales.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Meanwhile, only in the first half of 2011, 98 inspections were carried out 
across the province and most inspections found violations. More than 400 cases 
of violations were documented.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Therefore, participants proposed that functional agencies beef up inspection 
towards the control of prices and that Dong Nai People’s Committee continue 
giving directions and paying attention to controlling prices in the province and 
put issues concerning prices on its agenda.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Regarding vocational training for laborers in rural areas, participants said 
that after one year of implementation it shows that there is only a small number 
of rural workers responding positively to this proposal.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">At 
first, Department of Education and Training and Department of Labor, War 
Invalids, and Social Affairs need to sit together to find out solutions for 
dealing with problems and especially to consider choosing appropriate 
occupations for each locality.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">In 
terms of making loans to laborers, participants suggested that banks ought to 
take a look at giving directions to implement the program successfully.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Simultaneously, it is necessary to strengthen inspection. In the first half of 
2011 many local authorities implemented the program effectively and helped many 
households&#160; change into new appropriate jobs whereas others still did not get 
work done well, which required more frequent inspection. This results in the 
fact that poor people still have difficulties.</p>
<div align="center">
	<table id="table2" border="0" cellspacing="1" width="100">
		<tbody><tr>
			<td><span style="font-size&#58;10pt;">
			<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/22838.new_of_thaoluant.jpg" height="209" width="340" /></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p align="center">
			Participants are having discussions in their groups</p>
</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</div>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">In 
terms of environmental protection, participants suggested that the province 
focus on urging the inspection at 143 businesses and facilities that used to 
pollute the environment and deal with those ignoring environmental protection 
regulations strictly.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">In 
terms of Dong Nai People’s Council’s operational regulations, participants said 
that it is reasonable for one group of delegates to monitor once a month.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Health care, education, national targeted programs, basic construction and so on 
were the great concerns of many participants.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
During the session this morning, delegates from Dinh Quan district questioned 
Department of Natural Resources and Environment about the contents related to 
such issues as planning and the management of half-flooded part of Tri An basin.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Continuing the agenda, Chairperson of Dong Nai &#160;People’s Committee Dinh Quoc 
Thai explained about some contents concerning socio-economy, security, and 
national defense.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">Dong 
Nai People’s Committee asks each of its member to unite and to promote their 
leadership role and to successfully accomplish given tasks, stressed Thai.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">First 
of all, it is urgent to implement the province’s eight socio-economic 
development programs, to enhance propaganda programs, to carry out price 
stabilization&#160; programs, to promote exports, to control imports, to help 
businesses through difficulties, to strengthen inspection and control over all 
aspects.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Sectors and levels of authorities are required to focus on control over 
socio-economic development plans, to pay attention to administrative reform, to 
provide favorable investment attraction conditions, and to take measures to 
boost up the development of modern industries and different types of tourism in 
the province.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">It is 
necessary to accelerate the progress of major projects to contribute to 
promoting socio-economic development.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">There 
exist some problems in the implementation of environmental protection projects. 
