<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Dong Nai warps up preliminary report on 3 years &#40;2010-2012&#41; of implementing project &quot;Vocational training for workers in rural areas until 2020&quot; and Action Plan for 2013.</title>
<meta name="description" content="Dong Nai warps up preliminary report on 3 years &#40;2010-2012&#41; of implementing project &quot;Vocational training for workers in rural areas until 2020&quot; and Action Plan for 2013....">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Dong Nai warps up preliminary report on 3 years (2010-2012) of implementing project &quot;Vocational training for workers in rural areas until 2020&quot; and Action Plan for 2013.">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News -...">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/dong-nai-warps-up-preliminary-report-on-3-years-2010-2012-of-implementing-project-vocational-training-for-workers-in-rural-areas-until-2020-and-action-plan-for-2013-3029.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/dong-nai-warps-up-preliminary-report-on-3-years-2010-2012-of-implementing-project-vocational-training-for-workers-in-rural-areas-until-2020-and-action-plan-for-2013-3029.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1779248070">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Dong Nai warps up preliminary report on 3 years (2010-2012) of implementing project &quot;Vocational training for workers in rural areas until 2020&quot; and Action Plan for 2013.</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Saturday - 20/04/2013 13:07</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassB0035AF51FD240A3AB1B8865CA7DA4CA"><p class="MsoNormal"><span class="hps" style="font-size&#58;8pt;"><i><span lang="EN">On</span></i></span><i style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN">&#160;<span class="hps">March 21<sup>st</sup>, 2013</span>&#160;the provincial People’s Committee promulgated document no.&#160;<span class="hps">2155/BC-UBND</span>&#160;<span class="hps">on reporting 3 years</span>&#160;<span class="hps">(</span>2010-2012) of&#160;<span class="hps">implementing the project</span>&#160;<span class="hps">&quot;</span>Vocational training&#160;<span class="hps">for workers in</span>&#160;<span class="hps">rural areas until 2020</span>&quot;&#160;<span class="hps">in Dong</span>&#160;<span class="hps">Nai province</span>&#160;<span class="hps">and</span>&#160;<span class="hps">Action Plan</span>&#160;for&#160;<span class="hps">2013.</span></span></i><br></p>
<div><i style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN"><span class="hps"><br></span></span></i></div></div></br><div class="ExternalClass94C8DF3283594BF08BD1394E677CC02F"><div style="text-align&#58;justify;">&#160;</div>
<div class="ExternalClassB84A624E71FC4926B4F87D1D7F0B3D4A"><p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span class="hps" style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN">For</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN"> the past <span class="hps">3</span>
<span class="hps">years of implementing</span> <span class="hps">the project</span>,
<span class="hps">under</span> the <span class="hps">guidance provided by Ministry
of Labour</span> <span class="hps">–</span> War <span class="hps">Invalids</span> <span class="hps">and Social Affairs</span> and the <span class="hps">direction by the</span>
<span class="hps">Provincial Party Committee and</span>&#160;<span class="hps">People&#039;s
Committee</span>, the <span class="hps">determination</span> <span class="hps">of
other authorities</span>, <span class="hps">local agents</span> and <span class="hps">active participation</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">many organizations and vocational institutions, the set forth
objectives of the project</span> <span class="hps">&quot;</span>Vocational
training <span class="hps">for workers in</span> <span class="hps">rural areas until
2020 in Dong Nai province</span>&quot; <span class="hps">have been achieved with</span>
<span class="hps">encouraging outcomes.</span></span></span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span class="hps" style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN">There have been quite a few fundamental changes</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN"> <span class="hps">in perception</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">the
importance</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">vocational training</span>
<span class="hps">for</span> <span class="hps">workers</span> in <span class="hps">rural
areas of</span> <span class="hps">all</span> <span class="hps">levels</span>, <span class="hps">departments</span>, <span class="hps">political</span> <span class="hps">and
social</span> <span class="hps">institutions</span> and <span class="hps">workers</span>
<span class="hps">in order to</span> <span class="hps">develop</span> adequate <span class="hps">man power in</span> <span class="hps">rural areas</span>, contributing
to <span class="hps">sustainable poverty reduction</span>, <span class="hps">improving
living standards</span>, developing <span class="hps">economic conditions in</span>
<span class="hps">rural</span> <span class="hps">communities</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">new rural areas building</span>. A <span class="hps">number of</span> <span class="hps">instructing documents</span> have
been promulgated, which is <span class="hps">the basis for</span> <span class="hps">all</span> <span class="hps">departments</span>, agencies and <span class="hps">local</span> <span class="hps">authorities to implement</span> <span class="hps">the activities of the project within their power and delegation</span></span></span><span lang="EN" style="font-size&#58;8pt;">.</span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span class="hps" style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN">Organizational procedures</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN"> <span class="hps">for training</span> <span class="hps">rural labor have been determined</span>,
