<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Salary to be adjusted in accordance with CPI to meet minimum demand</title>
<meta name="description" content="Salary to be adjusted in accordance with CPI to meet minimum demand - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Salary to be adjusted in accordance with CPI to meet minimum demand">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Unknown-Category&#x002F;salary-to-be-adjusted-in-accordance-with-cpi-to-meet-minimum-demand-3002.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/salary-to-be-adjusted-in-accordance-with-cpi-to-meet-minimum-demand-3002.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/salary-to-be-adjusted-in-accordance-with-cpi-to-meet-minimum-demand-3002.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1779248070">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Salary to be adjusted in accordance with CPI to meet minimum demand</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Sunday - 04/11/2012 22:26</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass275E9AC28AE244E0A9CF18399984781E"><p>​<span style="text-align&#58;justify;">When the minimum salary can meet minimum demand of most people, salary will be adjusted in accordance with the Consumer Price Index (CPI).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><br></p></div></br><div class="ExternalClassACFE3E12D7874C469D561C942644588A"><p>​<img alt="Bantin 9.26 (TN) - Dieu chinh luong theo CPI khi dap ung nhu cau toi thieu.jpg" src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/23111.bantin-9.26-tn-dieu-chinh-luong-theo-cpi-khi-dap-ung-nhu-cau-toi-thieu.jpg" style="text-align&#58;justify;margin&#58;5px;" /></p>
<p><em style="color&#58;rgb(0, 114, 188);text-align&#58;justify;">Mr. Pham Minh Huan. Photo&#58; VGP/Thanh Chung</em></p>
<span style="color&#58;rgb(0, 114, 188);">

</span><p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">Mr. Pham Minh Huan, Deputy <span lang="EN">Minister
<span class="hps">of</span> <span class="hps">Labor</span>, War <span class="hps">Invalids
and Social Affairs</span> mentioned the above statement in the conversation
with journalist of Vietnam Government Portal about the salary adjustment schedule
from the sidelines of the recent conference on Introductory to Labor Act
(revised) in Hanoi.</span>&#160;</p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><em>Sir, according to the </em><span lang="EN"><em>Labor
Act </em></span><em>(revised), the minimum salary must be enough to meet minimum demand
of workers and their families. How the minimum demand can be determined?</em></p>
<em>

</em><p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">Mr. Pham Minh Huan&#58; currently, we are
certainly able to calculate the minimum demand based on the needs of the labor.
There are two groups of demand&#58; Food, victuals and non-food, non-victuals.
Generally the demand for food and victuals is calculated in calories, for
example everyday a worker needs 2.300 calories, the the percentage of food and
victuals are calculated. Which is the basis for the percentage of &#160;non-food and non-victuals to be figured out. Generally,
through the needs for food and victuals, we can calculate the needs for
non-food and non-victuals. There is also another method using the variables in
locations, education, clothes, and entertainment.</p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><em>Why was it not determined that (the year the
code comes into effect) the minimum salary could meet minimum demand in 2013 but
2015 (according to the conclusion no 23 of the Central party committee, dated
May 29</em><sup><em>th</em></sup><em>, 2012)?</em></p>
<em>

</em><p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">Mr Pham Minh Huan&#58; the salary is being
adjusted based on 2 factors. On one hand, it is raised to meet the minimum
demand, on the other hand the actual salary must be assured. We must come up
with a schedule to make minimum salary meet with minimum demand. After that, it
will be adjusted based on Consumer Price Index (CPI)</p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><em>One new thing in the Labor Act (revised) is
the establishment of the </em><span class="shorttext"><span lang="EN"><em>National Salary </em></span></span><span class="hps"><span lang="EN"><em>Advisory Council. Can you share with us what is the role of </em></span></span><span lang="EN"><em>Ministry
</em><span class="hps"><em>of</em></span><em> </em><span class="hps"><em>Labor</em></span><em>, </em><span class="hps"><em>Invalids
and Social Affairs</em></span></span><span lang="EN"><em> </em></span><em>toward the council?</em></p>
<em>

</em><p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">Mr Pham Minh Huan&#58; On May 1<sup>st</sup>,
2013, when the Labor Act (revised) comes into effect, adjustment (in minimum
wage – Writer) will be carried out in 2014 later on, the <span class="shorttext"><span lang="EN">National Salary </span></span><span class="hps"><span lang="EN">Advisory
Council will be responsible for providing the government with consultancy on
the establishment of minimum wage.</span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">At that time, the <span lang="EN">Ministry <span class="hps">of</span>
<span class="hps">Labor</span>, War <span class="hps">Invalids and Social Affairs
will be playing two roles, which is complying with the operation mechanism of
the council and studying the proposal of salary adjustment plan as a state
management function. The plan given out by the Ministry might be the same as or
different from that of the Council, the point is that it must be clearly
interpreted to reach to a common solution.</span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">You once said that adjusting the minimum
wage is very difficult because the <span lang="EN">Ministry <span class="hps">of</span> <span class="hps">Labor</span>, War <span class="hps">Invalids and Social Affairs would
like to increase it, while enterprises would not. Now, the National Salary
Advisory Council includes the participation of the Ministry, the Confederation
and representatives of entrepreneurs. What is the solution to reduce
“confrontation” about salary adjustment in this new organization?</span></span><span lang="EN"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">&#160;</p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">Mr Pham Minh Huan&#58; Currently, salary
adjustment is conducted under the tripartite mechanism, but in fact the Government
gives out the plan and raises comments. With the establishment of the council,
the system may be changed. Besides the parties mentioned above, the Council can
invite participation from experts to review the plan in order to come up with a
final plan together with clear analysis and interpretation.</p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><em>&#160;Thank you!</em></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">Item 2, Article 91 of Labor Act (revised)&#58; based
upon minimum demand of workers and their families, the social and economic
status and salary rate of the labor market, the Government will announce the
regional minimum wage on the basis of reviewing the plan given out by the National
Salary Advisory Council.</p>

<p class="MsoNormal">Article 92 of Labor Act
(revised)&#58; “the National Salary Advisory Council is a consultancy entity to the
Government, which is comprised of representatives of the Ministry of Labor, the
Ministry of <span class="hps"><span lang="EN">Labor</span></span><span lang="EN">,
<span class="hps">Invalids and Social Affairs, the </span><span class="shorttext">Vietnam
</span><span class="hps">General Confederation of</span><span class="shorttext"> </span><span class="hps">Labor and representatives of labor user at central level.</span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;">The Government clearly defines functions and
obligations and structure of the National Salary Advisory Council”<br /></p>

<p align="right" class="MsoNormal" style="text-align&#58;right;"><b>Source&#58; Vietnam&#160;Government Portal</b><br /></p>

<p class="MsoNormal">&#160;</p>

<p class="MsoNormal">&#160;</p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/salary-to-be-adjusted-in-accordance-with-cpi-to-meet-minimum-demand-3002.html" title="Salary to be adjusted in accordance with CPI to meet minimum demand">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/salary-to-be-adjusted-in-accordance-with-cpi-to-meet-minimum-demand-3002.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=w5D65qXg" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo-trong-suot_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>