Thus, the province will have to continue propaganda programs, give directions on 
the completion of the construction of wastewater treatment systems, relocate 
severe pollution-prone facilities, stop giving investment permits to projects 
outside industrial parks, and accelerate the progress of granting land use right 
certificates, said Thai.</p>
<div align="center">
	<table id="table3" border="0" cellspacing="1" width="100">
		<tbody><tr>
			<td><span style="font-size&#58;10pt;">
			<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/22838.new_of_tvtu.jpg" height="260" width="340" /></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p align="center">
			Chairperson of Dong Nai People&#039;s Council Tran Van Tu is delivering a 
			closing speech at the meeting</p>
</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</div>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Addressing the closing session, Chairperson of Dong Nai People&#039;s Council Tran 
Van Tu said that after general assessment was made, there remained many 
unfavorable factors in the first half of 2011, and that Dong Nai Party 
Committee’s leadership and&#160; frequent close directions and the whole political 
system’s efforts helped maintain the province’s socio-economic development, 
preserve social security, stabilize the situation, make considerable 
contributions to the country’s growth, and give a push to the development in the 
second half of 2011.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">In 
the process of performing their tasks, sectors and levels of authorities always 
pay attention to associating this with the “Study and follow President Ho Chi 
Minh’s moral example” campaign, thereby achieving positive results.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
However, in the second half of 2011, there might be more difficulties and 
challenges caused by the impact of inflation, price fluctuations, issues 
concerning land procedures and infrastructure, and the impacts concerning the 
world situation.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">For a 
good implementation of targets and tasks in 2011, in addition to measures 
adopted at the meeting, Chairperson of Dong Nai People’s Council asked Dong Nai 
People’s Committee, sectors, and levels of People’s Committee to implement the 
following targets actively and effectively&#58;</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Implement the Resolution on the addition of several measures to fulfill 
socio-economic, security, and national defence targets and tasks, and the 
Resolution on the adjustment of investment and construction capital plans and of 
budget revenue and spending estimates in 2011, which have been taken into 
consideration by People&#039;s Council lately.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Keep taking account into and finding out solutions for improving investment 
environment, solving businesses’ difficulties, implementing Dong Nai Party&#160; 
Committee’s Plan no. 97-KH/TU concerning “Agriculture, Farmers, and Rural 
Areas”, giving priority to focusing investment capital on the building of “New 
rural areas” in typical communes, &#160;implementing social security policies 
effectively, and making sure that there will be no occurrence of sudden price 
increases in the second half of 2011.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Take advantage of every opportunity to increase exports, put a tight control 
over imports, promote “Vietnamese People use Vietnam’s Goods First” campaign, 
implement energy-saving plans, give a priority to a power supply for production 
activities, and implement the policies on social security, &#160;on quick and 
sustainable poverty reduction, on vocational training for rural workers, on 
inspection and supervision towards the implementation of benefit structures 
applicable to workers in the second half of 2011, and on the prevention of 
workers’ strikes.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Strengthen the inspection of the fulfillment of officers and civil servants’ 
responsibilities and duties, keep the implementation of administrative reform, 
strengthen sectors and levels of authorities’ administrative management 
machinery, increase the efficiency of corruption prevention, anti-wastefulness, 
and saving programs, and focus on the quality of inspectors.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Take initiative to prevent and fight against diseases, and put a strict control 
over food hygiene and safety.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Prepare the best facilities and teaching staff for the province’s 2011-2012 
academic year 2012 with the “Good teaching and good learning” motto.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Enhance legal education, raise people’s awareness of law, focus directions, and 
maintain political security and social order and safety in the area.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">
Leaders of sectors and levels of authorities are required to implement 
Meeting-the-People programs effective and to speed up the resolution of 
complaints and denunciations.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">The 
meeting voted for the adoption of four resolutions&#58; <br />
<br />
- Resolution on additional solutions for completing socio-economic, security, 
and national defense targets and tasks in 2011.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Resolution on the adjustment of investment and construction capital plans in 
2011.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Resolution on the adjustment and addition of state revenue and spending 
estimates in 2011.</p>
<p style="line-height&#58;normal;" align="justify">- 
Resolution on the issuance of the operational regulations of Dong Nai People&#039;s 
Council (8th term) in 2011-2016 period.</p>
<p align="justify"><b>Reported by Thu Dung, 
Translated by Duy Minh</b></p>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Author:</strong>
				phongvien
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/the-closing-session-of-the-2nd-meeting-of-dong-nai-people-s-council-8th-term-seeking-solutions-for-developing-socio-economy-2734.html" title="The Closing Session of the 2nd Meeting of Dong Nai People’s Council (8th Term): Seeking Solutions for Developing Socio-Economy">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/the-closing-session-of-the-2nd-meeting-of-dong-nai-people-s-council-8th-term-seeking-solutions-for-developing-socio-economy-2734.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=p7J26edQ" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo-trong-suot_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>