<span class="hps">serving the objectives of the project</span>, <span class="hps">which
clearly defines the</span> <span class="hps">responsibilities and</span> <span class="hps">relationships</span> <span class="hps">between</span> <span class="hps">relevant</span>
<span class="hps">agencies</span> <span class="hps">via means of investigation</span>,
survey on <span class="hps">demand and</span> practical <span class="hps">vocational</span>
<span class="hps">training</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">organize</span>
<span class="hps">vocational training</span> courses <span class="hps">aiming at
job creation</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">income generation</span>
<span class="hps">for</span> <span class="hps">rural workers</span>. <span class="hps">The district</span> <span class="hps">level</span> has been identified
as the cornerstone for direct implementation, all related Departments and
Sectors at provincial levels focus on performing tasks in accordance with the
assignment in the Project.</span></span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span class="hps" style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN">The network of</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN"> <span class="hps">vocational training institutions</span> <span class="hps">in the
province</span> <span class="hps">is also applied</span> <span class="hps">in</span>
<span class="hps">district level</span>, <span class="hps">these facilities</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">close</span> <span class="hps">relationships</span>
<span class="hps">with</span> <span class="hps">local authorities</span>, organizations
and unions, <span class="hps">manufacturing factories</span>, enterprises,
thereby <span class="hps">creating</span> <span class="hps">favorable conditions</span>
<span class="hps">for</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">implementation
of the project</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">organization
of</span> <span class="hps">vocational training for</span> <span class="hps">rural
laborers</span> <span class="hps">meeting the</span> <span class="hps">demands</span>
<span class="hps">on</span> <span class="hps">social</span> <span class="hps">and
economic</span> <span class="hps">development </span>of <span class="hps">each</span>
<span class="hps">district and commune,</span> <span class="hps">resulting in high
achievement in employment</span>.</span></span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span class="hps" style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN">However,</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN"> <span class="hps">over the</span> <span class="hps">3</span> <span class="hps">years</span>
<span class="hps">of implementing</span> <span class="hps">project there still
remain some difficulties</span> and confusion at the first stage of the project,
for example&#58; determining training policy beneficiaries and sector structure for
training <span class="hps">was not</span> <span class="hps">associated</span> <span class="hps">with</span> local <span class="hps">planning and socio-</span>economic<span class="hps"> development, the implementation of</span> <span class="hps">the
project has been affected by</span> the <span class="hps">processes of holding
courses</span> and<span class="hps"> program development</span>, <span class="hps">the
mechanism</span> <span class="hps">of disbursement and</span> <span class="hps">procedures</span>
for liquidation<span class="hps">...</span>. <span class="hps">So far</span> <span class="hps">the</span> local authorities have <span class="hps">gained some</span> <span class="hps">experiences and overcome</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">number of limitations</span> <span class="hps">such</span> as<span class="hps"> training sectors</span>, the number of <span class="hps">courses was adjusted</span>
<span class="hps">in accordance with practical demands;</span> therefore, <span class="hps">the</span> <span class="hps">implementation of</span> the program has
been &#93; on <span class="hps">the right track</span>.</span></span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;justify;"><span class="hps" style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN">Also</span></span><span style="font-size&#58;8pt;"><span lang="EN"> the provincial People’s Committee
<span class="hps">has approved the</span> <span class="hps">Action Plan</span> concerning
<span class="hps">objectives,</span> <span class="hps">tasks</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">measures to implement</span> <span class="hps">the Project.</span></span></span></p>
<div style="text-align&#58;justify;">

</div>
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align&#58;right;"><b>X. T</b></p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal">&#160;</p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal">&#160;</p>
<div>

</div>
<p class="MsoNormal">&#160;</p></div></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/dong-nai-warps-up-preliminary-report-on-3-years-2010-2012-of-implementing-project-vocational-training-for-workers-in-rural-areas-until-2020-and-action-plan-for-2013-3029.html" title="Dong Nai warps up preliminary report on 3 years (2010-2012) of implementing project &quot;Vocational training for workers in rural areas until 2020&quot; and Action Plan for 2013.">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Unknown-Category/dong-nai-warps-up-preliminary-report-on-3-years-2010-2012-of-implementing-project-vocational-training-for-workers-in-rural-areas-until-2020-and-action-plan-for-2013-3029.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=j4aO7L03" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo-trong-suot_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>