<!DOCTYPE html>
    <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Tri An Hydroelectric Power Station sets up the water moderating plan</title>
<meta name="description" content="Tri An Hydroelectric Power Station sets up the water moderating plan - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="DongNai: Web portal">
<meta name="copyright" content="DongNai: Web portal [ubnd.dongnai2021@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:image" content="https://cdn.dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_09/a24_5.png?t=1758162367">
<meta property="og:title" content="Tri An Hydroelectric Power Station sets up the water moderating plan">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dongnai.gov.vn&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Socio-Economic-information&#x002F;tri-an-hydroelectric-power-station-sets-up-the-water-moderating-plan-2610.html">
<meta property="og:site_name" content="DongNai&#x3A; Web portal">
<meta property="og:url" content="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/tri-an-hydroelectric-power-station-sets-up-the-water-moderating-plan-2610.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png">
<link rel="canonical" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/tri-an-hydroelectric-power-station-sets-up-the-water-moderating-plan-2610.html">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Socio-Economic-information/" title="News - Socio-Economic information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Economic-Data-Social/" title="News - Economic Data & Social" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Events/" title="News - Events" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism/" title="News - Tourism" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Our-activities/" title="News - Our activities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Steered-information/" title="News - Steered information" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-view/" title="News - Dong Nai view" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-map/" title="News - Tourism map" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Tourism-service/" title="News - Tourism service" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Administrative-news/" title="News - Administrative news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/World-news/" title="News - World news" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Agricultural-product-price/" title="News - Agricultural-product price" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Party-Committee/" title="News - Party Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/People-s-Committee/" title="News - People's Committee" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Press-Conference/" title="News - Press Conference" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Dong-Nai-Viet-Nam-Potential-Investment/" title="News - Dong Nai - Viet Nam Potential Investment" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Districts-and-cities/" title="News - Districts and cities" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Geography/" title="News - Geography" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History-monument-Tourist-attraction/" title="News - History monument - Tourist attraction" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/History/" title="News - History" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/" title="News - Hoạt động của lãnh đạo tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dongnai.gov.vn/en/news/rss/Unknown-Category/" title="News - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/default/css/newsdn.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/binhphuoc/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/binhphuoc/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/binhphuoc/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1776691481">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">DongNai&#x3A; Web portal</h2>
		<p class="pull-right"><a title="DongNai&#x3A; Web portal" href="https://dongnai.gov.vn/">https://dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tri An Hydroelectric Power Station sets up the water moderating plan</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Monday - 12/12/2011 16:38</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass207AD8151F6C4C5BA9F48DEC7E6EAFDD">This year’s rainy season is forecast to be unfavorable and difficult to predict the effects. Therefore, in respect of water drainage as well as drought fight and saltwater resistance for the period of 2011 – 2012, Tri An Hydroelectric Power Station has proposed a detailed plan to sustain its safe operation. </div></br><div class="ExternalClass67E76F496DE24A548F6B9477D156DAD5">HTML clipboard
<p class="MsoNormal" style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">

<span style="color&#58;red;position&#58;relative;top&#58;0pt;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">
<br /></p>
<div align="center">
	<table style="border-width&#58;0px;" width="100%" border="1">
		<tbody><tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">
			<span style="font-size&#58;10pt;">
			<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/22714.20110707.493.jpg" width="320" height="240" /></span></p></td>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">&#160;</p></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p class="MsoNormal" style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">
			<span style="color&#58;rgb(0, 51, 255);position&#58;relative;top&#58;0pt;">View of 
			Tri An Hydroelectric Power Station from lowlands</span></p></td>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">&#160;</p></td>
		</tr>
	</tbody></table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">
In a forecast from <span lang="VI">
meteorological and hydrographic forecast </span>
station <span lang="VI">for South Vietna</span>m, 
the year 2011’s rainy season is coming sooner than in many previous years. In 
the first half of the season, the rainfall will be higher than in previous 
years, particularly in August which is defined as the peak of rainfall. 
Realizing such weather conditions and in order to flood fighting and prevention 
and water moderation, in these dry months, Tri An Hydroelectric Power Station 
has completed the maintenance and repair of key machines and devices to ensure 
the normal operation during rains and floods. Also, electricity supply for water 
overflow dykes will be maintained to fully supply the main electricity source 
and implement the standby safety for dyke foundation and kill termites for dykes 
at Tri An; prepare an adequate amount of spare materials for flood and storm 
control; combine with the <span lang="VI">meteorological 
and hydrographic forecast </span>station 
<span lang="VI">for South Vietna</span>m to 
provide timely information about flood, storm, water flowing into lake and rains 
at riverhead stations, etc.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">
In addition to the daily updating of meteorological 
and hydrographic conditions, when flood and storm are forecast, the station will 
moderate reservoir and regulate water overflow properly. Before the initial 
overflow during season of rains and floods, the company will send the prior 
written notice to Steering Board of Flood Control before 2 days so that 
residential areas at lowlands keep informed to reduce any possible loss. 
Particularly, the company in combination with affected areas will restrict the 
water moderation to facilitate the flood control at Dong Nai, Binh Duong and Ho 
Chi Minh city, etc.</p>
<div align="center">
	<table style="border-width&#58;0px;" width="100%" border="1">
		<tbody><tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">
			<span style="font-size&#58;10pt;">
			<img src="https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2022/08/22714.20110707.938.jpg" width="309" height="240" /></span></p></td>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">&#160;</p></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p class="MsoNormal" style="text-align&#58;center;text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;" align="center">
			<span style="color&#58;rgb(0, 51, 255);position&#58;relative;top&#58;0pt;">In fact, 
			during dry months, the company managed to supply adequate water for 
			lowland areas to push back saltwater</span></p></td>
			<td style="border-style&#58;none;border-width&#58;medium;">
			<p style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">&#160;</p></td>
		</tr>
	</tbody></table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">
<span style="position&#58;relative;top&#58;0pt;">Not only 
has Tri An set up the plan for flood control, but they continue to do research 
and build up the plan for drought control and saltwater prevention during dry 
season of 2011 – 2012. In dry season, Tri An’s water moderation will be 
regulated to push back saltwater with an average volume of 60m<sup>3</sup>/s per 
day at least. In fact, during its 20-year operation, the water volume flowing 
into the lake is ranging from 80-120m<sup>3</sup>/s. However, in order to 
prevent saltwater invasion during dry season, the operational capacity still 
remains above 200m<sup>3</sup>/s. As forecast, the drought in 2011 – 2012 dry 
season is likely to happen, which can affect electricity generation and water 
supply for saltwater invading protection in lowland areas. Concerning these 
facts and following the direction from Vietnam Electricity Corporation, Tri An 
Hydroelectric Station will liaise with local authorities and lowland clean water 
supply units to agree on the cooperation of the optimal operation between 
electricity and water supply for lowland area’s demands.</span></p>
<p style="text-indent&#58;30px;margin-top&#58;6px;margin-bottom&#58;6px;">

<span style="font-family&#58;Arial;position&#58;relative;top&#58;8.5pt;font-weight&#58;700;">
Reported by </span><span style="font-family&#58;Arial;position&#58;relative;top&#58;8.5pt;font-weight&#58;700;">Ba Thong</span><span style="font-family&#58;Arial;position&#58;relative;top&#58;8.5pt;font-weight&#58;700;">, Translated by Minh Minh<span style="position&#58;relative;top&#58;8.5pt;font-family&#58;Arial;font-weight&#58;700;"></span></span></p>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Author:</strong>
				phongvien
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/tri-an-hydroelectric-power-station-sets-up-the-water-moderating-plan-2610.html" title="Tri An Hydroelectric Power Station sets up the water moderating plan">https://dongnai.gov.vn/en/news/savefile/Socio-Economic-information/tri-an-hydroelectric-power-station-sets-up-the-water-moderating-plan-2610.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; DongNai&#x3A; Web portal
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd.dongnai2021@gmail.com">ubnd.dongnai2021@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dongnai.gov.vn/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=d51r38dT" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/default/js/newsdn.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/logo_4.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>